{"title":"Nohavice","description":"\u003cp\u003eKvalitné nohavice pre bezchybný štýl.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"premiove-elasticke-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Prémiové elastické cargo nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"156\"\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"154\"\u003ePohybujte sa voľne. Zostaňte upravení. Objavte pohodlie, ktoré sprevádza každý váš krok.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"461\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré sa pohybujú s vami, nie proti vám — jemné, pružné a navrhnuté pre každý moment dňa. Tieto elastické cargo nohavice spájajú dokonalé pohodlie s nadčasovým štýlom a udržia vás elegantných a vytríbených od rána do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"485\"\u003e\u003cem data-start=\"463\" data-end=\"483\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_562_91117a56-4a2c-471e-be78-d9759caaf727.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"487\" data-end=\"770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"531\"\u003eNeprekonateľné pohodlie v každom pohybe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"531\" data-end=\"534\"\u003eVyrobené s presnou strečovou technológiou, tieto nohavice sa prirodzene prispôsobia vašim pohybom. Či už cestujete, pracujete alebo oddychujete, zaručujú pohodlie po celý deň bez straty tvaru či štruktúry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"797\"\u003eVytríbená univerzálnosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"797\" data-end=\"800\"\u003eSkombinujte ich s košeľou pre smart casual vzhľad alebo s tričkom pre neformálny víkend. Ich čistý a moderný dizajn sa prirodzene prispôsobí každej príležitosti, od formálnej až po neformálnu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"992\" data-end=\"1014\"\u003e\u003cem data-start=\"992\" data-end=\"1012\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_561_d174d775-a311-4c34-9d70-a2aaff210ccf.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1016\" data-end=\"1198\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1016\" data-end=\"1045\"\u003eVoľnosť bez kompromisov\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1045\" data-end=\"1048\"\u003eInovatívna elastická látka poskytuje úplnú pohyblivosť a pocit ľahkosti, vďaka čomu sa môžete pohybovať sebaisto a prirodzene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1200\" data-end=\"1226\"\u003eOdolnosť a istota\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\"\u003eVystužené švy a prémiové materiály zaručujú dlhú životnosť a zároveň si zachovávajú elegantný a upravený vzhľad, ktorý zvýrazní každý outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1389\" data-end=\"1588\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1389\" data-end=\"1424\"\u003eNadčasový štýl bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1424\" data-end=\"1427\"\u003eSpájajúc vytríbenosť s funkčnosťou, tieto nohavice ponúkajú vzhľad, ktorý je zároveň pohodlný a sofistikovaný — nevyhnutnú súčasť šatníka moderného muža.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1590\" data-end=\"1612\"\u003e\u003cem data-start=\"1590\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_559_149c83e1-a87f-4cc8-a42f-a91de963f9fe.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1614\" data-end=\"1783\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1614\" data-end=\"1665\"\u003ePONUKA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Svetlosivá \/ S","offer_id":54499246047565,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ M","offer_id":54499246080333,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ L","offer_id":54499246113101,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XL","offer_id":54499246145869,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 2XL","offer_id":54499246178637,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 3XL","offer_id":54499246211405,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 4XL","offer_id":54499246244173,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 5XL","offer_id":54499246276941,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499246309709,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499246342477,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499246375245,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499246408013,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499246440781,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499246473549,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499246506317,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499246539085,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499246571853,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499246604621,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499246637389,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499246670157,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499246702925,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499246735693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499246768461,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":54499246801229,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499246833997,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499246866765,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499246899533,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499246932301,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499246965069,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499246997837,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54499247030605,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 5XL","offer_id":54499247063373,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ S","offer_id":54499247096141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ M","offer_id":54499247128909,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ L","offer_id":54499247161677,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ XL","offer_id":54499247194445,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 2XL","offer_id":54499247227213,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 3XL","offer_id":54499247259981,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 4XL","offer_id":54499247292749,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 5XL","offer_id":54499247325517,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_51.png?v=1786528889"},{"product_id":"elegantne-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Elegantné nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"125\"\u003ePohybujte sa sebaisto. Objavte vytríbené pohodlie, ktoré vydrží celý deň.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"412\"\u003ePredstavte si, že vyrazíte von v nohaviciach, ktoré okamžite pozdvihnú váš štýl bez toho, aby ste sa vzdali pohodlia. Tieto nohavice sú navrhnuté pre muža, ktorý má rád spontánnu eleganciu — takú, ktorá pôsobí upravene, no zostáva prirodzená a neformálna v každom okamihu dňa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"432\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_4_1800x1800_778c6391-1830-42d7-af67-f2f6ef7614b8.jpg?v=1761109605\" alt=\"\" width=\"582\" height=\"776\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"434\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"470\"\u003eKaždodenná elegancia bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003eVytvorené pre tých, ktorí oceňujú nenápadnú sofistikovanosť, tieto nohavice spájajú klasické šitie s moderným strihom. Či už ide o obchodný obed alebo neformálny večer, dokonale sa prispôsobia vášmu životnému štýlu — vždy elegantné, nikdy prehnané.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"773\"\u003ePohodlie a voľnosť pohybu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"773\" data-end=\"776\"\u003eJemná, ľahká a priedušná látka obopína nohu prirodzeným a splývavým strihom. V pohybe sa budete cítiť voľne, no zároveň vždy upravene, pripravení prejsť z práce na voľný čas bez toho, aby ste sa museli prezliekať.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1025\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_5_1800x1800_8d29ec58-af72-4d37-bb73-ed0289f362ef.jpg?v=1761109605\" alt=\"\" width=\"559\" height=\"745\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1027\" data-end=\"1202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1059\"\u003eUniverzálne pre každú príležitosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1059\" data-end=\"1062\"\u003eSkombinujte ich s košeľou a sakom pre elegantný vzhľad, alebo s tričkom pre neformálnejší štýl. Jeden odev, nekonečné kombinácie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1204\" data-end=\"1406\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1246\"\u003eOdolné voči pokrčeniu a vždy pripravené\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\"\u003eZostaňte upravení po celý deň. Tieto nohavice si zachovávajú svoj tvar a upravený vzhľad, vďaka čomu si môžete deň užiť bez starostí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1408\" data-end=\"1612\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1408\" data-end=\"1429\"\u003eNadčasový štýl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003eOd nastaviteľného pása až po prednú sklad, každý detail je navrhnutý tak, aby vydržal. Nie sú to len nohavice — sú to základný odev pre tých, ktorí žijú eleganciu ako druhú prirodzenosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1614\" data-end=\"1632\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_3_1800x1800_0bbfac8f-43d1-4c7a-b270-16ae83e265fb.jpg?v=1761109606\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1685\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1634\" data-end=\"1685\" data-is-last-node=\"\"\u003ePONUKA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499250897229,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499250929997,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499250962765,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499250995533,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499251028301,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499251061069,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499251093837,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499251126605,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499251159373,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499251192141,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499251224909,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499251257677,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499251290445,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499251323213,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499251355981,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499251388749,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499251421517,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499251454285,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499251487053,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499251519821,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlogaštanová \/ M","offer_id":54499251552589,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlogaštanová \/ L","offer_id":54499251585357,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlogaštanová \/ XL","offer_id":54499251618125,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlogaštanová \/ 2XL","offer_id":54499251650893,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlogaštanová \/ 3XL","offer_id":54499251683661,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ M","offer_id":54499251716429,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ L","offer_id":54499251749197,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XL","offer_id":54499251781965,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 2XL","offer_id":54499251814733,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 3XL","offer_id":54499251847501,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_22_3a470261-f59f-4999-a17c-43773588cba2.png?v=1786528891"},{"product_id":"mencestrove-nohavice","title":"Varga | Menčestrové nohavice","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"251\"\u003e\u003cstrong\u003eJemné pohodlie. Trvácna odolnosť. Nohavice navrhnuté tak, aby sa hýbali s vami.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"622\"\u003ePredstavte si, že relaxujete v nohaviciach jemných ako zamat, no dostatočne odolných na to, aby vás sprevádzali v každodennom živote. Predstavte si to potešenie z naťahovania, oddychu či vybavovania si pochôdzok v odeve, ktorý vás zahreje bez toho, aby vás zaťažoval. Tieto menčestrové nohavice spájajú pohodlie, odolnosť a štýl bez námahy v jednom nevyhnutnom kúsku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"642\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S597d57ccf56a4163a7ec7f5951260a4bK.webp?v=1759558317\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"676\"\u003eJemný a pružný menčester\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"676\" data-end=\"679\"\u003eVyrobené z jemného a mäkkého rebrovaného menčestra, tieto nohavice poskytujú luxusný pocit so správnou mierou pružnosti. Látka prirodzene sleduje vaše pohyby a udržiava vás v pohodlí po celý deň.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"1104\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"923\"\u003eOdolnosť ušitá ručne\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"923\" data-end=\"926\"\u003eKaždý šev je ručne dokončený tak, aby odolal každodennému opotrebovaniu. Tento doplnkový detail robí nohavice odolnejšími a trvácnejšími, pričom si zachovávajú čistý a upravený vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1124\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Sad60bacf9163451ca9362f8c319623857.jpg?v=1759558317\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1126\" data-end=\"1143\"\u003eBezpečné vrecká\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003eHlboké vrecká udržia váš telefón a nevyhnutné predmety v bezpečí bez toho, aby vytvárali objem navyše. Pohybujete sa s istotou, že všetko zostáva na svojom mieste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1446\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1335\"\u003eTeplo bez objemu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003eLátka izoluje pred chladom, keď je to potrebné, no zostáva ľahká a pohodlná na nosenie tak vnútri, ako aj vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1448\" data-end=\"1598\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1448\" data-end=\"1470\"\u003eNastaviteľné pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1470\" data-end=\"1473\"\u003ePás s nastaviteľnou šnúrkou vždy zaručuje dokonalé prispôsobenie, či už relaxujete doma alebo ste v pohybe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1618\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Saa710e255f634917acbead8880d9bbc8P.jpg?v=1759558318\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1620\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1675\"\u003eAKCIA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499252240717,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499252273485,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499252306253,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499252339021,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499252371789,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499252404557,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499252437325,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499252470093,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499252502861,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499252535629,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499252568397,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499252601165,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499252633933,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 4XL","offer_id":54499252666701,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499252699469,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499252732237,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499252765005,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499252797773,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499252830541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499252863309,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":54499252896077,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499252928845,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499252961613,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499252994381,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499253027149,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499253059917,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499253092685,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499253125453,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_12_8b726c08-1257-4921-a245-691e812a1ea1.png?v=1786528892"},{"product_id":"pracovne-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Pracovné cargo nohavice pre mužov","description":"\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003eZOSTAŇTE PRIPRAVENÍ. CÍŤTE SA ISTO. OBJAVTE NOHAVICE STVORENÉ PRE SKUTOČNÉ DNI.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"385\"\u003ePredstavte si, že si obliekate nohavice, ktoré pôsobia pevne a spoľahlivo hneď od prvého kroku. Prácou, pochôdzkami aj dlhými hodinami prechádzate s pocitom neustálej pripravenosti, podporovaní modelom, ktorý prirodzene sleduje vaše tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"403\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/a2c730cde9346aca01e625256e47c2736354f367-1000.jpg?v=1766806188\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"437\"\u003eOdolná látka na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003eHrubá tkanina prináša príjemnú váhu vhodnú na každodenné používanie. Pomáha nohaviciam udržať si tvar aj pri opakovanom nosení, vďaka čomu sú spoľahlivou voľbou pre aktívne týždne. Vo všetkých svojich aktivitách pocítite príjemnú stabilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"979\"\u003e\u003cstrong data-start=\"725\" data-end=\"747\"\u003ePraktické úložisko\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"747\" data-end=\"750\"\u003eCargo vrecká so zapínacou chlopňou udržia vaše nevyhnutné veci nablízku a v bezpečí. Poskytujú priestor na náradie, kľúče či drobné predmety bez toho, aby obmedzovali vaše pohyby. Všetko zostáva poruke počas celého dňa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"997\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Gemini_Generated_Image_l1kwq6l1kwq6l1kw.jpg?v=1766806189\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"999\" data-end=\"1238\"\u003e\u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1019\"\u003eVystužené zóny\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\"\u003eDodatočné švy na najviac namáhaných miestach prinášajú vyššiu pevnosť tam, kde je to potrebné. Pomáhajú nohaviciam zostať neporušené pri ohýbaní, námahe alebo dlhých dňoch strávených v stoji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1240\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1259\"\u003eZabezpečené vrecko\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003eMalé vrecko na zips umožňuje uchovávať dôležité predmety na bezpečnom mieste. Udržiava dôležité veci pevne na mieste počas vašich presunov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1417\" data-end=\"1446\"\u003eVyvážená línia nohavice\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1446\" data-end=\"1449\"\u003eRovný strih so zúžením vytvára moderný a čistý vzhľad. Hodí sa rovnako dobre na pracovné dni, ako aj na voľné chvíle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1604\" data-end=\"1620\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/28faf1dc4f977b0831c92c110042bfbe072b2e90-1000.jpg?v=1766806188\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1622\" data-end=\"1672\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1622\" data-end=\"1672\" data-is-last-node=\"\"\u003ePREDAJ KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499256795469,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499256828237,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499256861005,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499256893773,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499256926541,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499256959309,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 4XL","offer_id":54499256992077,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 5XL","offer_id":54499257024845,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-27T114310.704.png?v=1786528893"},{"product_id":"pohodlne-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Pohodlné nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"266\" data-end=\"378\"\u003ePohybujte sa voľne. Ukážte svoj štýl. Objavte nohavice navrhnuté pre skutočné pohodlie a eleganciu bez