{"title":"Kalhoty","description":"\u003cp\u003eKvalitní kalhoty pro bezchybný styl.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"premiove-elasticke-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Prémiové elastické cargo kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"156\"\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"154\"\u003ePohybujte se volně. Zůstaňte upravení. Objevte pohodlí, které doprovází každý váš krok.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"461\"\u003ePředstavte si kalhoty, které se pohybují s vámi, ne proti vám — jemné, pružné a navržené pro každý moment dne. Tyto elastické cargo kalhoty spojují dokonalé pohodlí s nadčasovým stylem a udrží vás elegantní a vytříbené od rána do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"485\"\u003e\u003cem data-start=\"463\" data-end=\"483\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_562_91117a56-4a2c-471e-be78-d9759caaf727.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"487\" data-end=\"770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"531\"\u003eNepřekonatelné pohodlí v každém pohybu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"531\" data-end=\"534\"\u003eVyrobené s přesnou strečovou technologií, tyto kalhoty se přirozeně přizpůsobí vašim pohybům. Ať už cestujete, pracujete nebo odpočíváte, zaručují pohodlí po celý den bez ztráty tvaru či struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"797\"\u003eVytříbená univerzálnost\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"797\" data-end=\"800\"\u003eZkombinujte je s košilí pro smart casual vzhled nebo s tričkem pro neformální víkend. Jejich čistý a moderní design se přirozeně přizpůsobí každé příležitosti, od formální až po neformální.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"992\" data-end=\"1014\"\u003e\u003cem data-start=\"992\" data-end=\"1012\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_561_d174d775-a311-4c34-9d70-a2aaff210ccf.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1016\" data-end=\"1198\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1016\" data-end=\"1045\"\u003eVolnost bez kompromisů\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1045\" data-end=\"1048\"\u003eInovativní elastická látka poskytuje úplnou pohyblivost a pocit lehkosti, díky čemuž se můžete pohybovat sebejistě a přirozeně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1200\" data-end=\"1226\"\u003eOdolnost a jistota\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\"\u003eVyztužené švy a prémiové materiály zaručují dlouhou životnost a zároveň si zachovávají elegantní a upravený vzhled, který zvýrazní každý outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1389\" data-end=\"1588\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1389\" data-end=\"1424\"\u003eNadčasový styl bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1424\" data-end=\"1427\"\u003eDíky spojení vytříbenosti s funkčností tyto kalhoty nabízejí vzhled, který je zároveň pohodlný a sofistikovaný — nezbytnou součást šatníku moderního muže.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1590\" data-end=\"1612\"\u003e\u003cem data-start=\"1590\" data-end=\"1610\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Afbeelding_559_149c83e1-a87f-4cc8-a42f-a91de963f9fe.jpg?v=1762920703\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1614\" data-end=\"1783\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1614\" data-end=\"1665\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Světle šedá \/ S","offer_id":54499246047565,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ M","offer_id":54499246080333,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ L","offer_id":54499246113101,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ XL","offer_id":54499246145869,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 2XL","offer_id":54499246178637,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 3XL","offer_id":54499246211405,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 4XL","offer_id":54499246244173,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 5XL","offer_id":54499246276941,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499246309709,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499246342477,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499246375245,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499246408013,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499246440781,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499246473549,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499246506317,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499246539085,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499246571853,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499246604621,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499246637389,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499246670157,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499246702925,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499246735693,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499246768461,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54499246801229,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499246833997,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499246866765,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499246899533,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499246932301,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499246965069,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499246997837,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54499247030605,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 5XL","offer_id":54499247063373,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ S","offer_id":54499247096141,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ M","offer_id":54499247128909,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ L","offer_id":54499247161677,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ XL","offer_id":54499247194445,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 2XL","offer_id":54499247227213,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 3XL","offer_id":54499247259981,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 4XL","offer_id":54499247292749,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 5XL","offer_id":54499247325517,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_51.png?v=1786528889"},{"product_id":"elegantne-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Elegantní kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"125\"\u003ePohybujte se sebejistě. Objevte vytříbené pohodlí, které vydrží celý den.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"412\"\u003ePředstavte si, že vyrazíte ven v kalhotách, které okamžitě pozvednou váš styl, aniž byste se vzdali pohodlí. Tyto kalhoty jsou navrženy pro muže, který má rád spontánní eleganci — takovou, která působí upraveně, ale zůstává přirozená a neformální v každém okamžiku dne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"432\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_4_1800x1800_778c6391-1830-42d7-af67-f2f6ef7614b8.jpg?v=1761109605\" alt=\"\" width=\"582\" height=\"776\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"434\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"470\"\u003eKaždodenní elegance bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003eVytvořeny pro ty, kteří oceňují nenápadnou sofistikovanost, tyto kalhoty spojují klasické šití s moderním střihem. Ať už jde o obchodní oběd nebo neformální večer, dokonale se přizpůsobí vašemu životnímu stylu — vždy elegantní, nikdy přehnané.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"773\"\u003ePohodlí a volnost pohybu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"773\" data-end=\"776\"\u003eJemná, lehká a prodyšná látka obepíná nohu přirozeným a splývavým střihem. V pohybu se budete cítit volně, ale zároveň vždy upraveně, připraveni přejít z práce na volný čas, aniž byste se museli převlékat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1025\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_5_1800x1800_8d29ec58-af72-4d37-bb73-ed0289f362ef.jpg?v=1761109605\" alt=\"\" width=\"559\" height=\"745\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1027\" data-end=\"1202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1059\"\u003eUniverzální pro každou příležitost\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1059\" data-end=\"1062\"\u003eZkombinujte je s košilí a sakem pro elegantní vzhled, nebo s tričkem pro neformálnější styl. Jeden oděv, nekonečné kombinace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1204\" data-end=\"1406\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1246\"\u003eOdolné vůči pomačkání a vždy připravené\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\"\u003eZůstaňte upravení po celý den. Tyto kalhoty si zachovávají svůj tvar a upravený vzhled, díky čemuž si můžete den užít bez starostí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1408\" data-end=\"1612\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1408\" data-end=\"1429\"\u003eNadčasový styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003eOd nastavitelného pasu až po přední sklad, každý detail je navržen tak, aby vydržel. Nejsou to jen kalhoty — jsou to základní oděv pro ty, kteří žijí eleganci jako druhou přirozenost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1614\" data-end=\"1632\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/SDV002519_3_1800x1800_0bbfac8f-43d1-4c7a-b270-16ae83e265fb.jpg?v=1761109606\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1685\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1634\" data-end=\"1685\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499250897229,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499250929997,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499250962765,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499250995533,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499251028301,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499251061069,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499251093837,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499251126605,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499251159373,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499251192141,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499251224909,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499251257677,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499251290445,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499251323213,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499251355981,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499251388749,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499251421517,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499251454285,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499251487053,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499251519821,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle kaštanová \/ M","offer_id":54499251552589,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle kaštanová \/ L","offer_id":54499251585357,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle kaštanová \/ XL","offer_id":54499251618125,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499251650893,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499251683661,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ M","offer_id":54499251716429,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ L","offer_id":54499251749197,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ XL","offer_id":54499251781965,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 2XL","offer_id":54499251814733,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 3XL","offer_id":54499251847501,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_22_3a470261-f59f-4999-a17c-43773588cba2.png?v=1786528891"},{"product_id":"mencestrove-nohavice","title":"Varga | Manšestrové kalhoty","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"251\"\u003e\u003cstrong\u003eJemné pohodlí. Trvanlivá odolnost. Kalhoty navržené tak, aby se hýbaly s vámi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"622\"\u003ePředstavte si, že relaxujete v kalhotách jemných jako samet, ale dostatečně odolných na to, aby vás doprovázely v každodenním životě. Představte si to potěšení z protahování, odpočinku či vyřizování pochůzek v oděvu, který vás zahřeje, aniž by vás zatěžoval. Tyto manšestrové kalhoty spojují pohodlí, odolnost a styl bez námahy v jednom nezbytném kousku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"642\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S597d57ccf56a4163a7ec7f5951260a4bK.webp?v=1759558317\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"676\"\u003eJemný a pružný manšestr\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"676\" data-end=\"679\"\u003eVyrobené z jemného a měkkého žebrovaného manšestru, tyto kalhoty poskytují luxusní pocit se správnou mírou pružnosti. Látka přirozeně sleduje vaše pohyby a udržuje vás v pohodlí po celý den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"1104\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"923\"\u003eOdolnost ušitá ručně\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"923\" data-end=\"926\"\u003eKaždý šev je ručně dokončen tak, aby odolal každodennímu opotřebení. Tento doplňkový detail činí kalhoty odolnějšími a trvanlivějšími, přičemž si zachovávají čistý a upravený vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1106\" data-end=\"1124\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Sad60bacf9163451ca9362f8c319623857.jpg?v=1759558317\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1126\" data-end=\"1143\"\u003eBezpečné kapsy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003eHluboké kapsy udrží váš telefon a nezbytné předměty v bezpečí, aniž by vytvářely objem navíc. Pohybujete se s jistotou, že vše zůstává na svém místě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1446\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1335\"\u003eTeplo bez objemu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003eLátka izoluje před chladem, když je to potřeba, ale zůstává lehká a pohodlná na nošení jak uvnitř, tak venku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1448\" data-end=\"1598\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1448\" data-end=\"1470\"\u003eNastavitelné pohodlí\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1470\" data-end=\"1473\"\u003ePas s nastavitelnou šňůrkou vždy zaručuje dokonalé přizpůsobení, ať už relaxujete doma nebo jste v pohybu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1618\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Saa710e255f634917acbead8880d9bbc8P.jpg?v=1759558318\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1620\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1620\" data-end=\"1675\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499252240717,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499252273485,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499252306253,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499252339021,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499252371789,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499252404557,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499252437325,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ S","offer_id":54499252470093,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ M","offer_id":54499252502861,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ L","offer_id":54499252535629,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ XL","offer_id":54499252568397,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499252601165,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499252633933,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 4XL","offer_id":54499252666701,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499252699469,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499252732237,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499252765005,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499252797773,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499252830541,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499252863309,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54499252896077,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499252928845,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499252961613,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499252994381,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499253027149,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499253059917,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499253092685,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499253125453,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_12_8b726c08-1257-4921-a245-691e812a1ea1.png?v=1786528892"},{"product_id":"pracovne-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Pracovní cargo kalhoty pro muže","description":"\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"53\" data-end=\"142\"\u003eZŮSTAŇTE PŘIPRAVENI. CÍTE SE JISTĚ. OBJEVTE KALHOTY STVOŘENÉ PRO SKUTEČNÉ DNY.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"385\"\u003ePředstavte si, že si oblékáte kalhoty, které působí pevně a spolehlivě hned od prvního kroku. Prací, pochůzkami i dlouhými hodinami procházíte s pocitem neustálé připravenosti, podpořeni modelem, který přirozeně sleduje vaše tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"403\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/a2c730cde9346aca01e625256e47c2736354f367-1000.jpg?v=1766806188\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"437\"\u003eOdolná látka na každý den\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003eHrubá tkanina přináší příjemnou váhu vhodnou pro každodenní používání. Pomáhá kalhotám udržet si tvar i při opakovaném nošení, díky čemuž jsou spolehlivou volbou pro aktivní týdny. Ve všech svých aktivitách pocítíte příjemnou stabilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"979\"\u003e\u003cstrong data-start=\"725\" data-end=\"747\"\u003ePraktické úložiště\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"747\" data-end=\"750\"\u003eCargo kapsy se zapínací chlopní udrží vaše nezbytné věci nablízku a v bezpečí. Poskytují prostor pro nářadí, klíče či drobné předměty, aniž by omezovaly vaše pohyby. Vše zůstává po ruce po celý den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"997\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Gemini_Generated_Image_l1kwq6l1kwq6l1kw.jpg?v=1766806189\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"999\" data-end=\"1238\"\u003e\u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1019\"\u003eVyztužené zóny\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\"\u003eDodatečné švy na nejvíce namáhaných místech přinášejí vyšší pevnost tam, kde je to potřeba. Pomáhají kalhotám zůstat neporušené při ohýbání, námaze nebo dlouhých dnech strávených ve stoje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1240\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1259\"\u003eZabezpečená kapsa\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003eMalá kapsa na zip umožňuje uchovávat důležité předměty na bezpečném místě. Udržuje důležité věci pevně na místě během vašich přesunů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1417\" data-end=\"1446\"\u003eVyvážená linie kalhot\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1446\" data-end=\"1449\"\u003eRovný střih se zúžením vytváří moderní a čistý vzhled. Hodí se stejně dobře na pracovní dny jako na volné chvíle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1604\" data-end=\"1620\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/28faf1dc4f977b0831c92c110042bfbe072b2e90-1000.jpg?v=1766806188\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1622\" data-end=\"1672\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1622\" data-end=\"1672\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Kaštanová \/ S","offer_id":54499256795469,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ M","offer_id":54499256828237,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ L","offer_id":54499256861005,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ XL","offer_id":54499256893773,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499256926541,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499256959309,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 4XL","offer_id":54499256992077,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 5XL","offer_id":54499257024845,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-27T114310.704.png?v=1786528893"},{"product_id":"pohodlne-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Pohodlné kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"266\" data-end=\"378\"\u003ePohybujte se volně. Ukažte svůj styl. Objevte kalhoty navržené pro skutečné pohodlí a eleganci bez námahy.