{"title":"Doplnky","description":"\u003cp\u003eMódne doplnky, ktoré dotvoria váš štýl.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"denimova-siltovka-heritage","title":"Varga | Denimová šiltovka Heritage","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-94\" data-turn-id=\"request-WEB:a87bbfc8-7669-45be-8272-0f0d4403bc52-46\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"821f6008-ef94-4565-8f32-90e4bb46c68c\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"383\"\u003e\u003cstrong data-start=\"286\" data-end=\"383\"\u003eKlasický štýl. Moderný postoj. Objavte šiltovku, ktorá stelesňuje eleganciu bez námahy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"622\"\u003eVyrazte von so sebavedomím a vkusom vďaka tejto šiltovke inšpirovanej tradíciou. Navrhnutá pre muža, ktorý oceňuje nadčasové remeselné spracovanie a moderné pohodlie, tento doplnok dotvára každý outfit s nádychom nenápadnej elegancie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"640\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_08_cleanup_4_657f68a2-6125-44e9-a4a7-ad7bc693b1a8.png?v=1760598872\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"905\"\u003e\u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"679\"\u003eDizajn s nadčasovým čarom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"679\" data-end=\"682\"\u003eSilueta s plochým šiltom pripomína klasický európsky štýl a zároveň zostáva stále aktuálna. Jej čistý tvar sa dokonale hodí k elegantným aj neformálnym outfitom, čím sa stáva ideálnym finálnym detailom pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"907\" data-end=\"1126\"\u003e\u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"941\"\u003ePrémiové denimové spracovanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003eVyrobená z kvalitného denimu s kontrastným prešívaním, táto šiltovka spája odolnosť s vkusom. Každý detail rozpráva príbeh starostlivosti, dobrého vkusu a nadčasového štýlu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1144\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_09_cleanup_4_a914d5da-df5c-4648-a131-8f542267b4db.png?v=1760598871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1146\" data-end=\"1309\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1168\"\u003eNastaviteľné pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003eNastaviteľné zapínanie zaisťuje individuálne a stabilné padnutie počas celého dňa — pohodlné, spoľahlivé a prirodzene elegantné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1311\" data-end=\"1463\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1311\" data-end=\"1337\"\u003eUniverzálnosť pre každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1337\" data-end=\"1340\"\u003eOd kávy v meste až po víkend v prírode, táto šiltovka sa ľahko prispôsobí vášmu šatníku aj životnému štýlu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1465\" data-end=\"1635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1465\" data-end=\"1493\"\u003eJedinečný štýl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003eDefinovaná eleganciou inšpirovanou Talianskom a každodennou praktickosťou, nejde len o doplnok — je to vyjadrenie vytríbeného vkusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1653\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_07_cleanup_4_1e948d80-52ff-4681-b9aa-7d567a1c49d1.png?v=1760598872\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1710\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Čierna","offer_id":54499314237773,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54499314270541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54499314303309,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlomodrá","offer_id":54499314336077,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_10_bf4e97a8-34a7-43d7-96ae-0bf277153c94.png?v=1786528941"},{"product_id":"vintage-siltovka","title":"Varga | Vintage šiltovka","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 data-start=\"197\" data-end=\"244\"\u003ePADNE PRESNE TAK, AKO MÁ – NEZÁVISLE OD POČASIA A VETRA\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eČi už bicyklujete po meste, alebo sa prechádzate popri pobreží – \u003cem data-start=\"308\" data-end=\"317\"\u003eMarco\u003c\/em\u003e je presne tam, kde má byť. Moderná interpretácia klasickej francúzskej šiltovky, ktorá spája elegantný dizajn s vynikajúcim pohodlím. Jednoducho pozdvihnite svoj štýl bez toho, aby ste museli robiť kompromisy v padnutí či pocite nosenia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5613\/9595\/files\/ChatGPT_Image_8_jul_2025_22_59_01.png?v=1752008411\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Isté padnutie počas celého dňa\u003c\/strong\u003e – Zostáva na mieste aj pri vetre alebo počas dlhých dní vonku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Moderný vintage dizajn\u003c\/strong\u003e – Nadčasový tvar so sviežim nádychom, ktorý sa hodí na každú príležitosť.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Kvalitná bavlna\u003c\/strong\u003e – Priedušná, odolná a príjemná na pokožke.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Flexibilné univerzálne nastavenie\u003c\/strong\u003e – Pohodlne sa prispôsobí rôznym tvarom hlavy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5613\/9595\/files\/ChatGPT_Image_8_jul_2025_22_59_04.png?v=1752008413\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 data-start=\"84\" data-end=\"103\"\u003eŠPECIFIKÁCIE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"107\" data-end=\"120\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e 100 % bavlna – priedušná, odolná a jemná na pokožke\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"190\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eVeľkosť:\u003c\/strong\u003e Univerzálna veľkosť – flexibilné nastavenie, ktoré sa prispôsobí hlave\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"255\" data-end=\"266\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eFarby:\u003c\/strong\u003e Tmavomodrá, čierna, zelená, béžová, hnedá, červená\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"322\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eÚdržba:\u003c\/strong\u003e Pranie v rukách v studenej vode – sušiť naležato\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavomodrá (takmer vypredané)","offer_id":54499314368845,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54499314401613,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová (takmer vypredané)","offer_id":54499314434381,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54499314467149,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54499314499917,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna (takmer vypredané)","offer_id":54499314532685,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_6a419623-47e2-45fd-903e-5b90f94165a9.png?v=1786528942"},{"product_id":"pansky-luxusny-kozeny-naramok","title":"Varga | Pánsky luxusný náramok","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-end=\"210\" data-start=\"160\"\u003eSila, elegancia a luxus v jednom doplnku\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"213\" data-start=\"210\"\u003eStelesňuje nadčasovú vytríbenosť moderného muža – rozhodného, výnimočného a stvoreného pre tých, ktorí hľadajú štýl aj kvalitu. Tento luxusný náramok s koženým vzhľadom vyniká svojím čistým a sofistikovaným dizajnom, ktorý dokonale vyjadruje charakter s nenápadnou eleganciou.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/1_191d253b-1b61-484b-a921-d06bd8294944.png?v=1755802867\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-end=\"538\" data-start=\"490\"\u003ePrečo je tento náramok symbolom štýlu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElegantný a minimalistický dizajn - Čisté línie a vytríbené spracovanie, vďaka ktorým je náramok všestranný a vhodný pre každú príležitosť, od pracovných stretnutí po voľný čas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eKvalitný koženkový materiál - \u003c\/span\u003eVyrobený z ekokože (PU), mäkkej a pružnej, pre pohodlie a štýl na každodenné nosenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBezpečné a vytríbené zapínanie - \u003c\/span\u003ePevné a nenápadné kovové zapínanie zaisťuje praktickosť a spoľahlivosť bez toho, aby ste sa museli vzdať dizajnu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eJe navrhnutý pre mužov, ktorí vedia oceniť detaily a chcú vyjadriť silu a eleganciu. Ideálny ako každodenný doplnok alebo ako luxusný detail vo večernom outfite. Moderný náramok s dušou preniknutou talianskym štýlom.