námahy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"380\" data-end=\"665\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré sa pohybujú s vami — ľahké, priedušné a dokonale prispôsobené vášmu telu. Tieto nohavice s voľným strihom spájajú modernú univerzálnosť s dokonalým pohodlím a ponúkajú upravený vzhľad, ktorý sa prispôsobí každému okamihu dňa, od domova až po mesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"667\" data-end=\"689\"\u003e\u003cem data-start=\"667\" data-end=\"687\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7016.jpg?v=1761884072\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"691\" data-end=\"1051\"\u003e\u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"741\"\u003eNastaviteľné prispôsobenie pre dokonalé pohodlie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003ePás s nastaviteľnou šnúrkou vám umožňuje prispôsobiť si strih podľa vlastných preferencií. Či už chcete priliehavejší alebo voľnejší strih, tieto nohavice sa dokonale prispôsobia vašej postave a zaručia pohodlie a istotu po celý deň — najmä pri pohybe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1093\"\u003eAbsolútna voľnosť s voľným strihom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003eVychutnajte si maximálnu voľnosť pohybu a vynikajúcu cirkuláciu vzduchu vďaka dizajnu so širokými nohavicami. Na rozdiel od úzkych alebo zúžených modelov ponúka táto neformálna línia priestor a ľahkosť pri zachovaní modernej a sebaistej siluety. Ideálne na chvíle oddychu aj na štýlové vychádzky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1415\" data-end=\"1437\"\u003e\u003cem data-start=\"1415\" data-end=\"1435\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7018.jpg?v=1761884072\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1439\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1439\" data-end=\"1475\"\u003ePriedušná a prirodzená štruktúra\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1475\" data-end=\"1478\"\u003eVyrobené z jemnej tkanej látky, umožňujú pokožke dýchať a zároveň si zachovávajú svoj tvar a textúru. Materiál reguluje teplotu a zaisťuje pocit pohodlia v každej situácii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1949\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1717\"\u003eUniverzálny štýl, ktorý sa prispôsobí vám\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003eČistý a minimalistický dizajn sa ľahko skombinuje s akýmkoľvek outfitom — od neformálnych tričiek až po vytríbenejšie košele. Tieto nohavice sa do vášho života začlenia s rovnakou ľahkosťou, s akou sa prispôsobia vášmu šatníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1951\" data-end=\"2169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1951\" data-end=\"1990\"\u003eOdolné a spoľahlivé na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1990\" data-end=\"1993\"\u003eVystužené švy a kvalitné látky zaručujú dlhú životnosť. Aj po mnohých praniach si zachovávajú svoj tvar, farbu a bezchybný vzhľad ako v prvý deň.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2171\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cem data-start=\"2171\" data-end=\"2191\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7019.jpg?v=1761884071\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2195\" data-end=\"2253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2195\" data-end=\"2253\"\u003eAKCIA KONČÍ HNEĎ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Nebeská modrá \/ S","offer_id":54499260760397,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ M","offer_id":54499260793165,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ L","offer_id":54499260825933,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ XL","offer_id":54499260858701,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 2XL","offer_id":54499260891469,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 3XL","offer_id":54499260924237,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 4XL","offer_id":54499260957005,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ S","offer_id":54499260989773,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ M","offer_id":54499261022541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ L","offer_id":54499261055309,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ XL","offer_id":54499261088077,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 2XL","offer_id":54499261120845,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 3XL","offer_id":54499261153613,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 4XL","offer_id":54499261186381,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499261219149,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499261251917,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499261284685,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499261317453,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499261350221,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499261382989,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":54499261415757,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499261448525,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499261481293,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499261514061,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499261546829,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499261579597,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499261612365,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499261645133,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499261677901,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499261710669,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499261743437,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499261776205,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499261808973,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499261841741,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54499261874509,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499261907277,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499261940045,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499261972813,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499262005581,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499262038349,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499262071117,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499262103885,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499262136653,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499262169421,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499262202189,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499262234957,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499262267725,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499262300493,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499262333261,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ S","offer_id":54499262366029,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ M","offer_id":54499262398797,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ L","offer_id":54499262431565,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ XL","offer_id":54499262464333,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 2XL","offer_id":54499262497101,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 3XL","offer_id":54499262529869,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 4XL","offer_id":54499262562637,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ S","offer_id":54499262595405,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ M","offer_id":54499262628173,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ L","offer_id":54499262660941,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ XL","offer_id":54499262693709,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 2XL","offer_id":54499262726477,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 3XL","offer_id":54499262759245,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 4XL","offer_id":54499262792013,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":54499262824781,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":54499262857549,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":54499262890317,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":54499262923085,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":54499262955853,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 3XL","offer_id":54499262988621,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 4XL","offer_id":54499263021389,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_2_70eec47f-2850-4996-9fce-721d859fc33b.png?v=1786528896"},{"product_id":"cargo-joggery-utility","title":"Varga | Cargo joggery utility","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eOdolné pohodlie. Dynamická istota. Joggery navrhnuté tak, aby sa pohybovali so štýlom.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePredstavte si nohavice, ktoré sa prispôsobia vášmu tempu — odolné, pružné a vždy bezchybné. Predstavte si čistú a súčasnú líniu, ktorá spája funkčnosť s charakterom, ideálnu na to, aby vás sprevádzala v každom okamihu dňa. Cargo joggery utility sú navrhnuté pre muža, ktorý žije energicky, no nikdy sa nevzdáva elegancie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/7_ebaa3812-74b8-4273-a2b2-4d44d8d29196.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"683\"\u003eOdolnosť, ktorú pocítite\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"683\" data-end=\"686\"\u003eVyrobené z jemnej pružnej bavlnenej zmesi s vystuženými švami, tieto joggery ponúkajú zároveň silu aj ľahkosť. Každý detail je premyslený tak, aby zaručil trvácnosť a pohodlie na každom kroku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"940\"\u003eFunkčný a moderný dizajn\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003eCargo vrecká so zipsom a chlopňou ponúkajú užitočný priestor bez toho, aby zaťažovali siluetu. Základný a súčasný vzhľad, ktorý spája praktickosť so štýlom.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/4_5cc92963-f42f-4899-a8d9-5e9e7dc19879.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1149\"\u003ePriedušné pohodlie na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003eStredne hrubá látka zaisťuje priedušnosť a vyváženú teplotu, vďaka čomu sú ideálne pre každé ročné obdobie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1292\"\u003ePrispôsobiteľné nastavenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1292\" data-end=\"1295\"\u003eNastaviteľný elastický pás a rebrované manžety zaručujú dokonalé prispôsobenie a voľnosť pohybu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1414\" data-end=\"1457\"\u003eJednoduchá údržba, vždy bezchybný vzhľad\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1457\" data-end=\"1460\"\u003eOdolné voči praniu a blednutiu farieb, si zachovávajú svoj tvar a sýtosť farby v priebehu času — vždy pripravené na ďalší deň.