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"380\" data-end=\"665\"\u003ePředstavte si kalhoty, které se pohybují s vámi — lehké, prodyšné a dokonale přizpůsobené vašemu tělu. Tyto kalhoty s volným střihem spojují moderní univerzálnost s dokonalým pohodlím a nabízejí upravený vzhled, který se přizpůsobí každému okamžiku dne, od domova až po město.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"667\" data-end=\"689\"\u003e\u003cem data-start=\"667\" data-end=\"687\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7016.jpg?v=1761884072\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"691\" data-end=\"1051\"\u003e\u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"741\"\u003eNastavitelné přizpůsobení pro dokonalé pohodlí\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003ePas s nastavitelnou šňůrkou vám umožňuje přizpůsobit si střih podle vlastních preferencí. Ať už chcete přiléhavější nebo volnější střih, tyto kalhoty se dokonale přizpůsobí vaší postavě a zaručí pohodlí a jistotu po celý den — zejména při pohybu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1093\"\u003eAbsolutní volnost s volným střihem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003eVychutnejte si maximální volnost pohybu a vynikající cirkulaci vzduchu díky designu se širokými kalhotami. Na rozdíl od úzkých nebo zúžených modelů nabízí tato neformální linie prostor a lehkost při zachování moderní a sebevědomé siluety. Ideální na chvíle odpočinku i na stylové vycházky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1415\" data-end=\"1437\"\u003e\u003cem data-start=\"1415\" data-end=\"1435\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7018.jpg?v=1761884072\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1439\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1439\" data-end=\"1475\"\u003eProdyšná a přirozená struktura\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1475\" data-end=\"1478\"\u003eVyrobené z jemné tkané látky, umožňují pokožce dýchat a zároveň si zachovávají svůj tvar a texturu. Materiál reguluje teplotu a zajišťuje pocit pohodlí v každé situaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1949\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1717\"\u003eUniverzální styl, který se přizpůsobí vám\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003eČistý a minimalistický design se snadno zkombinuje s jakýmkoli outfitem — od neformálních triček až po vytříbenější košile. Tyto kalhoty se do vašeho života začlení se stejnou lehkostí, s jakou se přizpůsobí vašemu šatníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1951\" data-end=\"2169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1951\" data-end=\"1990\"\u003eOdolné a spolehlivé na každý den\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1990\" data-end=\"1993\"\u003eVyztužené švy a kvalitní látky zaručují dlouhou životnost. I po mnoha praních si zachovávají svůj tvar, barvu a bezchybný vzhled jako první den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2171\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cem data-start=\"2171\" data-end=\"2191\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-7019.jpg?v=1761884071\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2195\" data-end=\"2253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2195\" data-end=\"2253\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Blankytně modrá \/ S","offer_id":54499260760397,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ M","offer_id":54499260793165,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ L","offer_id":54499260825933,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ XL","offer_id":54499260858701,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ 2XL","offer_id":54499260891469,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ 3XL","offer_id":54499260924237,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blankytně modrá \/ 4XL","offer_id":54499260957005,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54499260989773,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54499261022541,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54499261055309,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ XL","offer_id":54499261088077,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2XL","offer_id":54499261120845,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3XL","offer_id":54499261153613,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 4XL","offer_id":54499261186381,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499261219149,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499261251917,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499261284685,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499261317453,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499261350221,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499261382989,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54499261415757,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499261448525,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499261481293,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499261514061,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499261546829,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499261579597,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499261612365,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499261645133,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499261677901,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499261710669,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499261743437,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499261776205,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499261808973,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499261841741,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54499261874509,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499261907277,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499261940045,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499261972813,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499262005581,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499262038349,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499262071117,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499262103885,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499262136653,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499262169421,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499262202189,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499262234957,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499262267725,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499262300493,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499262333261,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ S","offer_id":54499262366029,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ M","offer_id":54499262398797,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ L","offer_id":54499262431565,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ XL","offer_id":54499262464333,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499262497101,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499262529869,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 4XL","offer_id":54499262562637,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ S","offer_id":54499262595405,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ M","offer_id":54499262628173,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ L","offer_id":54499262660941,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ XL","offer_id":54499262693709,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 2XL","offer_id":54499262726477,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 3XL","offer_id":54499262759245,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 4XL","offer_id":54499262792013,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":54499262824781,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":54499262857549,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":54499262890317,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":54499262923085,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":54499262955853,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 3XL","offer_id":54499262988621,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 4XL","offer_id":54499263021389,"sku":null,"price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_2_70eec47f-2850-4996-9fce-721d859fc33b.png?v=1786528896"},{"product_id":"cargo-joggery-utility","title":"Varga | Cargo jogínové kalhoty utility","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eOdolné pohodlí. Dynamická jistota. Jogger kalhoty navržené tak, aby se pohybovaly se stylem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePředstavte si kalhoty, které se přizpůsobí vašemu tempu — odolné, pružné a vždy bezchybné. Představte si čistou a současnou linii, která spojuje funkčnost s charakterem, ideální na to, aby vás doprovázela v každém okamžiku dne. Cargo jogger kalhoty utility jsou navrženy pro muže, který žije energicky, ale nikdy se nevzdává elegance.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/7_ebaa3812-74b8-4273-a2b2-4d44d8d29196.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"683\"\u003eOdolnost, kterou pocítíte\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"683\" data-end=\"686\"\u003eVyrobené z jemné pružné bavlněné směsi s vyztuženými švy, tyto jogger kalhoty nabízejí zároveň sílu i lehkost. Každý detail je promyšlený tak, aby zaručil trvanlivost a pohodlí na každém kroku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"940\"\u003eFunkční a moderní design\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003eCargo kapsy se zipem a klopou nabízejí užitečný prostor, aniž by zatěžovaly siluetu. Základní a současný vzhled, který spojuje praktičnost se stylem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/4_5cc92963-f42f-4899-a8d9-5e9e7dc19879.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1149\"\u003eProdyšné pohodlí na každý den\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003eStředně hustá látka zajišťuje prodyšnost a vyváženou teplotu, díky čemuž jsou ideální pro každé roční období.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1266\" data-end=\"1292\"\u003ePřizpůsobitelné nastavení\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1292\" data-end=\"1295\"\u003eNastavitelný elastický pas a žebrované manžety zaručují dokonalé přizpůsobení a volnost pohybu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1414\" data-end=\"1457\"\u003eJednoduchá údržba, vždy bezchybný vzhled\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1457\" data-end=\"1460\"\u003eOdolné vůči praní a blednutí barev, zachovávají si svůj tvar a sytost barvy v průběhu času — vždy připravené na další den.