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá \/ 19cm","offer_id":54499314565453,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ 21cm (normal)","offer_id":54499314598221,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ 23cm","offer_id":54499314630989,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 19cm","offer_id":54499314663757,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 21cm (normal)","offer_id":54499314696525,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 23cm","offer_id":54499314729293,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 19cm","offer_id":54499314762061,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 21cm (normal)","offer_id":54499314794829,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 23cm","offer_id":54499314827597,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_95a1fb5c-4653-40b6-a7aa-b689bcf0ee86.png?v=1786528944"},{"product_id":"slnecne-okuliare-v-retro-style","title":"Varga | Slnečné okuliare v retro štýle","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1729\" data-start=\"1626\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1729\" data-start=\"1634\"\u003eSlnečné okuliare v retro štýle – Nadčasový charakter a moderné pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003eNasaď si ich a okamžite pocítiš rozdiel.\u003cstrong data-end=\"1807\" data-start=\"1783\"\u003e Rétro\u003c\/strong\u003e spája šarm vintage štýlu s nenápadným pohodlím – ideálne pre mužov, ktorí sa radi elegantne odlíšia. Zlatý rám, okrúhle sklá, jemné leopardie detaily… každý prvok je premyslený tak, aby vytváral výrazný, no zvládnutý štýl.\u003cbr data-end=\"2043\" data-start=\"2040\"\u003eIdeálne na slnečné dni, prechádzky mestom alebo chvíle relaxu vonku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNavrhnuté pre mužov, ktorí uprednostňujú pohodlie bez toho, aby sa vzdali svojho šarmu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/0309\/0006\/files\/zweedse_man_blauw.png?v=1743285304\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"683\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2260\" data-start=\"2223\"\u003ePrečo si vybrať Rétro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2285\" data-start=\"2265\"\u003eOchrana UV400\u003c\/strong\u003e – Polarizované sklá, ktoré znižujú oslnenie a chránia tvoje oči.\u003cbr data-end=\"2366\" data-start=\"2363\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2400\" data-start=\"2369\"\u003eSofistikované zlaté prevedenie\u003c\/strong\u003e – Elegantná dvojitá línia pre nádych nenápadného luxusu.\u003cbr data-end=\"2461\" data-start=\"2458\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2488\" data-start=\"2464\"\u003eDlhodobé pohodlie\u003c\/strong\u003e – Ľahký rám s mäkkými nosovými vankúšikmi, príjemný od rána do večera.\u003cbr data-end=\"2567\" data-start=\"2564\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2592\" data-start=\"2570\"\u003ePrirodzený retro vzhľad\u003c\/strong\u003e – Nožičky s dreveným efektom pre vintage a vytríbený vzhľad.\u003cbr data-end=\"2654\" data-start=\"2651\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2683\" data-start=\"2657\"\u003eJemný leopardí detail\u003c\/strong\u003e – Nádych jedinečného charakteru, bez preháňania.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eVyber si štýl s osobnosťou – s okuliarmi\u003cstrong\u003e Rétro\u003c\/strong\u003e potvrď svoju eleganciu bez preháňania.\u003cbr data-end=\"2853\" data-start=\"2850\"\u003e\u003cem data-end=\"2940\" data-start=\"2853\"\u003ePozri si našu tabuľku veľkostí – v prípade pochybností zvoľ o veľkosť väčšie.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá","offer_id":54499315089741,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54499315122509,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová","offer_id":54499315155277,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá","offer_id":54499315188045,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna","offer_id":54499315220813,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová","offer_id":54499315253581,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/5_9b654758-cd3e-4cd5-88b1-4cc23bc69c19.png?v=1786528945"},{"product_id":"panska-kazdodenna-siltovka","title":"Varga | Pánska každodenná šiltovka","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"202\"\u003eVYRAZTE VON S ĽAHKOSŤOU. POCÍŤTE POKOJ. OBJAVTE ŠILTOVKU, KTORÁ VÁS SPREVÁDZA KAŽDÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"459\"\u003ePredstavte si, že začínate deň s kúskom, ktorý sa prirodzene prispôsobí vášmu tempu. Táto šiltovka dodáva vášmu štýlu pokojný a vyrovnaný nádych, či už prechádzate mestom, nakupujete alebo si užívate pokojnú chvíľu vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"477\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/EliasKlarjaMoteP2_3720a83a-d4d1-41fc-866d-7e96d0fae57d.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong\u003eTrvalé pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\"\u003eŠiltovka sedí ľahko a zostáva stabilná aj po dlhých hodinách. Udržiava hlavu v chlade bez akejkoľvek záťaže či tlaku počas celého dňa. Jej voľná konštrukcia sprevádza pokojné tempo od rána do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"763\"\u003eNastaviteľné padnutie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eZadný pásik vám umožní nájsť ideálne nastavenie v priebehu pár sekúnd. Toto jednoduché nastavenie pomáha šiltovke zostať na mieste pri rýchlej chôdzi aj pokojných prechádzkach. Prispôsobí sa rôznym tvarom hlavy a pritom si zachováva vyváženosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1035\" data-end=\"1051\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/EliasKlarjaMoteP4_d21e19a9-bd9f-4246-b7d3-21c431f48f05.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1073\"\u003eVšestranný štýl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1073\" data-end=\"1076\"\u003eJej čistý tvar sa hodí do mnohých situácií, od bežných chvíľ až po upravenejšie dni. Dodáva nenápadnú eleganciu, ktorá sa hodí ku košeliam, tričkám aj vrchným vrstvám. Môžete ju nosiť naprieč sezónami bez váhania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1607\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1380\"\u003eNa pravidelné nosenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1380\" data-end=\"1383\"\u003eKonštrukcia odoláva deformácii aj pri častom nosení. Zostáva upravená aj po dlhých dňoch, cestách alebo opakovanej manipulácii. Každé použitie pôsobí rovnako spoľahlivo ako to prvé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1609\" data-end=\"1813\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1638\"\u003eZáklad každodenného štýlu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1638\" data-end=\"1641\"\u003eDodáva jednoduchý a vytríbený nádych, ktorý dotvára váš vzhľad bez námahy. Či už vyrazíte len na pár minút, alebo strávite hodiny vonku, zostáva stále na svojom mieste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1831\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Elias_Klarja_Mote_P6_5d76e818-d1c2-43c8-88ac-95e05bacee29.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1833\" data-end=\"1890\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1833\" data-end=\"1890\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavosivá","offer_id":54499315384653,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlosivá","offer_id":54499315417421,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Khaki","offer_id":54499315450189,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54499315482957,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordová","offer_id":54499315515725,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-09T081226.160.png?v=1786528946"},{"product_id":"panske-boxerky-z-bio-bavlny-balenie-3-ks","title":"Varga | Pánske boxerky z bio bavlny (balenie 3 ks)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"215\"\u003e\u003cstrong data-start=\"126\" data-end=\"213\"\u003eZostaňte svieži. Pohybujte sa voľne. Objavte pohodlie, ktoré sa prispôsobí každej chvíli vášho života.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"217\" data-end=\"449\"\u003ePocíťte radosť z prirodzeného pohodlia už od prvého nosenia. Tieto priedušné boxerky sú navrhnuté pre muža, ktorý hľadá jemnosť, oporu a istotu bez akejkoľvek námahy—od rána do večera, v práci aj vo voľnom čase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"467\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/moratiboxers2.jpg?v=1760598347\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"752\"\u003e\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"506\"\u003ePrirodzená jemnosť a priedušnosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"506\" data-end=\"509\"\u003eVyrobené zo 100 % rebrovanej bio bavlny ponúkajú hladký a vzdušný pocit, ktorý udržiava pokožku sviežu a suchú. Priedušná látka umožňuje cirkuláciu vzduchu a predchádza akémukoľvek nepohodliu aj počas najnáročnejších dní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"754\" data-end=\"975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"783\"\u003eSloboda v každom pohybe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"783\" data-end=\"786\"\u003eDizajn s mikroelastickým pásom zaisťuje dokonalé padnutie a prirodzene sa pohybuje s vaším telom. Žiadne obmedzenia, žiadne nepohodlie—len rovnováha medzi oporou a slobodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"977\" data-end=\"993\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-6048.jpg?v=1760598347\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1149\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1024\"\u003eOpora, ktorú necítiť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003eAnatomické vrecko poskytuje štruktúru bez tuhosti, pre prirodzené a ľahké padnutie, ktoré sprevádza každý pohyb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1151\" data-end=\"1292\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1183\"\u003eIdeálne na celý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1183\" data-end=\"1186\"\u003eV kancelárii, v posilňovni alebo doma si tieto boxerky zachovávajú svoj tvar a jemnosť za každých okolností.