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/3_b8ac1e6c-822a-4246-a299-6bc776f6fa3e.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-start=\"1613\" data-end=\"1668\"\u003eAKCIA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Burgundská \/ S","offer_id":54499267019085,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ M","offer_id":54499267051853,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ L","offer_id":54499267084621,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ XL","offer_id":54499267117389,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ 2XL","offer_id":54499267150157,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ 3XL","offer_id":54499267182925,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499267215693,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499267248461,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499267281229,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499267313997,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499267346765,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499267379533,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499267412301,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499267445069,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499267477837,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499267510605,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499267543373,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499267576141,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499267608909,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499267641677,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499267674445,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499267707213,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499267739981,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499267772749,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499267805517,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499267838285,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499267871053,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499267903821,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499267936589,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499267969357,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499268002125,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499268034893,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499268067661,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499268100429,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499268133197,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499268165965,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ S","offer_id":54499268198733,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ M","offer_id":54499268231501,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ L","offer_id":54499268264269,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ XL","offer_id":54499268297037,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ 2XL","offer_id":54499268329805,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uhľová \/ 3XL","offer_id":54499268362573,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499268395341,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499268428109,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499268460877,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499268493645,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499268526413,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499268559181,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_2_52494d91-af8c-464a-9b3c-051aeedb3fcc.png?v=1786528898"},{"product_id":"vysokokvalitne-elasticke-nohavice","title":"Varga | Vysokokvalitné elastické nohavice","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5 class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cstrong data-end=\"221\" data-start=\"126\"\u003eObjavte maximálnu pružnosť a odvážny štýl prémiových elastických nohavíc!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003eNavrhnuté tak, aby spájali pohodlie, voľnosť pohybu a modernú eleganciu, naše nohavice ponúkajú bezchybné prispôsobenie a optimálnu podporu po celý deň.\u003cbr data-end=\"390\" data-start=\"387\"\u003eZvoľte si vytríbený štýl bez toho, aby ste sa museli vzdať pohodlia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0896\/3096\/6094\/files\/O1CN01U6gujf1Fsk5HzpB9C__2215676150543-0-cib.jpg?v=1749040718\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"478\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499272425805,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499272458573,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499272491341,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499272524109,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499272556877,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499272589645,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499272622413,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499272655181,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499272687949,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499272720717,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499272753485,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499272786253,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499272819021,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499272851789,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499272884557,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499272917325,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499272950093,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499272982861,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499273015629,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499273048397,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":54499273081165,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":54499273113933,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":54499273146701,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":54499273179469,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":54499273212237,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/1_70806354-d0e6-4bc0-b3b9-5b24af498845.png?v=1786528899"},{"product_id":"strecove-riflove-nohavice-s-klasickym-strihom-pre-muzov","title":"Varga | Strečové rifľové nohavice s klasickým strihom pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"661\"\u003eTieto strečové rifle s klasickým strihom pre mužov sú navrhnuté tak, aby poskytovali trvalé pohodlie od kancelárie až po víkend. Vyrobené z prémiového strečového denimu pôsobia prirodzeným dojmom a zároveň ponúkajú potrebnú pružnosť na voľný pohyb bez straty tvaru. Hladká textúra a priedušná tkanina zaisťujú optimálne pohodlie počas celého dňa, nech už robíte čokoľvek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"663\" data-end=\"1050\"\u003ePolovysoký pás zaručuje bezpečné a uvoľnené držanie, zatiaľ čo klasický rovný strih ponúka nadčasovú siluetu, ktorú ľahko skombinujete s košeľou, polo tričkom alebo tričkom. Ideálne pre mužov, ktorí hľadajú dokonalú rovnováhu medzi eleganciou a pohodlím – tieto rifle spájajú moderný štýl s autentickým výrazom a stávajú sa základom šatníka na každé ročné obdobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1079\"\u003eKľúčové vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1079\" data-end=\"1082\"\u003e● Prémiový strečový denim pre pružnosť a pohodlie počas celého dňa\u003cbr data-start=\"1170\" data-end=\"1173\"\u003e● Klasický strih pre všestranný a nadčasový vzhľad\u003cbr data-start=\"1234\" data-end=\"1237\"\u003e● Polovysoký pás pre prirodzený a uvoľnený pocit\u003cbr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e● Odolné spracovanie, ktoré si zachováva tvar aj po opakovanom praní\u003cbr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e● Navrhnuté pre mužov, dostupné od veľkosti S do 5XL\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499273605453,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-28","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499273638221,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-29","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499273670989,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-30","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499273703757,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-31","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499273736525,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-32","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499273769293,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-33","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499273802061,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-34","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499273834829,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-35","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499273867597,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-28","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499273900365,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-29","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499273933133,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-30","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499273965901,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-31","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499273998669,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-32","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499274031437,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-33","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499274064205,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-34","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":54499274096973,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-35","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_25.png?v=1786528900"},{"product_id":"premiove-elasticke-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Prémiové elastické nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"60\" data-end=\"158\"\u003e\u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"156\"\u003ePohybujte