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/3_b8ac1e6c-822a-4246-a299-6bc776f6fa3e.jpg?v=1759981868\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-start=\"1613\" data-end=\"1668\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Burgundská \/ S","offer_id":54499267019085,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ M","offer_id":54499267051853,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ L","offer_id":54499267084621,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ XL","offer_id":54499267117389,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ 2XL","offer_id":54499267150157,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundská \/ 3XL","offer_id":54499267182925,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ S","offer_id":54499267215693,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ M","offer_id":54499267248461,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ L","offer_id":54499267281229,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ XL","offer_id":54499267313997,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499267346765,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499267379533,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499267412301,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499267445069,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499267477837,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499267510605,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499267543373,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499267576141,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499267608909,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499267641677,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499267674445,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499267707213,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499267739981,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499267772749,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499267805517,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499267838285,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499267871053,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499267903821,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499267936589,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499267969357,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499268002125,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499268034893,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499268067661,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499268100429,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499268133197,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499268165965,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ S","offer_id":54499268198733,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ M","offer_id":54499268231501,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ L","offer_id":54499268264269,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ XL","offer_id":54499268297037,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ 2XL","offer_id":54499268329805,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antracitová \/ 3XL","offer_id":54499268362573,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499268395341,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499268428109,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499268460877,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499268493645,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499268526413,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499268559181,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_2_52494d91-af8c-464a-9b3c-051aeedb3fcc.png?v=1786528898"},{"product_id":"vysokokvalitne-elasticke-nohavice","title":"Varga | Vysoce kvalitní elastické kalhoty","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5 class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cstrong data-end=\"221\" data-start=\"126\"\u003eObjevte maximální pružnost a odvážný styl prémiových elastických kalhot!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003eNavrženy tak, aby spojily pohodlí, volnost pohybu a moderní eleganci, naše kalhoty nabízejí bezchybné přizpůsobení a optimální podporu po celý den.\u003cbr data-end=\"390\" data-start=\"387\"\u003eZvolte si vytříbený styl bez toho, abyste se museli vzdát pohodlí.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_tableContainer_16hzy_1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0896\/3096\/6094\/files\/O1CN01U6gujf1Fsk5HzpB9C__2215676150543-0-cib.jpg?v=1749040718\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"478\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499272425805,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499272458573,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499272491341,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499272524109,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499272556877,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499272589645,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499272622413,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499272655181,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499272687949,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499272720717,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499272753485,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499272786253,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499272819021,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499272851789,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499272884557,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499272917325,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499272950093,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499272982861,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499273015629,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499273048397,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ S","offer_id":54499273081165,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ M","offer_id":54499273113933,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ L","offer_id":54499273146701,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ XL","offer_id":54499273179469,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ 2XL","offer_id":54499273212237,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/1_70806354-d0e6-4bc0-b3b9-5b24af498845.png?v=1786528899"},{"product_id":"strecove-riflove-nohavice-s-klasickym-strihom-pre-muzov","title":"Varga | Strečové džínové kalhoty s klasickým střihem pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"661\"\u003eTyto strečové rifle s klasickým střihem pro muže jsou navrženy tak, aby poskytovaly trvalé pohodlí od kanceláře až po víkend. Vyrobené z prémiového strečového denimu působí přirozeně a zároveň nabízejí potřebnou pružnost pro volný pohyb bez ztráty tvaru. Hladká textura a prodyšná tkanina zajišťují optimální pohodlí po celý den, ať už děláte cokoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"663\" data-end=\"1050\"\u003ePolovysoký pas zaručuje bezpečné a uvolněné držení, zatímco klasický rovný střih nabízí nadčasovou siluetu, kterou snadno zkombinujete s košilí, polo tričkem nebo tričkem. Ideální pro muže, kteří hledají dokonalou rovnováhu mezi elegancí a pohodlím – tyto rifle spojují moderní styl s autentickým výrazem a stávají se základem šatníku na každé roční období.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1079\"\u003eKlíčové vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1079\" data-end=\"1082\"\u003e● Prémiový strečový denim pro pružnost a pohodlí po celý den\u003cbr data-start=\"1170\" data-end=\"1173\"\u003e● Klasický střih pro všestranný a nadčasový vzhled\u003cbr data-start=\"1234\" data-end=\"1237\"\u003e● Polovysoký pas pro přirozený a uvolněný pocit\u003cbr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e● Odolné zpracování, které si zachovává tvar i po opakovaném praní\u003cbr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e● Navrženo pro muže, dostupné od velikosti S do 5XL\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499273605453,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-28","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499273638221,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-29","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499273670989,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-30","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499273703757,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-31","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499273736525,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-32","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499273769293,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-33","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499273802061,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-34","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499273834829,"sku":"Jeans-HudPreJea-Blue-35","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499273867597,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-28","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499273900365,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-29","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499273933133,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-30","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499273965901,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-31","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499273998669,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-32","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499274031437,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-33","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499274064205,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-34","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54499274096973,"sku":"Jeans-HudPreJea-Black-35","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_25.png?v=1786528900"},{"product_id":"premiove-elasticke-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Prémiové elastické kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"60\" data-end=\"158\"\u003e\u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"156\"\u003ePohybujte se volně. Vypadejte elegantně. Zažijte dokonalou rovnováhu mezi pohodlím a jistotou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"518\"\u003ePředstavte