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1440\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1332\"\u003eNavrhnuté pre tých, ktorí hľadajú skutočné pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1332\" data-end=\"1335\"\u003eJednoduché, spoľahlivé a odolné—pretože skutočná istota začína tým, čo nosíte pod vrchným oblečením.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1460\" data-end=\"1511\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1460\" data-end=\"1511\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zelená \/ XS","offer_id":54499315614029,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ XS","offer_id":54499315646797,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ XS","offer_id":54499315679565,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ XS","offer_id":54499315712333,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ XS","offer_id":54499315745101,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499315777869,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499315810637,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499315843405,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499315876173,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499315908941,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ S","offer_id":54499315941709,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ M","offer_id":54499315974477,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ L","offer_id":54499316007245,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ XL","offer_id":54499316040013,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá \/ 2XL","offer_id":54499316072781,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499316105549,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499316138317,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499316171085,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499316203853,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499316236621,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499316269389,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499316302157,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499316334925,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499316367693,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499316400461,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499316433229,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499316465997,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499316498765,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499316531533,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499316564301,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_7_53c9c977-f6fb-4b73-85ff-be9f9ccc6e37.png?v=1786528948"},{"product_id":"panske-polarizacne-slnecne-okuliare","title":"Varga | Pánske polarizačné slnečné okuliare","description":"\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"158\"\u003eVIĎTE JASNE. ZOSTAŇTE SÚSTREDENÍ. OBJAVTE OKULIARE, KTORÉ VÁS SPREVÁDZAJÚ NA KAŽDEJ CESTE.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"402\"\u003eTieto slnečné okuliare prinášajú do vášho každodenného života stabilnú a praktickú prítomnosť. Sú určené pre mužov, ktorí chcú pôsobiť upravene a zároveň zostať sústredení a chránení pri silnom slnečnom svetle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"422\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/3_b6b5f6bf-08f2-47cb-a33c-394884e05006.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"460\"\u003eJasné videnie pri silnom svetle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\"\u003ePolarizované sklá znižujú odlesky slnka a lesklých povrchov. Umožňujú vám vidieť ostrejšie, či už ste na ceste alebo vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"673\"\u003eOchrana pred intenzívnym slnkom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003eSklá pomáhajú filtrovať silné svetlo počas dlhých hodín vonku. Podporujú vaše oči pri jazde, prechádzkach alebo bežných denných aktivitách.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"854\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/1_6da5cb1b-5601-4953-bc05-42e1a95e9e29.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"894\"\u003eStabilné držanie počas aktivity\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"894\" data-end=\"897\"\u003eRám zostáva pevne na mieste aj vtedy, keď sa potíte. Môžete sa tak pohybovať bez toho, aby ste ich museli neustále upravovať.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cstrong\u003ePocit na tvári\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1086\" data-end=\"1089\"\u003eRám sedí ľahko bez akéhokoľvek tlaku. Môžete ich nosiť dlho bez nepohodlia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1189\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1189\" data-end=\"1226\"\u003eNavrhnuté pre aktívne dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\"\u003eNoste ich pri bicyklovaní, chôdzi alebo výletoch v prírode. Prirodzene sa prispôsobia vášmu tempu aj prostrediu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/2_50388a46-592b-494d-855d-733ad6f32594.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1441\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1441\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Súmraková biela","offer_id":54499316597069,"sku":"SolarTracer-WhiteRed","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Oceánska biela","offer_id":54499316629837,"sku":"SolarTracer-WhiteBlue","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Súmraková čierna","offer_id":54499316662605,"sku":"SolarTracer-BlackRed","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Morská modrá","offer_id":54499316695373,"sku":"SolarTracer-Blue","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Súmraková červená","offer_id":54499316728141,"sku":"SolarTracer-Red","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zatmená čierna","offer_id":54499316760909,"sku":"SolarTracer-BlackPurple","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_24_e2644668-eed2-424f-afaa-41bc115cd034.png?v=1786528948"},{"product_id":"siltovka-s-jodlickovym-vzorom-pre-muzov","title":"Varga | Šiltovka s jodličkovým vzorom pre mužov","description":"\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"150\"\u003e\u003cstrong data-start=\"57\" data-end=\"148\"\u003ePRIDAJTE ŠTÝL. ZOSTAŇTE UPRAVENÍ. OBJAVTE ŠILTOVKU, KTORÁ DOTVÁRA VÁŠ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"385\"\u003eTáto šiltovka s jodličkovým vzorom prirodzene sedí na hlave vďaka vyváženému a klasickému tvaru. Je určená pre mužov, ktorí hľadajú nenápadný kúsok, ktorý dodá ich každodennému štýlu charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"403\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/H56802594880a414db02da000598c4f1aZ_7fab908a-69da-4ae8-b0ef-800c66619864.jpg?v=1772919641\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"432\"\u003eKlasický jodličkový vzor\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"432\" data-end=\"435\"\u003eJodličkový vzor dodáva šiltovke textúru a hĺbku. Tento vzor vytvára jemný akcent, ktorý obohacuje vzhľad bez toho, aby dominoval celku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"660\"\u003eVyvážené a pohodlné nosenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"660\" data-end=\"663\"\u003eŠiltovka zostáva pevne na mieste aj počas dlhých hodín nosenia. Jej stabilný tvar zaisťuje uvoľnený pocit počas celého dňa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Ha86079feb3b64ef8837df312c180dc80d_d6e1c0e0-ee9c-4813-8647-9355cb6cce1c.jpg?v=1772919641\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"835\" data-end=\"875\"\u003eŠtruktúrovaný materiál na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"875\" data-end=\"878\"\u003eLátka si zachováva čistý tvar aj pri každodennom nosení. Udržiava upravený vzhľad počas presunov, prechádzok mestom alebo chvíľ strávených vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1256\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1092\"\u003eUniverzálny doplnok na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1092\" data-end=\"1095\"\u003eNoste ju s bundami, svetrami alebo košeľami pre vyvážený štýl. Prirodzene sa hodí k pokojným dňom aj k výletom do mesta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1475\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1258\" data-end=\"1298\"\u003eNavrhnutá pre bežné dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003eNoste ju na prechádzke, pri nákupoch alebo počas oddychového víkendu. Táto šiltovka sa prirodzene zaradí do vášho každodenného života.