sa voľne. Vyzerajte elegantne. Zažite dokonalú rovnováhu medzi pohodlím a istotou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"518\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré sledujú každý váš pohyb bez akéhokoľvek obmedzenia. Či už idete do kancelárie, stretávate sa s priateľmi alebo si užívate pokojný večer, tieto nohavice vás udržia elegantných a pohodlných za každých okolností. Navrhnuté pre muža, ktorý oceňuje eleganciu a praktickosť, prinášajú do vášho každodenného života prirodzenú sofistikovanosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"542\"\u003e\u003cem data-start=\"520\" data-end=\"540\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01123lgo1Fsk5M37uDC__2215676150543-0-cib_4c803136-768f-481c-a624-a4b4b8e5b4de.jpg?v=1762760685\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"595\"\u003eFlexibilita šitá na mieru vášmu životnému štýlu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003eVyrobené z kvalitnej elastickej tkaniny, tieto nohavice sa dokonale prispôsobia telu pre bezchybné padnutie. Každý pohyb je plynulý a prirodzený – takže sa môžete sústrediť na svoj deň, nie na svoje oblečenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"892\"\u003ePrepracovaný dizajn s moderným nádychom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"892\" data-end=\"895\"\u003eČistý a štruktúrovaný strih spája klasický štýl so súčasnou eleganciou. V kombinácii s košeľou alebo svetrom tieto nohavice zvýraznia váš vzhľad bez toho, aby pôsobili prehnane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cem data-start=\"1094\" data-end=\"1114\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01CQlqsC1Fsk5HzravY__2215676150543-0-cib_9300471d-1c0f-4022-9bf4-bf3d895ba04c.jpg?v=1762760685\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1118\" data-end=\"1154\"\u003ePohodlie, ktoré vydrží celý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1154\" data-end=\"1157\"\u003eJemné na dotyk a priedušné, poskytujú neustály pocit pohody od rána do večera – aj počas tých najnáročnejších dní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1564\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1324\"\u003eBezchybné remeselné spracovanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1324\" data-end=\"1327\"\u003eKaždý kus je vyrobený so spevnenými švami a precíznymi detailmi, ktoré zaručujú dlhú životnosť. Táto starostlivá výroba zabezpečuje nielen odolnosť, ale aj elegantné padnutie, ktoré si zachováva tvar aj po opakovanom praní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1773\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1566\" data-end=\"1610\"\u003eElegancia bez námahy pre každú príležitosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003eOd práce po víkend, tieto nohavice sa dokonale prispôsobia každej chvíli dňa a prinášajú nenápadnú a autentickú sofistikovanosť nech idete kamkoľvek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"1797\"\u003e\u003cem data-start=\"1775\" data-end=\"1795\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01trrqYd1Fsk5IvKgzL__2215676150543-0-cib_26ce4514-a4ba-484d-b0db-bc4d172b14fb.jpg?v=1762760684\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1799\" data-end=\"1957\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1799\" data-end=\"1850\"\u003ePONUKA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1850\" data-end=\"1853\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499277603149,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499277635917,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499277668685,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499277701453,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499277734221,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499277766989,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499277799757,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499277832525,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499277865293,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499277898061,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499277930829,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499277963597,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499277996365,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499278029133,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499278061901,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499278094669,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499278127437,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499278160205,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499278192973,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499278225741,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499278258509,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499278291277,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499278324045,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499278356813,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ S","offer_id":54499278389581,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ M","offer_id":54499278422349,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ L","offer_id":54499278455117,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ XL","offer_id":54499278487885,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 2XL","offer_id":54499278520653,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 3XL","offer_id":54499278553421,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_43_0a5fea0d-c15a-400e-a67c-762491b0d340.png?v=1786528902"},{"product_id":"spevnene-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Spevnené cargo nohavice pre mužov","description":"\u003cp data-start=\"54\" data-end=\"130\"\u003e\u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"130\"\u003eZOSTAŇTE PEVNÍ. BUĎTE PRIPRAVENÍ. OBJAVTE CARGO NOHAVICE, KTORÉ POVÝŠIA VÁŠ KAŽDODENNÝ ŠTÝL.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"381\"\u003ePredstavte si, že začínate deň s nohavicami, ktoré vám hneď po obliekaní dodajú pocit stability. Cítite výraznú prítomnosť ich prepracovanej textúry, ktorá vám dáva istotu prejsť od práce k víkendu bez váhania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"383\" data-end=\"399\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/carroucel_029_2.png?v=1765421712\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"690\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"423\"\u003eŠtruktúrovaná textúra\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003eGeometrická tkanina pridáva hĺbku, ktorá nenápadne a moderne zvýrazňuje váš štýl. Nohaviciam dodáva stabilnú prítomnosť, ktorá vás sprevádza počas celého dňa. Každý vzor pridáva ďalší rozmer bez toho, aby prevládal nad celkovým vzhľadom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"983\"\u003e\u003cstrong data-start=\"692\" data-end=\"712\"\u003ePrispôsobivý strih\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003eStrih prirodzene sleduje vaše pohyby a zároveň si zachováva čistú líniu. Podporuje vás počas dlhých dní a poskytuje stály pocit od rána do večera. Tvar vám pomáha zostať vyrovnaní, či už ste v akcii, alebo v pokojnejšej chvíli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/carroucel_029.png?v=1765421711\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1260\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1023\"\u003ePraktické vrecká\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1023\" data-end=\"1026\"\u003eCargo vrecká ponúkajú dostatok priestoru pre vaše nevyhnutnosti bez narušenia siluety. Udržia vaše veci v bezpečí pri chôdzi, šoférovaní alebo práci a pridávajú funkčnosť tam, kde ju potrebujete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1284\"\u003eDefinovaná silueta\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1284\" data-end=\"1287\"\u003eČistý tvar dodáva vášmu štýlu pevný a sebavedomý tón. Prirodzene ladí s vaším každodenným oblečením a robí každú kombináciu vkusnejšou a premyslenejšou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1470\" data-end=\"1497\"\u003eKaždodenná všestrannosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1497\" data-end=\"1500\"\u003eTieto nohavice sa prispôsobia vášmu dňu a bez námahy prejdú od práce k voľnému času. Stávajú sa spoľahlivou voľbou pre každú situáciu, ktorá si vyžaduje stabilitu a štýl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1698\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Collaga_029.png?v=1765421712\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1700\" data-end=\"1761\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1700\" data-end=\"1761\" data-is-last-node=\"\"\u003eAKCIA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499278848333,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499278881101,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499278913869,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499278946637,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499278979405,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499279012173,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499279044941,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":54499279077709,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499279110477,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499279143245,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499279176013,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499279208781,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499279241549,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499279274317,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54499279307085,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 5XL","offer_id":54499279339853,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ S","offer_id":54499279372621,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ M","offer_id":54499279405389,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ L","offer_id":54499279438157,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ XL","offer_id":54499279470925,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 2XL","offer_id":54499279503693,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 3XL","offer_id":54499279536461,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 4XL","offer_id":54499279569229,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavogaštanová \/ 5XL","offer_id":54499279601997,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-11T110652.117.png?v=1786528903"},{"product_id":"trendove-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Trendové nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"219\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"219\"\u003ePohybujte sa voľne. Vyzerajte bezchybne. Zažite eleganciu bez kompromisov.