si kalhoty, které sledují každý váš pohyb bez jakéhokoli omezení. Ať už jdete do kanceláře, setkáváte se s přáteli nebo si užíváte klidný večer, tyto kalhoty vás udrží elegantní a pohodlné za každých okolností. Navržené pro muže, který oceňuje eleganci a praktičnost, přinášejí do vašeho každodenního života přirozenou sofistikovanost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"542\"\u003e\u003cem data-start=\"520\" data-end=\"540\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01123lgo1Fsk5M37uDC__2215676150543-0-cib_4c803136-768f-481c-a624-a4b4b8e5b4de.jpg?v=1762760685\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"595\"\u003eFlexibilita šitá na míru vašemu životnímu stylu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"595\" data-end=\"598\"\u003eVyrobené z kvalitní elastické tkaniny, tyto kalhoty se dokonale přizpůsobí tělu pro bezchybné padnutí. Každý pohyb je plynulý a přirozený – takže se můžete soustředit na svůj den, ne na své oblečení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"1092\"\u003e\u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"892\"\u003ePromyšlený design s moderním nádechem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"892\" data-end=\"895\"\u003eČistý a strukturovaný střih spojuje klasický styl se současnou elegancí. V kombinaci s košilí nebo svetrem tyto kalhoty zvýrazní váš vzhled, aniž by působily přehnaně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cem data-start=\"1094\" data-end=\"1114\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01CQlqsC1Fsk5HzravY__2215676150543-0-cib_9300471d-1c0f-4022-9bf4-bf3d895ba04c.jpg?v=1762760685\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1118\" data-end=\"1154\"\u003ePohodlí, které vydrží celý den\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1154\" data-end=\"1157\"\u003eJemné na dotek a prodyšné, poskytují neustálý pocit pohody od rána do večera – i během těch nejnáročnějších dní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1564\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1324\"\u003eBezchybné řemeslné zpracování\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1324\" data-end=\"1327\"\u003eKaždý kus je vyroben se zpevněnými švy a precizními detaily, které zaručují dlouhou životnost. Tato pečlivá výroba zajišťuje nejen odolnost, ale i elegantní padnutí, které si zachovává tvar i po opakovaném praní.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1773\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1566\" data-end=\"1610\"\u003eElegance bez námahy pro každou příležitost\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003eOd práce po víkend, tyto kalhoty se dokonale přizpůsobí každé chvíli dne a přinášejí nenápadnou a autentickou sofistikovanost, ať jdete kamkoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"1797\"\u003e\u003cem data-start=\"1775\" data-end=\"1795\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/O1CN01trrqYd1Fsk5IvKgzL__2215676150543-0-cib_26ce4514-a4ba-484d-b0db-bc4d172b14fb.jpg?v=1762760684\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1799\" data-end=\"1957\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1799\" data-end=\"1850\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1850\" data-end=\"1853\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499277603149,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499277635917,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499277668685,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499277701453,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499277734221,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499277766989,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499277799757,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499277832525,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499277865293,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499277898061,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499277930829,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499277963597,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499277996365,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499278029133,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499278061901,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499278094669,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499278127437,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499278160205,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499278192973,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499278225741,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499278258509,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499278291277,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499278324045,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499278356813,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ S","offer_id":54499278389581,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ M","offer_id":54499278422349,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ L","offer_id":54499278455117,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ XL","offer_id":54499278487885,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 2XL","offer_id":54499278520653,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 3XL","offer_id":54499278553421,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_43_0a5fea0d-c15a-400e-a67c-762491b0d340.png?v=1786528902"},{"product_id":"spevnene-cargo-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Zpevněné cargo kalhoty pro muže","description":"\u003cp data-start=\"54\" data-end=\"130\"\u003e\u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"130\"\u003eZŮSTAŇTE PEVNÍ. BUĎTE PŘIPRAVENI. OBJEVTE CARGO KALHOTY, KTERÉ POVÝŠÍ VÁŠ KAŽDODENNÍ STYL.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"381\"\u003ePředstavte si, že začínáte den s kalhotami, které vám hned po oblečení dodají pocit stability. Cítíte výraznou přítomnost jejich promyšlené textury, která vám dává jistotu přejít od práce k víkendu bez váhání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"383\" data-end=\"399\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/carroucel_029_2.png?v=1765421712\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"690\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"423\"\u003eStrukturovaná textura\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"423\" data-end=\"426\"\u003eGeometrická tkanina přidává hloubku, která nenápadně a moderně zvýrazňuje váš styl. Kalhotám dodává stabilní přítomnost, která vás doprovází po celý den. Každý vzor přidává další rozměr, aniž by převládal nad celkovým vzhledem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"983\"\u003e\u003cstrong data-start=\"692\" data-end=\"712\"\u003ePřizpůsobivý střih\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"712\" data-end=\"715\"\u003eStřih přirozeně sleduje vaše pohyby a zároveň si zachovává čistou linii. Podporuje vás během dlouhých dní a poskytuje stálý pocit od rána do večera. Tvar vám pomáhá zůstat vyrovnaní, ať jste v akci, nebo v klidnější chvíli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/carroucel_029.png?v=1765421711\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1260\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1003\" data-end=\"1023\"\u003ePraktické kapsy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1023\" data-end=\"1026\"\u003eCargo kapsy nabízejí dostatek prostoru pro vaše nezbytnosti, aniž by narušily siluetu. Udrží vaše věci v bezpečí při chůzi, řízení nebo práci a přidávají funkčnost tam, kde ji potřebujete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1284\"\u003eDefinovaná silueta\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1284\" data-end=\"1287\"\u003eČistý tvar dodává vašemu stylu pevný a sebevědomý tón. Přirozeně ladí s vaším každodenním oblečením a dělá každou kombinaci vkusnější a promyšlenější.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1470\" data-end=\"1680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1470\" data-end=\"1497\"\u003eKaždodenní všestrannost\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1497\" data-end=\"1500\"\u003eTyto kalhoty se přizpůsobí vašemu dni a bez námahy přejdou od práce k volnému času. Stávají se spolehlivou volbou pro každou situaci, která vyžaduje stabilitu a styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1698\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Collaga_029.png?v=1765421712\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1700\" data-end=\"1761\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1700\" data-end=\"1761\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499278848333,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499278881101,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499278913869,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499278946637,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499278979405,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499279012173,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499279044941,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54499279077709,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499279110477,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499279143245,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499279176013,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499279208781,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499279241549,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499279274317,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54499279307085,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 5XL","offer_id":54499279339853,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ S","offer_id":54499279372621,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ M","offer_id":54499279405389,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ L","offer_id":54499279438157,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ XL","offer_id":54499279470925,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499279503693,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499279536461,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 4XL","offer_id":54499279569229,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě kaštanová \/ 5XL","offer_id":54499279601997,"sku":null,"price":74.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-11T110652.117.png?v=1786528903"},{"product_id":"trendove-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Trendové kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"219\"\u003e\u003cstrong data-start=\"149\" data-end=\"219\"\u003ePohybujte se volně. Vypadejte bezchybně. Zažijte eleganci bez kompromisů.