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1477\" data-end=\"1493\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/H256af57610fe4d71bf6f37635b0bab33D_6c977129-10eb-4929-afed-e397076e98fc.jpg?v=1772919642\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1495\" data-end=\"1545\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1495\" data-end=\"1545\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavosivá","offer_id":54499316793677,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová","offer_id":54499316826445,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Sivá","offer_id":54499316859213,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna","offer_id":54499316891981,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_30_405aef43-1c2c-456c-8b51-b113ed2b83d4.png?v=1786528950"},{"product_id":"vintage-siltovka-pre-muzov","title":"Varga | Vintage šiltovka pre mužov","description":"\u003cp data-end=\"143\" data-start=\"49\"\u003e\u003cstrong data-end=\"141\" data-start=\"49\"\u003ePRIDAJTE ŠTÝL. ZOSTAŇTE UVOĽNENÍ. OBJAVTE ŠILTOVKU, KTORÁ DOTVÁRA VÁŠ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"361\" data-start=\"145\"\u003eTáto šiltovka vo vintage štýle dodá vášmu dňu farbu a osobitosť. Je určená pre mužov, ktorí hľadajú jednoduchý kúsok, ktorý oživí ich chvíle vonku alebo v meste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"379\" data-start=\"363\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sdc2425053b3846928ea5ab273541249dh.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"577\" data-start=\"381\"\u003e\u003cstrong\u003ePriedušná bavlnená látka\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"412\" data-start=\"409\"\u003eBavlna umožňuje prúdenie vzduchu počas teplých dní. Pomáha udržiavať pocit sviežosti pri prechádzkach, cestovaní alebo aktivitách vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"766\" data-start=\"579\"\u003e\u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"579\"\u003eNastaviteľné pre každodenné nosenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"623\" data-start=\"620\"\u003eZadný pásik umožňuje prispôsobiť šiltovku vašej veľkosti. Zostáva pevne na mieste a zároveň sa prispôsobí rôznym tvarom hlavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"784\" data-start=\"768\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/S5dd599f5922541e8861454a0d84c519co.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"961\" data-start=\"786\"\u003e\u003cstrong data-end=\"805\" data-start=\"786\"\u003eZahnutý šilt\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"808\" data-start=\"805\"\u003eZahnutý šilt pomáha chrániť oči počas slnečných dní. Zabezpečuje jasnejší výhľad počas pohybu vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1115\" data-start=\"963\"\u003e\u003cstrong data-end=\"993\" data-start=\"963\"\u003eFarebný vintage výraz\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"996\" data-start=\"993\"\u003eKombinácia farieb dodáva výraznú vizuálnu prítomnosť. Prináša retro nádych, ktorý zaujme bez prehnanosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1284\" data-start=\"1117\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1151\" data-start=\"1117\"\u003eUniverzálny kúsok na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1154\" data-start=\"1151\"\u003eNoste ju pri výletoch, prechádzkach alebo cestovaní. Táto šiltovka sa prirodzene stane súčasťou vašej rutiny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1302\" data-start=\"1286\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/S1b2b213e1e08465da5d72289b70d62191.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1354\" data-start=\"1304\"\u003e\u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"1354\" data-start=\"1304\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá","offer_id":54499317121357,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54499317154125,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna","offer_id":54499317186893,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Khaki","offer_id":54499317219661,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2026-03-21T141403.500.png?v=1786528951"},{"product_id":"denimova-siltovka-pre-muzov","title":"Varga | Denimová šiltovka pre mužov","description":"\u003cp data-start=\"41\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"41\" data-end=\"142\"\u003eNADČASOVÝ CHARAKTER. UVOĽNENÝ ŠTÝL. OBJAVTE PLOCHÚ ŠILTOVKU NAVRHNUTÚ PRE KAŽDÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"404\"\u003ePlochá denimová šiltovka sa prirodzene hodí k prechádzkam mestom, oddychovým víkendom a popoludniam strávených vonku. Jej denimová textúra a klasická silueta vytvárajú vyvážený, prirodzený vzhľad plný charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"406\" data-end=\"422\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Se3f4347df96747cdbf29ab1e49a4f22bD.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"707\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"466\"\u003eDenimová textúra s nadčasovým čarom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"466\" data-end=\"469\"\u003eŠtruktúrovaná denimová látka vytvára uvoľnený vzhľad plný hĺbky a charakteru. Jej nadčasová silueta sa prirodzene hodí k modernému aj klasickejšiemu štýlu obliekania a nikdy nepôsobí zastaralo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"1036\"\u003e\u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"762\"\u003ePohodlné nosenie počas celého dňa\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"762\" data-end=\"765\"\u003eNastaviteľný pásik vzadu umožňuje vyvážené prispôsobenie, ktoré sa prirodzene prispôsobí vašej obľúbenej veľkosti. Či už počas dňa vonku alebo pri každodenných činnostiach, šiltovka zostáva pohodlná a pevne na mieste po celý čas nosenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1054\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sd0085f60b03a47d884c47132aa0e0746N.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1289\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1099\"\u003eJemné spracovanie na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003eJej čistý tvar sa prirodzene kombinuje s košeľami, bundami, denimom a bežnými každodennými kúskami. Jej nenápadnosť jej dodáva charakter bez zbytočnej okázalosti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1291\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1291\" data-end=\"1340\"\u003eNavrhnutá pre uvoľnené každodenné chvíle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1340\" data-end=\"1343\"\u003eIdeálna na popoludnia v meste, víkendy, kávu na terase alebo bežné presuny – táto šiltovka sa prirodzene prispôsobí rôznym prostrediam a zvykom. Vytvára upravený a uvoľnený vzhľad bez akejkoľvek námahy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1644\"\u003eSpoľahlivý základ s nadčasovým štýlom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1644\" data-end=\"1647\"\u003eNavrhnutá pre mužov, ktorí oceňujú nenápadnú eleganciu a praktické kúsky na každý deň, táto šiltovka sa prirodzene stane kúskom, po ktorom budete siahať znova a znova.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"1858\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sdce2928f07984fd8a8cce29a2987df16r.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"1910\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1860\" data-end=\"1910\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Čierna","offer_id":54499317317965,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlomodrá","offer_id":54499317350733,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54499317383501,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54499317416269,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_4_dab9de67-be25-4890-b3a7-e47a303939b7.png?v=1786528952"},{"product_id":"varga-vintage-denimova-siltovka","title":"Varga | Vintage denimová šiltovka","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong data-end=\"109\" data-start=\"88\"\u003eSEDÍ TAK, AKO MÁ\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"112\" data-start=\"109\"\u003eTáto šiltovka drží pevne v akomkoľvek vetre a ponúka nadčasový štýl s moderným pohodlím. Je z priedušnej bio bavlny s flexibilnou univerzálnou veľkosťou, vďaka ktorej sa budete cítiť pohodlne a sebaisto, kamkoľvek vás deň zavedie. Objavte, aký má byť pocit zo šiltovky.