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"221\" data-end=\"461\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré prirodzene sledujú každý váš pohyb a zároveň si zachovávajú čistý a sebavedomý vzhľad. Tieto elegantné nohavice ponúkajú dokonalé riešenie pre tých, ktorí chcú upravený štýl bez straty pohodlia či slobody pohybu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"481\"\u003e\u003cem data-start=\"463\" data-end=\"481\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_52_02PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"483\" data-end=\"806\"\u003e\u003cstrong data-start=\"483\" data-end=\"515\"\u003ePrepracovaný štýl bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"515\" data-end=\"518\"\u003eŠtruktúrované záhyby vytvárajú dlhú a vyváženú líniu, ktorá zvýrazní vašu siluetu z každého uhla. Plynulý pád látky pridáva nenápadnú eleganciu, ktorá funguje rovnako dobre pri formálnych aj neformálnych príležitostiach. Každý detail je premyslený tak, aby ste vyzerali upravene bez pocitu obmedzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"1112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"844\"\u003ePohodlie, ktoré vydrží celý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003ePružná a priedušná látka sa pohybuje spolu s vaším telom namiesto toho, aby mu odporovala. Cítite sa ľahko, stabilne a pohodlne, či už kráčate do kancelárie, alebo vyrážate na večer von. Je to pohodlie, ktoré vás sprevádza od rána do večera a zároveň udržiava váš vzhľad v poriadku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1132\"\u003e\u003cem data-start=\"1114\" data-end=\"1132\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_48_38PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1134\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1176\"\u003ePrirodzene predĺžený strih\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1176\" data-end=\"1179\"\u003eŠtruktúrovaný pás dodáva čistý a presný tvar bez toho, aby škrtil. Udržiava vašu siluetu upravenú a zároveň vám umožňuje voľne sa pohybovať.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1560\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1360\"\u003eDetaily, ktoré robia rozdiel\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1360\" data-end=\"1363\"\u003eViditeľné gombíky, čisté švy a vytvarovaný pás dodávajú charakter bez toho, aby pôsobili prehnane. Každý prvok vám dá pocítiť starostlivé remeselné spracovanie hneď od prvého nosenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1562\" data-end=\"1592\"\u003eIdeálne pre každé ročné obdobie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1592\" data-end=\"1595\"\u003eĽahká látka funguje rovnako dobre v teplom aj chladnom počasí, vďaka čomu sú tieto nohavice spoľahlivou voľbou počas celého roka. Prispôsobia sa každej príležitosti, či ich skombinujete s elegantnou košeľou alebo ľahkým svetrom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1822\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cem data-start=\"1822\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_52_02PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1842\" data-end=\"1880\"\u003eVÝPREDAJ KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499282977101,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499283009869,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499283042637,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499283075405,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499283108173,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499283140941,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499283173709,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499283206477,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499283239245,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499283272013,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_79.png?v=1786528905"},{"product_id":"luxusne-panske-nohavice-z-premioveho-lanu-s-putkami-na-opasok","title":"Varga | Luxusné pánske nohavice z prémiového ľanu (s pútkami na opasok)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"135\" data-end=\"216\"\u003ePánske nohavice z prémiového ľanu – elegancia a sviežosť pre každú príležitosť.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"216\" data-end=\"219\"\u003e\nIdeálne pre tých, ktorí hľadajú prepracovaný štýl bez toho, aby sa počas horúcich dní vzdali pohodlia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.3rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Priedušná a ľahká ľanová látka, ideálna na leto\u003cbr data-start=\"373\" data-end=\"376\"\u003e✓ Pútka na opasok pre vždy upravený vzhľad\u003cbr data-start=\"426\" data-end=\"429\"\u003e✓ Pohodlný strih vhodný pre všetky typy postavy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIdeálne pre elegantných mužov, letných cestovateľov a milovníkov casual chic štýlu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Biela \/ S","offer_id":54499283337549,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ M","offer_id":54499283370317,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ L","offer_id":54499283403085,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ XL","offer_id":54499283435853,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 2XL","offer_id":54499283468621,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 3XL","offer_id":54499283501389,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499283534157,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499283566925,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499283599693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499283632461,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499283665229,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499283697997,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499283730765,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499283763533,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499283796301,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499283829069,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499283861837,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499283894605,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499283927373,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499283960141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499283992909,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499284025677,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499284058445,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499284091213,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ S","offer_id":54499284123981,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ M","offer_id":54499284156749,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ L","offer_id":54499284189517,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ XL","offer_id":54499284222285,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 2XL","offer_id":54499284255053,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 3XL","offer_id":54499284287821,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499284320589,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499284353357,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499284386125,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499284418893,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499284451661,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499284484429,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_4fa5441c-11e8-4b6c-9a13-99295d4a8778.png?v=1786528906"},{"product_id":"zuzene-texturovane-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Zúžené textúrované nohavice pre mužov","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"51\" data-end=\"160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"158\"\u003eIstota v každom kroku. Voľnosť pohybu. Objavte nohavice, ktoré nanovo definujú každodennú eleganciu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"492\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré spájajú presnosť strihu na mieru s pohodlím voľnejšieho štýlu obliekania – dostatočne štruktúrované do kancelárie, no zároveň vhodné na všetko ostatné. Zúžené textúrované nohavice ponúkajú dokonalú rovnováhu medzi štýlom a nadčasovým šarmom, krok za krokom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"516\"\u003e\u003cem data-start=\"494\" data-end=\"514\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S41fdf031715d4659aac3b94fbb96e5feT_7bd44878-22de-4377-a4fd-eb80227b4e6a.webp?v=1762312078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"518\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"518\" data-end=\"560\"\u003ePrepracovaná textúra, ktorá robí rozdiel\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003eJedinečné textúrované vyhotovenie pridáva vizuálnu hĺbku a nádych modernej elegancie. Je to nenápadný, no výrazný detail – dostatočne elegantný na poradu, no zároveň vhodný na víkend. Výsledok? Nohavice, ktoré pôsobia elegantne bez akejkoľvek námahy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1137\"\u003e\u003cstrong\u003eStrih na mieru, ktorý sa pohybuje s vami\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003eVďaka čistému zúženému strihu tieto nohavice zvýrazňujú siluetu a zároveň ponúkajú veľkú voľnosť pohybu. Flexibilný dizajn zaisťuje pohodlie počas celého dňa – cítite sa dobre v sede, pri chôdzi, od rána až do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1139\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cem data-start=\"1139\" data-end=\"1159\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Sf864c7baaa314f559c7756426c8f5aa2z_0b4190c2-8228-4e3b-ba69-90cb7044f355.webp?v=1762312078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1163\" data-end=\"1409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1195\"\u003eVšestrannosť v každom šve\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1195\" data-end=\"1198\"\u003eOd polo tričiek po košele, od svetrov po saká – tieto nohavice sa dokonale hodia ku všetkému. Prispôsobia sa vášmu dňu, nálade aj štýlu a stávajú sa ideálnou voľbou pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1411\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cstrong\u003eIstota v každom kroku\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1438\" data-end=\"1441\"\u003eŠtruktúrovaná silueta dodáva upravený a sebavedomý