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"221\" data-end=\"461\"\u003ePředstavte si kalhoty, které přirozeně sledují každý váš pohyb a zároveň si zachovávají čistý a sebevědomý vzhled. Tyto elegantní kalhoty nabízejí dokonalé řešení pro ty, kteří chtějí upravený styl bez ztráty pohodlí či svobody pohybu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"481\"\u003e\u003cem data-start=\"463\" data-end=\"481\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_52_02PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"483\" data-end=\"806\"\u003e\u003cstrong data-start=\"483\" data-end=\"515\"\u003ePropracovaný styl bez námahy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"515\" data-end=\"518\"\u003eStrukturované záhyby vytvářejí dlouhou a vyváženou linii, která zvýrazní vaši siluetu z každého úhlu. Plynulý pád látky přidává nenápadnou eleganci, která funguje stejně dobře při formálních i neformálních příležitostech. Každý detail je promyšlený tak, abyste vypadali upraveně, aniž byste se cítili omezeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"1112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"844\"\u003ePohodlí, které vydrží celý den\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003ePružná a prodyšná látka se pohybuje spolu s vaším tělem, místo aby mu odporovala. Cítíte se lehce, stabilně a pohodlně, ať už kráčíte do kanceláře, nebo vyrážíte na večer ven. Je to pohodlí, které vás doprovází od rána do večera a zároveň udržuje váš vzhled v pořádku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1132\"\u003e\u003cem data-start=\"1114\" data-end=\"1132\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_48_38PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1134\" data-end=\"1322\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1176\"\u003ePřirozeně prodloužený střih\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1176\" data-end=\"1179\"\u003eStrukturovaný pas dodává čistý a přesný tvar, aniž by škrtil. Udržuje vaši siluetu upravenou a zároveň vám umožňuje volně se pohybovat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1324\" data-end=\"1560\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1324\" data-end=\"1360\"\u003eDetaily, které dělají rozdíl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1360\" data-end=\"1363\"\u003eViditelné knoflíky, čisté švy a vytvarovaný pas dodávají charakter, aniž by působily přehnaně. Každý prvek vám dá pocítit pečlivé řemeslné zpracování hned od prvního nošení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1562\" data-end=\"1592\"\u003eIdeální pro každé roční období\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1592\" data-end=\"1595\"\u003eLehká látka funguje stejně dobře v teplém i chladném počasí, díky čemuž jsou tyto kalhoty spolehlivou volbou po celý rok. Přizpůsobí se každé příležitosti, ať už je zkombinujete s elegantní košilí nebo lehkým svetrem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1822\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cem data-start=\"1822\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/ChatGPTImageNov10_2025_05_52_02PM.png?v=1763184829\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1842\" data-end=\"1880\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499282977101,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499283009869,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499283042637,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499283075405,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499283108173,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499283140941,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499283173709,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499283206477,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499283239245,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499283272013,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_79.png?v=1786528905"},{"product_id":"luxusne-panske-nohavice-z-premioveho-lanu-s-putkami-na-opasok","title":"Varga | Luxusní pánské kalhoty z prémiového lnu (s poutky na opasek)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"135\" data-end=\"216\"\u003ePánské kalhoty z prémiového lnu – elegance a svěžest pro každou příležitost.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"216\" data-end=\"219\"\u003e\nIdeální pro ty, kteří hledají propracovaný styl, aniž by se během horkých dní vzdali pohodlí.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.3rem; letter-spacing: initial; text-transform: initial;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Prodyšná a lehká lněná látka, ideální na léto\u003cbr data-start=\"373\" data-end=\"376\"\u003e✓ Poutka na opasek pro vždy upravený vzhled\u003cbr data-start=\"426\" data-end=\"429\"\u003e✓ Pohodlný střih vhodný pro všechny typy postavy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIdeální pro elegantní muže, letní cestovatele a milovníky casual chic stylu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54499283337549,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54499283370317,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54499283403085,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ XL","offer_id":54499283435853,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2XL","offer_id":54499283468621,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3XL","offer_id":54499283501389,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499283534157,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499283566925,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499283599693,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499283632461,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499283665229,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499283697997,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499283730765,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499283763533,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499283796301,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499283829069,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499283861837,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499283894605,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499283927373,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499283960141,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499283992909,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499284025677,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499284058445,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499284091213,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ S","offer_id":54499284123981,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ M","offer_id":54499284156749,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ L","offer_id":54499284189517,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ XL","offer_id":54499284222285,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 2XL","offer_id":54499284255053,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 3XL","offer_id":54499284287821,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499284320589,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499284353357,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499284386125,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499284418893,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499284451661,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499284484429,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_4fa5441c-11e8-4b6c-9a13-99295d4a8778.png?v=1786528906"},{"product_id":"zuzene-texturovane-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Zúžené texturované kalhoty pro muže","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"51\" data-end=\"160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"158\"\u003eJistota v každém kroku. Volnost pohybu. Objevte kalhoty, které nově definují každodenní eleganci.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"492\"\u003ePředstavte si kalhoty, které spojují přesnost střihu na míru s pohodlím volnějšího stylu oblékání – dostatečně strukturované do kanceláře, ale zároveň vhodné na všechno ostatní. Zúžené texturované kalhoty nabízejí dokonalou rovnováhu mezi stylem a nadčasovým šarmem, krok za krokem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"516\"\u003e\u003cem data-start=\"494\" data-end=\"514\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S41fdf031715d4659aac3b94fbb96e5feT_7bd44878-22de-4377-a4fd-eb80227b4e6a.webp?v=1762312078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"518\" data-end=\"825\"\u003e\u003cstrong data-start=\"518\" data-end=\"560\"\u003ePromyšlená textura, která dělá rozdíl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"560\" data-end=\"563\"\u003eJedinečné texturované zpracování dodává vizuální hloubku a nádech moderní elegance. Je to nenápadný, ale výrazný detail – dostatečně elegantní na poradu, a zároveň vhodný na víkend. Výsledek? Kalhoty, které působí elegantně bez jakékoliv námahy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1137\"\u003e\u003cstrong\u003eStřih na míru, který se pohybuje s vámi\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"869\" data-end=\"872\"\u003eDíky čistému zúženému střihu tyto kalhoty zvýrazňují siluetu a zároveň nabízejí velkou volnost pohybu. Flexibilní design zajišťuje pohodlí po celý den – cítíte se dobře v sedě, při chůzi, od rána až do večera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1139\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cem data-start=\"1139\" data-end=\"1159\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Sf864c7baaa314f559c7756426c8f5aa2z_0b4190c2-8228-4e3b-ba69-90cb7044f355.webp?v=1762312078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1163\" data-end=\"1409\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1163\" data-end=\"1195\"\u003eVšestrannost v každém švu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1195\" data-end=\"1198\"\u003eOd polo triček po košile, od svetrů po saka – tyto kalhoty se dokonale hodí ke všemu. Přizpůsobí se vašemu dni, náladě i stylu a stávají se ideální volbou pro každou příležitost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1411\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cstrong\u003eJistota v každém kroku\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1438\" data-end=\"1441\"\u003eStrukturovaná silueta dodává upravený a sebevědomý vzhled, který zvýrazňuje vaši přirozenou přítomnost. Budete působit bezchybně, ať půjdete kamkoliv, aniž byste se museli