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905040568653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905040601421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905040634189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905040666957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olivová","offer_id":54905040699725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordová","offer_id":54905040732493,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-vintage-cap-1.jpg?v=1790693423"},{"product_id":"varga-kozena-soferska-siltovka","title":"Varga | Šoférska šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"244\"\u003eVÝRAZNÝ VZHĽAD. TRVALÝ ŠTÝL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"244\" data-end=\"247\"\u003eTáto šiltovka s koženým vzhľadom dodá každému outfitu vyberaný detail. Vďaka hladkej textúre, pohodlnej podšívke a minimalistickému profilu sa bez námahy kombinuje s bundami, pleteninami aj vrstvami. Elegantný základ pripravený na nosenie sezónu čo sezónu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905040863565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905040896333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlohnedá","offer_id":54905040929101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/leather-driver-cap-1.jpg?v=1790693426"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-heritage","title":"Varga | Vlnená šiltovka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSTRIHANÁ PODĽA ULÍC BIRMINGHAMU 20. ROKOV\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVyrobená v štýle, aký nosili robotníci aj pouličné gangy, táto šiltovka nesie tichú sebaistotu určujúcej éry. Je z prémiovej vlny v tradičnej jodličkovej väzbe, drží si tvar a čisto sedí na hlave. Pravá silueta z 20. rokov – vyberaná, a predsa drsná – stvorená na to, aby ste ju nosili s charizmou.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905041027405,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grafitová sivá","offer_id":54905041060173,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905041092941,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905041125709,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/heritage-wool-cap-1.jpg?v=1790693429"},{"product_id":"varga-denimova-pracovna-siltovka","title":"Varga | Denimová pracovná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eĽAHKO SA NOSÍ. VYDRŽÍ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"201\" data-end=\"204\"\u003eTáto denimová šiltovka je navrhnutá na každodennú odolnosť a pohodlie. Je z mäkko praného denimu so šiltom lemovaným imitáciou semišu, od začiatku pôsobí ako obnosená a tvar si drží nosenie za nosením. Ľahká, priedušná a nadčasová – šiltovka, na ktorú sa môžete spoľahnúť v práci aj vo voľnom čase.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Nebeská modrá","offer_id":54905041420621,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905041453389,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Oblačná modrá","offer_id":54905041486157,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905041518925,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-workwear-cap-1.jpg?v=1790693432"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Vlnená šiltovka s jodličkovým vzorom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVSTÚPTE DO ULÍC BIRMINGHAMU 20. ROKOV\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"266\" data-start=\"263\"\u003eVyrobená v štýle, aký nosili robotníci, táto šiltovka nesie charakter éry, v ktorej na vystupovaní záležalo. Je z mäkkej zmesi vlny so štruktúrovaným pocitom, drží si tvar a prirodzene sedí na hlave. S tradičným gombíkom na vrchu a plnou korunou je to pravá silueta z 20. rokov – stvorená na to, aby ste ju nosili so sebaistotou.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905041682765,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905041715533,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905041748301,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bronzová","offer_id":54905041781069,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-wool-cap-1.jpg?v=1790693436"},{"product_id":"varga-priedusna-sietovana-siltovka","title":"Varga | Priedušná sieťovaná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"239\"\u003eZOSTÁVA CHLADNÁ. PÔSOBÍ ĽAHKO.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"239\" data-end=\"242\"\u003eTáto sieťovaná šiltovka je navrhnutá na priedušné pohodlie aj v najteplejších dňoch. Ľahká a vzdušná – chráni pred slnkom, nepotíte sa v nej a nepôsobí ťažko. Ideálna voľba do teplého počasia, od pochôdzok po víkendy v prírode.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905041879373,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905041912141,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905041944909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905041977677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905042010445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biela","offer_id":54905042043213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/breathable-mesh-cap-1.jpg?v=1790693439"},{"product_id":"varga-kozena-siltovka-heritage","title":"Varga | Šiltovka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNADČASOVÝ VZHĽAD. MODERNÝ CHARAKTER.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"158\" data-end=\"161\"\u003eŠiltovka Heritage s koženým vzhľadom prináša klasický šoférsky štýl v elegantnom materiáli z ekokože (PU). Vďaka štíhlej siluete a nastaviteľnému zadnému pásiku bezpečne sedí a je pohodlná celý deň. Stvorená na cesty a štýlová do mesta – výrazný základ, ktorý každému outfitu dodá vyberanú sebaistotu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905042174285,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905042207053,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905042239821,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Armádna zelená","offer_id":54905042272589,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905042305357,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/heritage-leather-cap-1.jpg?v=1790693443"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-s-klapkami-na-usi","title":"Varga | Vlnená šiltovka s klapkami na uši","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"62\" data-end=\"83\"\u003eTEPLO S ELEGANCIOU\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"83\" data-end=\"86\"\u003eTáto šiltovka vás zahreje, keď zimný vietor štípe, a ponúka nadčasový štýl s praktickým pohodlím. Je z odolnej zmesi vlny so skrytými klapkami na uši, ktoré vám dajú extra ochranu, keď ju najviac potrebujete, a pritom si zachová klasický vzhľad. Na svižné prechádzky, ležérne vychádzky či každodenné nosenie – táto šiltovka prináša spoľahlivé teplo a padnúci strih. Zostaňte v pohodlí, zostaňte nadčasoví a nechajte zimu plynúť bez námahy.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Čierna","offer_id":54905044304205,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/wool-ear-flap-cap-1.jpg?v=1790693448"},{"product_id":"varga-bavlnena-polna-siltovka","title":"Varga | Bavlnená poľná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eODOLNÁ BAVLNA. KAŽDODENNÁ FUNKČNOSŤ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"130\" data-end=\"133\"\u003eBavlnená poľná šiltovka ponúka drsnú spoľahlivosť s nadčasovým charakterom. Je z priedušnej bavlny s pocitom obnosenosti a navrhnutá pre pohodlie, ktoré vydrží celý deň. Ľahká, všestranná a stvorená na pohyb – ideálna na prácu v záhrade, víkend alebo ležérne vychádzky do mesta.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Olivová","offer_id":54905044468045,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54905044500813,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905044533581,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905044566349,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/field-cotton-cap-1.jpg?v=1790693454"},{"product_id":"varga-vintage-preprana-siltovka","title":"Varga | Vintage prepraná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"248\"\u003eAKO OBNOSENÁ. POHODLNÁ KAŽDÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"248\" data-end=\"251\"\u003eTáto šiltovka spája klasický štýl s ošúchaným vzhľadom. Vďaka praniu s kameňmi je mäkká od prvého nosenia a ponúka priedušné pohodlie a trvácnosť, ktorá vydrží. Ľahko sa kombinuje a ľahko nosí – univerzálny kúsok na všetko od ranných prechádzok po víkendové výlety.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905046532429,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905046565197,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905046597965,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905046630733,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905046663501,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Armádna zelená","offer_id":54905046696269,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordová","offer_id":54905046729037,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-washed-cap-1.jpg?v=1790693464"},{"product_id":"varga-klasicka-soferska-siltovka","title":"Varga | Klasická šoférska šiltovka","description":"\u003cp data-end=\"465\" data-start=\"187\"\u003e\u003cstrong\u003eDRŽÍ NA MIESTE. VYZERÁ SKVELO.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"185\" data-start=\"141\"\u003e\u003cbr data-start=\"198\" data-end=\"201\"\u003e\u003c\/strong\u003eTáto šiltovka si drží tvar v každom počasí a ponúka nadčasový štýl s každodenným pohodlím. Je z priedušnej bavlny s čistým, nízkym strihom a stvorená na nosenie od rána do večera. Klasická šoférska šiltovka, ktorá je vždy pripravená.