vzhľad, ktorý zvýrazňuje vašu prirodzenú prítomnosť. Budete pôsobiť bezchybne, nech idete kamkoľvek, bez toho, aby ste sa museli snažiť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1812\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1637\"\u003eZáklad, ktorý vydrží roky\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1637\" data-end=\"1640\"\u003eNavrhnuté tak, aby spájali odolnosť s pohodlím, tieto nohavice si zachovávajú svoj tvar a vzhľad aj po dlhom čase. Vytvorené na to, aby ste ich nosili, milovali a oceňovali sezónu za sezónou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"1836\"\u003e\u003cem data-start=\"1814\" data-end=\"1834\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S8a7d62c7fe394445ab7be573c6746e4fW_169f3762-a842-42f3-8818-cf84d7b077ad.jpg?v=1762312079\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1838\" data-end=\"1980\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1889\"\u003ePONUKA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499287826765,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499287859533,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499287892301,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499287925069,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499287957837,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499287990605,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":54499288023373,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 5XL","offer_id":54499288056141,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499288088909,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499288121677,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499288154445,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499288187213,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499288219981,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499288252749,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499288285517,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":54499288318285,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ S","offer_id":54499288351053,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ M","offer_id":54499288383821,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ L","offer_id":54499288416589,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ XL","offer_id":54499288449357,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 2XL","offer_id":54499288482125,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 3XL","offer_id":54499288514893,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 4XL","offer_id":54499288547661,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 5XL","offer_id":54499288580429,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_16_9a4cdbeb-cc37-4784-afa9-1725710930e7.png?v=1786528908"},{"product_id":"cargo-jogger-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Cargo jogger nohavice pre mužov","description":"\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"125\"\u003e\u003cstrong data-start=\"43\" data-end=\"125\"\u003ePohybujte sa voľne. Zostaňte elegantní. Užite si pohodlie, ktoré vás sprevádza všade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"395\"\u003ePredstavte si nohavice, ktoré vyzerajú dokonale, no zároveň ponúkajú mäkký a ľahký pocit vášho najpohodlnejšieho oblečenia. Tieto cargo jogger nohavice vám dávajú slobodu, pružnosť a moderný štýl, ktorý potrebujete – nikdy nepôsobia strnulo ani nepohodlne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"413\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/image_1_b67c99b8-595b-4a40-aa65-fe9755e6d1f7.png?v=1763258706\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"449\"\u003eÚplné pohodlie od rána do večera\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"449\" data-end=\"452\"\u003eMäkká a priedušná látka sprevádza každý váš pohyb namiesto toho, aby vás obmedzovala, a poskytuje plynulý a príjemný pocit počas celého dňa. Cítite sa ľahšie, slobodnejšie a pohodlnejšie, nech idete kamkoľvek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"969\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"727\"\u003eLežérny strih a upravená silueta\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"727\" data-end=\"730\"\u003eGumička v členku a voľný, no štruktúrovaný strih ponúkajú moderný vzhľad bez pôsobenia nedbalo. Získate väčšiu voľnosť pohybu a zároveň si zachováte prirodzene lichotivý vzhľad. Obujte si ich a okamžite pocítite rozdiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"987\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/image_65bcdb9a-8f78-404b-bff0-6e349afaaf61.png?v=1763258708\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1030\"\u003ePraktické vrecká pre váš každodenný život\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"\u003eCargo vrecká ponúkajú dostatok priestoru pre vaše nevyhnutnosti a zároveň si zachovávajú čistý mestský štýl. Zostanete organizovaní bez toho, aby ste sa museli vzdať elegancie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1201\" data-end=\"1404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1232\"\u003eVaša veľkosť, váš komfort\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1232\" data-end=\"1235\"\u003eTieto jogger nohavice sedia presne podľa očakávania, takže si pri výbere môžete byť úplne istí. Vyberte si svoju obvyklú veľkosť a užite si dokonalé padnutie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1406\" data-end=\"1640\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1406\" data-end=\"1450\"\u003eVšestranný štýl pre každú príležitosť\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1450\" data-end=\"1453\"\u003eSkombinujte ich s tričkom pre ležérny vzhľad alebo so svetrom pre upravenejší štýl. Prirodzene sa prispôsobia vašim pracovným dňom, výletom aj oddychovým víkendom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1642\" data-end=\"1658\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Artboard4_1024x1024_46ebd9bc-1ffe-44b9-953f-13df877ea333.webp?v=1763258706\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1660\" data-end=\"1715\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1660\" data-end=\"1715\" data-is-last-node=\"\"\u003eAKCIA KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Svetlosivá \/ S","offer_id":54499292021069,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ M","offer_id":54499292053837,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ L","offer_id":54499292086605,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XL","offer_id":54499292119373,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 2XL","offer_id":54499292152141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 3XL","offer_id":54499292184909,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":54499292217677,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":54499292250445,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":54499292283213,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":54499292315981,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 2XL","offer_id":54499292348749,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 3XL","offer_id":54499292381517,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499292414285,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499292447053,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499292479821,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499292512589,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499292545357,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499292578125,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499292610893,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499292643661,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499292676429,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499292709197,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499292741965,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499292774733,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499292807501,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499292840269,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499292873037,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499292905805,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499292938573,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499292971341,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499293004109,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499293036877,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499293069645,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499293102413,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499293135181,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499293167949,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_37_6a498a1f-065c-4881-ba03-af259d1bd724.png?v=1786528910"},{"product_id":"lahke-lanove-nohavice-so-snurkou","title":"Varga | Ľahké ľanové nohavice so šnúrkou","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-start=\"137\" data-end=\"360\"\u003eJe horúco, no napriek tomu chcete vyzerať elegantne?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr data-start=\"180\" data-end=\"183\"\u003eNohavice Mathis sú svieže, pohodlné a ponúkajú upravený štýl bez námahy – ideálne na letné dni, keď sa chcete cítiť dobre a zároveň vyzerať skvele.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/1748308913e452a8840b3966d232802b59c6d53f28_thumbnail_900x_483eb5f9-bf47-49fa-8418-012ae8838560.webp?v=1753470947\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"426\"\u003ePriedušný ľan pre horúce dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"426\" data-end=\"429\"\u003eVyrobené z ľahkého a priedušného ľanu, tieto nohavice nechávajú pokožku dýchať. Aj keď je horúco, zostávajú svieže a príjemné na nosenie – ideálne na prechádzku mestom alebo aperitív vonku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"687\"\u003eLežérne pohodlie s upraveným nádychom\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"687\" data-end=\"690\"\u003eRovné nohavice a prirodzený pás ponúkajú ležérny strih bez toho, aby pôsobili nedbalo. Vďaka nastaviteľnej šnúrke v páse si ich obujete v okamihu a jednoducho prispôsobíte svojej postave.