snažit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1812\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1637\"\u003eZáklad, který vydrží roky\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1637\" data-end=\"1640\"\u003eNavrženy tak, aby spojovaly odolnost s pohodlím, tyto kalhoty si zachovávají svůj tvar a vzhled i po dlouhé době. Vytvořeny proto, abyste je nosili, milovali a oceňovali sezónu za sezónou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1814\" data-end=\"1836\"\u003e\u003cem data-start=\"1814\" data-end=\"1834\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/S8a7d62c7fe394445ab7be573c6746e4fW_169f3762-a842-42f3-8818-cf84d7b077ad.jpg?v=1762312079\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1838\" data-end=\"1980\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1889\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499287826765,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499287859533,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499287892301,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499287925069,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499287957837,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499287990605,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54499288023373,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5XL","offer_id":54499288056141,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499288088909,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499288121677,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499288154445,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499288187213,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499288219981,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499288252749,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499288285517,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54499288318285,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ S","offer_id":54499288351053,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ M","offer_id":54499288383821,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ L","offer_id":54499288416589,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ XL","offer_id":54499288449357,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 2XL","offer_id":54499288482125,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 3XL","offer_id":54499288514893,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 4XL","offer_id":54499288547661,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kávová \/ 5XL","offer_id":54499288580429,"sku":null,"price":81.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_16_9a4cdbeb-cc37-4784-afa9-1725710930e7.png?v=1786528908"},{"product_id":"cargo-jogger-nohavice-pre-muzov","title":"Varga | Cargo jogger kalhoty pro muže","description":"\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"125\"\u003e\u003cstrong data-start=\"43\" data-end=\"125\"\u003ePohybujte se volně. Zůstaňte elegantní. Užijte si pohodlí, které vás doprovází všude.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"395\"\u003ePředstavte si kalhoty, které vypadají dokonale, a zároveň nabízejí měkký a lehký pocit vašeho nejpohodlnějšího oblečení. Tyto cargo jogger kalhoty vám dávají svobodu, pružnost a moderní styl, který potřebujete – nikdy nepůsobí ztuhle ani nepohodlně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"413\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/image_1_b67c99b8-595b-4a40-aa65-fe9755e6d1f7.png?v=1763258706\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"415\" data-end=\"449\"\u003eÚplné pohodlí od rána do večera\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"449\" data-end=\"452\"\u003eMěkká a prodyšná látka doprovází každý váš pohyb, místo aby vás omezovala, a poskytuje plynulý a příjemný pocit po celý den. Cítíte se lehčí, svobodnější a pohodlnější, ať půjdete kamkoliv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"969\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"727\"\u003eLežérní střih a upravená silueta\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"727\" data-end=\"730\"\u003eGumička v kotníku a volný, ale strukturovaný střih nabízejí moderní vzhled bez toho, aby působily nedbale. Získáte větší volnost pohybu a zároveň si zachováte přirozeně lichotivý vzhled. Oblékněte si je a okamžitě pocítíte rozdíl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"987\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/image_65bcdb9a-8f78-404b-bff0-6e349afaaf61.png?v=1763258708\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1030\"\u003ePraktické kapsy pro váš každodenní život\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"\u003eCargo kapsy nabízejí dostatek prostoru pro vaše nezbytnosti a zároveň si zachovávají čistý městský styl. Zůstanete organizovaní, aniž byste se museli vzdát elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1201\" data-end=\"1404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1232\"\u003eVaše velikost, váš komfort\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1232\" data-end=\"1235\"\u003eTyto jogger kalhoty sedí přesně podle očekávání, takže si při výběru můžete být úplně jistí. Vyberte si svou obvyklou velikost a užijte si dokonalé padnutí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1406\" data-end=\"1640\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1406\" data-end=\"1450\"\u003eVšestranný styl pro každou příležitost\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1450\" data-end=\"1453\"\u003eZkombinujte je s tričkem pro ležérní vzhled nebo se svetrem pro upravenější styl. Přirozeně se přizpůsobí vašim pracovním dnům, výletům i odpočinkovým víkendům.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1642\" data-end=\"1658\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Artboard4_1024x1024_46ebd9bc-1ffe-44b9-953f-13df877ea333.webp?v=1763258706\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1660\" data-end=\"1715\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1660\" data-end=\"1715\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Světle šedá \/ S","offer_id":54499292021069,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ M","offer_id":54499292053837,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ L","offer_id":54499292086605,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ XL","offer_id":54499292119373,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 2XL","offer_id":54499292152141,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 3XL","offer_id":54499292184909,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":54499292217677,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":54499292250445,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":54499292283213,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":54499292315981,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 2XL","offer_id":54499292348749,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 3XL","offer_id":54499292381517,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54499292414285,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54499292447053,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54499292479821,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54499292512589,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54499292545357,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54499292578125,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ S","offer_id":54499292610893,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ M","offer_id":54499292643661,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ L","offer_id":54499292676429,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ XL","offer_id":54499292709197,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 2XL","offer_id":54499292741965,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaštanová \/ 3XL","offer_id":54499292774733,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499292807501,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499292840269,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499292873037,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499292905805,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499292938573,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499292971341,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499293004109,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499293036877,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499293069645,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499293102413,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499293135181,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499293167949,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_37_6a498a1f-065c-4881-ba03-af259d1bd724.png?v=1786528910"},{"product_id":"lahke-lanove-nohavice-so-snurkou","title":"Varga | Lehké lněné kalhoty se šňůrkou","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"137\" data-end=\"360\"\u003eJe horko, ale přesto chcete vypadat elegantně?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cbr data-start=\"180\" data-end=\"183\"\u003eKalhoty Mathis jsou svěží, pohodlné a nabízejí upravený styl bez námahy – ideální na letní dny, kdy se chcete cítit dobře a zároveň vypadat skvěle.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/1748308913e452a8840b3966d232802b59c6d53f28_thumbnail_900x_483eb5f9-bf47-49fa-8418-012ae8838560.webp?v=1753470947\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"384\" data-end=\"426\"\u003eProdyšný len pro horké dny\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"426\" data-end=\"429\"\u003eVyrobené z lehkého a prodyšného lnu, tyto kalhoty nechávají pokožku dýchat. I když je horko, zůstávají svěží a příjemné na nošení – ideální na procházku městem nebo aperitiv venku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"687\"\u003eLežérní pohodlí s upraveným nádechem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"687\" data-end=\"690\"\u003eRovné kalhoty a přirozený pas nabízejí ležérní střih, aniž by působily nedbale. Díky nastavitelné šňůrce v pase si je obléknete v okamžiku a jednoduše přizpůsobíte své postavě.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/17483089271e2a9a4146299fa15813caefcf849fbd_thumbnail_900x_41b65d00-cdf2-4f8b-b3e0-6f59dc99c70c.webp?v=1753470947\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"911\" data-end=\"949\"\u003ePraktické a skutečně funkční kapsy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003eRozlučte se s falešnými nebo příliš malými kapsami. Kalhoty Mathis mají hluboké a odolné kapsy, ideální na uložení telefonu, klíčů nebo peněženky, aniž by vytvářely objem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1129\" data-end=\"1175\"\u003eVhodné na každý den, kombinovatelné se vším\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003eAť už si vyberete lněnou košili nebo jednoduché tričko, tyto kalhoty se snadno zkombinují s každým outfitem. Neutrální barva je dělá ideálními na cestování, víkendy mimo domov nebo relax doma.