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905046860109,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olivová","offer_id":54905046892877,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905046925645,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905046958413,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biela","offer_id":54905046991181,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/classic-driver-cap-1.jpg?v=1790693469"},{"product_id":"varga-vlnena-soferska-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Vlnená šoférska šiltovka s jodličkovým vzorom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"217\" data-end=\"252\"\u003eKLASICKÁ VÄZBA. NA KAŽDÉ ROČNÉ OBDOBIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"252\" data-end=\"255\"\u003eTáto šiltovka s jodličkovým vzorom prináša nadčasový štýl s moderným pohodlím. Je z mäkkej zmesi vlny, hreje, a pritom je priedušná, so štruktúrovaným strihom, ktorý je pohodlný celý deň. Všestranný kúsok, na ktorý sa môžete spoľahnúť v chladné rána, svieže večery aj kedykoľvek medzi tým.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905047613773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905047646541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905047679309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-wool-driver-cap-1.jpg?v=1790693476"},{"product_id":"varga-sportova-siltovka-ivy","title":"Varga | Športová šiltovka Ivy","description":"\u003cp data-start=\"237\" data-end=\"580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"237\" data-end=\"274\"\u003eKLASICKÝ TVAR. POHODLNÁ NA CELÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"274\" data-end=\"277\"\u003eTáto šiltovka spája športový charakter s nadčasovým štýlom ivy. Je stvorená na pohyb a každodenné pohodlie, má čistý tvar, ktorý prirodzene sedí a hodí sa ku všetkému. Ľahká, odolná a pohodlná – na pochôdzky, prechádzky či ležérny deň vonku. Šiltovka, ktorá drží krok s vaším dňom.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Grafitová sivá","offer_id":54905048367437,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hnedá","offer_id":54905048400205,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905048432973,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905048465741,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905048498509,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/sports-ivy-cap-1.jpg?v=1790693482"},{"product_id":"varga-vintage-mencestrova-siltovka","title":"Varga | Vintage menčestrová šiltovka","description":"\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"523\"\u003e\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"270\"\u003eTEXTÚRA, KTORÚ CÍTITE. POHODLIE, NA KTORÉ SA MÔŽETE SPOĽAHNÚŤ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"270\" data-end=\"273\"\u003eTáto menčestrová šiltovka dodá vášmu šatníku teplo, textúru a nadčasový charakter. Má mäkký rebrovaný povrch a je navrhnutá na chladnejšie dni, pričom zostáva pohodlná a ľahko sa nosí. Klasický vzhľad, ktorý sa hodí ku všetkému, sezónu čo sezónu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905048727885,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905048760653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905048793421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905048826189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905048858957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54905048891725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905048924493,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/corduroy-vintage-cap-1.jpg?v=1790693488"},{"product_id":"varga-klasicka-semisova-siltovka","title":"Varga | Klasická šiltovka so semišovým vzhľadom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"244\"\u003eHLADKÁ ÚPRAVA. NADČASOVÝ VZHĽAD.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"244\" data-end=\"247\"\u003eTáto šiltovka so semišovým vzhľadom spája čistú siluetu s mäkkou, vyberanou textúrou. Je stvorená pre pohodlné každodenné nosenie – ideálna voľba na svieže jesenné prechádzky, popoludnia v parku alebo jednoducho na to, aby ste každodennému outfitu dodali tradičný štýl.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Hnedá","offer_id":54905049055565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905049088333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905049121101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54905049153869,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905049186637,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/suede-classic-cap-1.jpg?v=1790693495"},{"product_id":"varga-lanova-siltovka-coastal","title":"Varga | Ľanová šiltovka Coastal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"193\" data-end=\"233\"\u003eĽAHKÝ ŠTÝL. POHODLNÉ LETNÉ NOSENIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"233\" data-end=\"236\"\u003eĽanová šiltovka Coastal zo zmesi mäkkého ľanu ponúka priedušné pohodlie a čistý, moderný tvar. Ideálna na teplé dni, prechádzky pri mori či úniky z mesta – po tejto šiltovke siahnete vždy, keď chcete nenútený štýl, ktorý vás udrží v chlade.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905050136909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905050169677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905050202445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905050235213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/coastal-linen-cap-1.jpg?v=1790693506"},{"product_id":"varga-denimova-robotnicka-siltovka","title":"Varga | Denimová robotnícka šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTRADIČNÝ ŠTÝL. STVORENÁ VYDRŽAŤ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"131\" data-end=\"134\"\u003eDenimová robotnícka šiltovka spája remeselnú tradíciu so skutočnou odolnosťou. Má osemdielnu korunu, pevný denim a štruktúrovaný šilt a prináša nadčasový pracovný štýl s každodenným pohodlím. Navrhnutá pre mužov, ktorí si cenia tradíciu a húževnatosť – šiltovka, ktorá pracuje rovnako tvrdo ako vy, či už v dielni, v prístave alebo v meste.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905051185485,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/workman-s-denim-cap-1.jpg?v=1790693516"},{"product_id":"varga-denimova-siltovka-s-presivanim","title":"Varga | Denimová šiltovka s prešívaním","description":"\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"586\"\u003e\u003cstrong data-start=\"234\" data-end=\"258\"\u003eDENIM, KTORÝ VYDRŽÍ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"258\" data-end=\"261\"\u003eTáto denimová šiltovka spája drsnú textúru s nadčasovou štruktúrou. Je z odolného, pevného denimu s kontrastným prešívaním a hlbokým indigovým odtieňom, navrhnutá na každodenné nosenie a ľahko sa kombinuje s rifľami, bundami a ležérnymi vrstvami. S mosadznou prackou na nastavenie pohodlne sedí a má vintage čaro.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905051382093,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54905051414861,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905051447629,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Oblačná modrá","offer_id":54905051480397,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-stitch-cap-1.jpg?v=1790693521"},{"product_id":"varga-kazdodenna-soferska-siltovka","title":"Varga | Každodenná šoférska šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"188\" data-end=\"225\"\u003eSTVORENÁ NA POHYB. UROBENÁ PRE KAŽDÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"225\" data-end=\"228\"\u003eModerný pohľad na klasickú šoférsku šiltovku: čistá silueta a bezpečné, pohodlné nasadenie. Ľahká, a predsa odolná – drží na mieste vo vetre, na slnku aj v každodennom pohybe. Na pochôdzky, cestu do práce či víkend – po tejto šiltovke budete siahať stále znova.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54905051644237,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biela","offer_id":54905051677005,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905051709773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grafitová sivá","offer_id":54905051742541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905051775309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905051808077,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905051840845,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905051873613,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/everyday-driver-cap-1.jpg?v=1790693524"},{"product_id":"varga-tartanova-siltovka-highland","title":"Varga | Tartanová šiltovka Highland","description":"\u003cp data-start=\"206\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"206\" data-end=\"238\"\u003eHREJIVÝ ŠTÝL. KLASICKÝ VZOR.