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/17483089271e2a9a4146299fa15813caefcf849fbd_thumbnail_900x_41b65d00-cdf2-4f8b-b3e0-6f59dc99c70c.webp?v=1753470947\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"911\" data-end=\"949\"\u003ePraktické a naozaj funkčné vrecká\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003eRozlúčte sa s falošnými alebo príliš malými vreckami. Nohavice Mathis majú hlboké a odolné vrecká, ideálne na uloženie telefónu, kľúčov alebo peňaženky bez toho, aby vytvárali objem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1129\" data-end=\"1175\"\u003eVhodné na každý deň, kombinovateľné so všetkým\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eČi už si vyberiete ľanovú košeľu alebo jednoduché tričko, tieto nohavice sa ľahko doplnia s každým outfitom. Neutrálna farba ich robí ideálnymi na cestovanie, víkendy mimo domova alebo relax doma.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1422\"\u003eŽiadny opasok, žiadne komplikácie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\"\u003eElastický pás so šnúrkou eliminuje potrebu opasku. Stačí si ich obliecť, upraviť šnúrku a ste pripravení vyraziť von.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1626\"\u003eAKCIA KONČÍ, KEĎ SA VYPREDAJÚ ZÁSOBY!\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Biela \/ S","offer_id":54499293200717,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ M","offer_id":54499293233485,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ L","offer_id":54499293266253,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ XL","offer_id":54499293299021,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 2XL","offer_id":54499293331789,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 3XL","offer_id":54499293364557,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499293397325,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499293430093,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499293462861,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499293495629,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499293528397,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499293561165,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499293593933,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499293626701,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499293659469,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499293692237,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499293725005,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499293757773,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":54499293790541,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":54499293823309,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":54499293856077,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":54499293888845,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 2XL","offer_id":54499293921613,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 3XL","offer_id":54499293954381,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ S","offer_id":54499293987149,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ M","offer_id":54499294019917,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ L","offer_id":54499294052685,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ XL","offer_id":54499294085453,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ 2XL","offer_id":54499294118221,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Detská modrá \/ 3XL","offer_id":54499294150989,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ S","offer_id":54499294183757,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ M","offer_id":54499294216525,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ L","offer_id":54499294249293,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ XL","offer_id":54499294282061,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 2XL","offer_id":54499294314829,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavomodrá \/ 3XL","offer_id":54499294347597,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_7c9736cc-fde2-4e0e-bf49-f9c84ff17e13.png?v=1786528911"},{"product_id":"elegantne-mencestrove-sortky","title":"Varga | Elegantné menčestrové šortky","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjavte štýl bez námahy a pohodlie po celý deň s menčestrovými šortkami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"479\" width=\"479\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_d67fc3c6-83d9-4f86-b461-f3304d6c3332_480x480.gif?v=1753793486\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003ePrečo si ich zamilujete!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Pohodlný strih na každý deň: Tieto šortky ponúkajú uvoľnenú siluetu, ktorá sa prispôsobí vášmu pohybu po celý deň. Elastický pás zaisťuje bezpečné a zároveň pružné nosenie, vďaka čomu sú ideálne na voľný čas, oddych alebo ľahké aktivity. Užijete si celodenné pohodlie bez pocitu obmedzenia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Jemná menčestrová textúra: Tenká menčestrová látka poskytuje mäkký a príjemný pocit na pokožke. Rebrovaný povrch dodáva šortkám hĺbku a štýl, vďaka čomu pôsobia elegantne bez toho, aby boli okázalé. Látka navyše reguluje teplotu, takže sa budete cítiť sviežo a pohodlne po celý deň.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/O1CN01c5XH741UCo5aUlww5__2218386332482-0-cib_1800x1800_47b35673-7850-4eea-ad6e-efeebea83799_480x480.jpg?v=1753793278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Funkčný dizajn vreciek: Tieto šortky majú veľké zadné vrecká, do ktorých si bezpečne a pohodlne uložíte svoje veci. Švy sú pevné a starostlivo spracované, čo vreckám dodáva čistý a jasne definovaný tvar. Táto praktická vlastnosť spája pohodlie so štýlom.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Univerzálny štýl: Či už s jednoduchým tričkom, priliehavým polom alebo neformálnou blúzou, tieto šortky sa dokonale zaradia do vášho šatníka. Ľahko sa kombinujú s rôznymi vrchnými dielmi a obuvou. Vďaka svojmu neutrálnemu vzhľadu sa dajú nosiť pri mnohých príležitostiach.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/O1CN011Esv3a1UCo5ZBPmvg__2218386332482-0-cib_1800x1800_06a23c59-f769-4edb-8e32-cae94c4a51ba_480x480.jpg?v=1753793278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Nenápadná značka: Minimalistický štítok na zadnom vrecku zaisťuje čisté označenie bez zaťaženia dizajnu. Dodáva šortkám vyberaný nádych a pôsobí kvalitne a precízne spracovane. Táto jemná črta podčiarkuje uvoľnený, no zároveň štruktúrovaný vzhľad šortiek.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Vhodné na všetky ročné obdobia: Tieto šortky sú dostatočne ľahké na teplo, no zároveň ponúkajú vhodnú textúru na prechodné mesiace. Zachovávajú si tvar aj mäkkosť aj po opakovanom nosení, vďaka čomu sú spoľahlivým základom šatníka. Vďaka nadčasovému štýlu ich môžete nosiť sezónu za sezónou bez ohľadu na trendy.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/d0939226-6154-4fb5-bb85-ddbaa27a53c6_1800x1800_e6e53c08-b09e-4698-8fa6-ccd75130268b_480x480.jpg?v=1753793277\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Sivá \/ S","offer_id":54499324461389,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ M","offer_id":54499324494157,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ L","offer_id":54499324526925,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ XL","offer_id":54499324559693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 2XL","offer_id":54499324592461,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 3XL","offer_id":54499324625229,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 4XL","offer_id":54499324657997,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sivá \/ 5XL","offer_id":54499324690765,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499324723533,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499324756301,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499324789069,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499324821837,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499324854605,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499324887373,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499324920141,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 5XL","offer_id":54499324952909,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499324985677,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499325018445,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499325051213,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499325083981,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499325116749,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499325149517,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499325182285,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499325215053,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499325247821,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499325280589,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499325313357,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499325346125,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499325378893,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499325411661,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54499325444429,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 5XL","offer_id":54499325477197,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499325509965,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499325542733,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499325575501,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499325608269,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499325641037,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499325673805,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499325706573,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 5XL","offer_id":54499325739341,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ S","offer_id":54499325772109,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ M","offer_id":54499325804877,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ L","offer_id":54499325837645,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ XL","offer_id":54499325870413,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 2XL","offer_id":54499325903181,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 3XL","offer_id":54499325935949,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 4XL","offer_id":54499325968717,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavozelená \/ 5XL","offer_id":54499326001485,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/O1CN011Esv3a1UCo5ZBPmvg__2218386332482-0-cib_1800x1800_06a23c59-f769-4edb-8e32-cae94c4a51ba.jpg?v=1786528961"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/collections\/achtergrond_51.png?v=1786528021","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/collections\/pantalon.oembed","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}