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"238\" data-end=\"241\"\u003eTáto tartanová šiltovka spája výrazný tradičný štýl s každodenným pohodlím. Je z hrejivej zmesi bavlny s mäkkou podšívkou, v chladnejších dňoch zastaví chlad a zostane pohodlná aj po hodinách nosenia. Nadčasový vzor, prepracovaný pre moderný život.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54905052037453,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905052070221,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905052102989,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54905052135757,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/tartan-highland-cap-1.jpg?v=1790693527"},{"product_id":"varga-mencestrova-siltovka-heritage","title":"Varga | Menčestrová šiltovka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eROBUSTNÁ TEXTÚRA. KLASICKÉ ČARO.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"150\" data-end=\"153\"\u003eMenčestrová šiltovka Heritage spája nadčasový štýl ivy s teplom a pohodlím mäkkého menčestru. Vďaka pevnému tvaru a jemnej textúre sa ľahko kombinuje so svetrami, kabátmi aj ležérnym oblečením. Spoľahlivá, všestranná a pripravená na každé ročné obdobie – záverečný detail, po ktorom siahnete celý rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905052266829,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bronzová","offer_id":54905052299597,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905052332365,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905052365133,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/corduroy-heritage-cap-1.jpg?v=1790693530"},{"product_id":"varga-vintage-panelova-siltovka","title":"Varga | Vintage panelová šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"233\"\u003eTEXTÚRA S DETAILOM.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"233\" data-end=\"236\"\u003eTáto šiltovka inšpirovaná vintage štýlom spája čistú siluetu s jemnými akcentmi. Má štruktúrovaný látkový vrch a kontrastné panely so vzhľadom semišu, ktoré dodávajú hĺbku bez prehnania. S vyberaným odznakom je to jasná voľba, keď chcete niečo klasické s kúskom elegancie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905052627277,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905052660045,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905052692813,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905052725581,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-panel-cap-1.jpg?v=1790693533"},{"product_id":"varga-moderna-klasicka-siltovka","title":"Varga | Moderná klasická šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"218\" data-end=\"252\"\u003ePADNE KAŽDÝ DEŇ. NOSÍ SA SAMA.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"252\" data-end=\"255\"\u003eTáto šiltovka je stvorená na to, aby držala na mieste a bola pohodlná. Vďaka bezpečnému nasadeniu a priedušnému prevedeniu sa nezosúva ani netlačí – spoľahlivá voľba na prechádzky mestom, veterné dni či čokoľvek, čo máte v pláne. Jednoduchá, všestranná šiltovka, po ktorej budete siahať stále znova.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905052856653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54905052889421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905052922189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Žltá","offer_id":54905052954957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905052987725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/modern-classic-cap-1.jpg?v=1790693535"},{"product_id":"varga-denimova-siltovka-s-pruhom","title":"Varga | Denimová šiltovka s pruhom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"243\"\u003eLEŽÉRNY ŠTÝL. KAŽDODENNÝ CHARAKTER.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"243\" data-end=\"246\"\u003eTáto šiltovka dodáva klasickému vzhľadu uvoľnený nádych vďaka obnosenej denimovej úprave a výraznému pruhu. Mäkká, pohodlná a ľahko sa nosí – navrhnutá pre nenútený štýl, či už idete na víkendovú jazdu, vybavujete pochôdzky alebo mierite do mesta.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905053053261,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905053086029,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905053118797,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905053151565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905053184333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905053217101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-strip-cap-1.jpg?v=1790693538"},{"product_id":"varga-pruzna-pletena-siltovka","title":"Varga | Pružná pletená šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"229\"\u003eČISTÝ VZHĽAD. PRIRODZENÉ POHODLIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003eTáto pružná pletená šiltovka je stvorená pre všestrannosť a spája modernú jednoduchosť s každodenným nosením. Mäkká na dotyk, no dostatočne pevná, aby si držala tvar – je ľahká, pružná a pohodlná od ranných pochôdzok po večerné prechádzky. Základný kúsok, ktorý funguje po celý rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905053315405,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biela","offer_id":54905053348173,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905053380941,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905053413709,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905053446477,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/stretch-knit-cap-1.jpg?v=1790693541"},{"product_id":"varga-siltovka-bush-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Šiltovka Bush s jodličkovým vzorom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"271\"\u003eTRADIČNÁ TEXTÚRA. ROBUSTNÝ ŠTÝL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"271\" data-end=\"274\"\u003eTáto plochá šiltovka s jodličkovým vzorom prináša klasický vzhľad s každodennou odolnosťou. Ľahká, a predsa odolná – navrhnutá na svieže rána, víkendové prechádzky aj pokojné večery. Spoľahlivá šiltovka, ktorá spája tradičný štýl s moderným pohodlím.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905053577549,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905053610317,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905053643085,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-bush-cap-1.jpg?v=1790693544"},{"product_id":"varga-maskacova-turisticka-siltovka","title":"Varga | Maskáčová turistická šiltovka","description":"\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"264\"\u003eMASKÁČOVÝ ŠTÝL. STVORENÁ PRE PRÍRODU.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"264\" data-end=\"267\"\u003eTáto šiltovka ivy pripravená na turistiku spája klasický štýl s drsným nádychom. Je z ľahkej, priedušnej látky a navrhnutá na svieže rána, dlhé prechádzky aj každodenné nosenie. S maskáčovým vzorom a pohodlným strihom prináša odolnosť, pohodlie a nadčasový outdoorový štýl.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Armádna zelená","offer_id":54905053774157,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905053806925,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905053839693,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/trail-camo-cap-1.jpg?v=1790693547"},{"product_id":"varga-pruzkovana-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Prúžkovaná šiltovka s jodličkovým vzorom","description":"\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"275\"\u003eRAFINOVANÁ VÄZBA. NADČASOVÝ VZHĽAD.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"275\" data-end=\"278\"\u003eTáto šiltovka s jodličkovým vzorom je povýšená jemnými zvislými prúžkami, ktoré spájajú krajčírsky detail s každodenným nosením. Je zo stredne ťažkej zmesi vlny, hreje, a pritom je priedušná, so štruktúrovanou korunou, ktorá si drží tvar. Klasická šiltovka, ktorá každému outfitu dodá tichú sebaistotu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905053970765,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905054003533,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905054036301,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/pinstripe-herringbone-cap-1.jpg?v=1790693549"},{"product_id":"varga-presivana-bavlnena-siltovka","title":"Varga | Prešívaná bavlnená šiltovka","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"518\"\u003e\u003cstrong data-start=\"197\" data-end=\"241\"\u003ePLASTICKÉ PREŠÍVANIE. KAŽDODENNÁ ODOLNOSŤ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003eTáto prešívaná šiltovka dodáva klasickému tvaru drsný charakter. Má vrch prešitý do kosoštvorcov, zosilnené švy a stredne ťažké bavlnené telo a spája odolnosť s pohodlím. Ľahká, a predsa štruktúrovaná – stvorená na celoročné nosenie od pochôdzok po skoré ranné prechádzky.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905054232909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905054265677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905054298445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905054331213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/quilted-cotton-cap-1.jpg?v=1790693552"},{"product_id":"varga-bavlnena-pruzkovana-siltovka","title":"Varga | Bavlnená prúžkovaná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"202\" data-end=\"232\"\u003eJEMNÝ DETAIL. NENÚTENÝ ŠTÝL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"232\" data-end=\"235\"\u003eTáto prúžkovaná šiltovka dodá každodennému outfitu kúsok elegancie. Je z ľahkej zmesi bavlny – priedušná, pohodlná a ideálna do mierneho počasia. S čistým minimalistickým profilom a decentným vzorom je to univerzálny kúsok pre nenútený štýl po celý rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Biela","offer_id":54905054560589,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tmavomodrá","offer_id":54905054593357,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905054626125,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nebeská modrá","offer_id":54905054658893,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905054691661,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905054724429,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905054757197,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/pinstripe-cotton-cap-1.jpg?v=1790693555"},{"product_id":"varga-outdoorova-siltovka-na-dobrodruzstva","title":"Varga | Outdoorová šiltovka na dobrodružstvá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"232\"\u003eSTVORENÁ PRE PRÍRODU.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"232\" data-end=\"235\"\u003eTáto šiltovka na dobrodružstvá je navrhnutá pre mužov, ktorí trávia leto vonku – na turistických chodníkoch, pri rybačke na jazere alebo pri víkendových prácach. Ľahká, odolná a pripravená na každé počasie – šiltovka, ktorú si nasadíte bez premýšľania a nosíte celú sezónu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Čierna","offer_id":54905054855501,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená","offer_id":54905054888269,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hnedá","offer_id":54905054921037,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/adventure-outdoor-cap-1.jpg?v=1790693558"},{"product_id":"varga-vintage-kockovana-siltovka","title":"Varga | Vintage kockovaná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"254\"\u003eTRADIČNÝ VZHĽAD. ĽAHKÝ POCIT.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"254\" data-end=\"257\"\u003eTáto kockovaná šiltovka spája nadčasový štýl s každodenným pohodlím. Je z priedušnej zmesi ľanu, je mäkká od začiatku a v teplejších dňoch vás udrží v chlade. Ľahko sa nosí aj kombinuje – šiltovka, ktorá vynikne bez snahy.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Béžová","offer_id":54905055052109,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905055084877,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905055117645,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905055150413,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54905055183181,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-check-cap-1.jpg?v=1790693562"},{"product_id":"varga-polna-siltovka","title":"Varga | Poľná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"204\" data-end=\"228\"\u003ePRAKTICKOSŤ SA SNÚBI SO ŠTÝLOM.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"228\" data-end=\"231\"\u003eTáto šiltovka inšpirovaná poľným štýlom dodáva klasickej šoférskej siluete drsný nádych. Je z odolnej bavlny s tónovanými pruhmi, kontrastným prešívaním a výraznou vyšívanou ozdobou a je navrhnutá na ležérne nosenie s tou správnou dávkou charakteru. Spoľahlivý kúsok, ktorý spája funkčnosť so štýlom.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Grafitová sivá","offer_id":54905055281485,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905055314253,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Armádna zelená","offer_id":54905055347021,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905055379789,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olivová","offer_id":54905055412557,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/field-cap-1.jpg?v=1790693565"},{"product_id":"varga-lahka-mriezkovana-siltovka","title":"Varga | Ľahká mriežkovaná šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"277\"\u003eĽAHKÉ POHODLIE. MODERNÝ ŠTÝL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"277\" data-end=\"280\"\u003eTáto priedušná letná šiltovka je stvorená na teplé dni a voľný pohyb. Je z ultraľahkej látky s mriežkovým vzorom a prináša moderný pohľad na klasickú siluetu plochej šiltovky. Pohodlná, všestranná a ľahko kombinovateľná – po tejto šiltovke siahnete vždy, keď svieti slnko.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Fialová","offer_id":54905055510861,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olivová","offer_id":54905055543629,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905055576397,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905055609165,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905055641933,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905055674701,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/lightweight-grid-cap-1.jpg?v=1790693568"},{"product_id":"varga-bavlnena-remeselnicka-siltovka","title":"Varga | Bavlnená remeselnícka šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"177\" data-end=\"211\"\u003eSTVORENÁ VYDRŽAŤ. PRIPRAVENÁ NA PRÁCU.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"211\" data-end=\"214\"\u003eČistá verzia klasickej pracovnej šiltovky z pevnej bavlny, ktorá bezpečne a pohodlne sedí. Pevná, no zároveň priedušná – zvládne každodenné nosenie bez toho, aby stratila tvar. Či už v práci, v pohybe alebo vo voľnom čase, na túto šiltovku sa môžete spoľahnúť deň čo deň.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Béžová","offer_id":54905055773005,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlohnedá","offer_id":54905055805773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grafitová sivá","offer_id":54905055838541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Olivová","offer_id":54905055871309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tabaková hnedá","offer_id":54905055904077,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905055936845,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/cotton-tradesman-cap-1.jpg?v=1790693570"},{"product_id":"varga-bavlnena-maskacova-siltovka","title":"Varga | Bavlnená maskáčová šiltovka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"246\"\u003ePRAKTICKÝ ŠTÝL. PRIPRAVENÁ NA KAŽDÝ DEŇ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"246\" data-end=\"249\"\u003eTáto maskáčová šiltovka spája drsný charakter s pohodlným nosením. Je z priedušnej bavlny so zosilnenými švami a pevným mosadzným pásikom – odolná, ľahká a stvorená na celodenné pohodlie. Všestranný kúsok na vrstvenie, víkendy v prírode aj ležérne nosenie v meste.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Armádna zelená","offer_id":54905056067917,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Popolavá sivá","offer_id":54905056100685,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biela","offer_id":54905056133453,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Béžová","offer_id":54905056166221,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/camo-cotton-cap-1.jpg?v=1790693573"},{"product_id":"varga-siltovka-zo-suroveho-denimu","title":"Varga | Šiltovka zo surového denimu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"221\"\u003eDENIM V JEDNODUCHOSTI.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003eTáto šiltovka berie klasickú siluetu plochej šiltovky a redukuje ju na to podstatné. Je zo surového indigového denimu s čistým dizajnom bez prešívania a ponúka štruktúru, odolnosť a decentný štýl. S mosadznou prackou na nastavenie pre nadčasový detail – stvorená na každodenné nosenie s tichou sebaistotou.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905056657741,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Modrá","offer_id":54905056690509,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nebeská modrá","offer_id":54905056723277,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/raw-demin-cap-1.jpg?v=1790693576"},{"product_id":"varga-kockovana-siltovka-vichy","title":"Varga | Kockovaná šiltovka Vichy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"204\" data-end=\"236\"\u003eKOCKOVANÝ ŠTÝL. PRIRODZENÉ POHODLIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"236\" data-end=\"239\"\u003eTáto kockovaná šiltovka prináša ležérny šarm s uvoľneným strihom a ľahkým bavlneným prevedením. Priedušná, mäkká a všestranná – celoročná stálica, ktorá sa ľahko hodí ku každému outfitu. Jednoduchá, nadčasová a stvorená na každodenné nosenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Uhľová čierna","offer_id":54905056985421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Denimová modrá","offer_id":54905057018189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená","offer_id":54905057050957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vichy-check-cap-1.jpg?v=1790693579"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/collections\/achtergrond_10_bf4e97a8-34a7-43d7-96ae-0bf277153c94.png?v=1786528007","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/collections\/accessoires.oembed?page=2","provider":"Varga","version":"1.0","type":"link"}