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1422\"\u003eŽádný opasek, žádné komplikace\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\"\u003eElastický pas se šňůrkou eliminuje potřebu opasku. Stačí si je obléknout, upravit šňůrku a jste připraveni vyrazit ven.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1626\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54499293200717,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54499293233485,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54499293266253,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ XL","offer_id":54499293299021,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2XL","offer_id":54499293331789,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3XL","offer_id":54499293364557,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499293397325,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499293430093,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499293462861,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499293495629,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499293528397,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499293561165,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499293593933,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499293626701,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499293659469,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499293692237,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499293725005,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499293757773,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ S","offer_id":54499293790541,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ M","offer_id":54499293823309,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ L","offer_id":54499293856077,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ XL","offer_id":54499293888845,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 2XL","offer_id":54499293921613,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vojenská zelená \/ 3XL","offer_id":54499293954381,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ S","offer_id":54499293987149,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ M","offer_id":54499294019917,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ L","offer_id":54499294052685,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ XL","offer_id":54499294085453,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ 2XL","offer_id":54499294118221,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dětská modrá \/ 3XL","offer_id":54499294150989,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ S","offer_id":54499294183757,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ M","offer_id":54499294216525,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ L","offer_id":54499294249293,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ XL","offer_id":54499294282061,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ 2XL","offer_id":54499294314829,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá \/ 3XL","offer_id":54499294347597,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_7c9736cc-fde2-4e0e-bf49-f9c84ff17e13.png?v=1786528911"},{"product_id":"elegantne-mencestrove-sortky","title":"Varga | Elegantní manšestrové šortky","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjevte styl bez námahy a pohodlí po celý den s manšestrovými šortkami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"479\" width=\"479\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/ezgif.com-animated-gif-maker_d67fc3c6-83d9-4f86-b461-f3304d6c3332_480x480.gif?v=1753793486\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eProč si je zamilujete!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Pohodlný střih na každý den: Tyto šortky nabízejí uvolněnou siluetu, která se přizpůsobí vašemu pohybu po celý den. Elastický pas zajišťuje bezpečné a zároveň pružné nošení, díky čemuž jsou ideální na volný čas, odpočinek nebo lehké aktivity. Užijete si celodenní pohodlí bez pocitu omezení.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Jemná manšestrová textura: Tenká manšestrová látka poskytuje měkký a příjemný pocit na pokožce. Žebrovaný povrch dodává šortkám hloubku a styl, díky čemuž působí elegantně, aniž by byly okázalé. Látka navíc reguluje teplotu, takže se budete cítit svěží a pohodlní po celý den.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/O1CN01c5XH741UCo5aUlww5__2218386332482-0-cib_1800x1800_47b35673-7850-4eea-ad6e-efeebea83799_480x480.jpg?v=1753793278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Funkční design kapes: Tyto šortky mají velké zadní kapsy, do kterých si bezpečně a pohodlně uložíte své věci. Švy jsou pevné a pečlivě zpracované, což kapsám dodává čistý a jasně definovaný tvar. Tato praktická vlastnost spojuje pohodlí se stylem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Univerzální styl: Ať už s jednoduchým tričkem, přiléhavým polo tričkem nebo neformální blůzou, tyto šortky se dokonale zařadí do vašeho šatníku. Snadno se kombinují s různými vrchními díly a obuví. Díky svému neutrálnímu vzhledu se dají nosit při mnoha příležitostech.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/O1CN011Esv3a1UCo5ZBPmvg__2218386332482-0-cib_1800x1800_06a23c59-f769-4edb-8e32-cae94c4a51ba_480x480.jpg?v=1753793278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Nenápadná značka: Minimalistický štítek na zadní kapse zajišťuje čisté označení bez zatížení designu. Dodává šortkám vybraný nádech a působí kvalitně a precizně zpracovaně. Tato jemná vlastnost podtrhuje uvolněný, a přece strukturovaný vzhled šortek.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e✅ Vhodné na všechna roční období: Tyto šortky jsou dostatečně lehké na teplo, a přitom nabízejí vhodnou texturu na přechodné měsíce. Zachovávají si tvar i měkkost i po opakovaném nošení, díky čemuž jsou spolehlivým základem šatníku. Díky nadčasovému stylu je můžete nosit sezónu za sezónou bez ohledu na trendy.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/4090\/2744\/files\/d0939226-6154-4fb5-bb85-ddbaa27a53c6_1800x1800_e6e53c08-b09e-4698-8fa6-ccd75130268b_480x480.jpg?v=1753793277\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54499324461389,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54499324494157,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54499324526925,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54499324559693,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54499324592461,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54499324625229,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54499324657997,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5XL","offer_id":54499324690765,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499324723533,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499324756301,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499324789069,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499324821837,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499324854605,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499324887373,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54499324920141,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 5XL","offer_id":54499324952909,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499324985677,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499325018445,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499325051213,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499325083981,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499325116749,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499325149517,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54499325182285,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54499325215053,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499325247821,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499325280589,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499325313357,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499325346125,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499325378893,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499325411661,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54499325444429,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 5XL","offer_id":54499325477197,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54499325509965,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54499325542733,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54499325575501,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54499325608269,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54499325641037,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54499325673805,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54499325706573,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54499325739341,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ S","offer_id":54499325772109,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ M","offer_id":54499325804877,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ L","offer_id":54499325837645,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ XL","offer_id":54499325870413,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 2XL","offer_id":54499325903181,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 3XL","offer_id":54499325935949,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 4XL","offer_id":54499325968717,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 5XL","offer_id":54499326001485,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/O1CN011Esv3a1UCo5ZBPmvg__2218386332482-0-cib_1800x1800_06a23c59-f769-4edb-8e32-cae94c4a51ba.jpg?v=1786528961"},{"product_id":"varga-cargo-nohavice-pre-panov-volny-strih-s-mnozstvom-vreciek-1-1-zdarma","title":"Varga | Cargo kalhoty pro pány | Volný střih s množstvím kapes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁 BALÍČKOVÁ NABÍDKA: 2 ks se slevou přibližně 20 % · 3 ks se slevou přibližně 25 %\u003c\/strong\u003e — kombinujte své oblíbené barvy a velikosti! Sleva se v košíku uplatní automaticky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHledáte cargo kalhoty, které jsou pohodlné a zároveň dostatečně praktické na každodenní nošení? Tyto lehké pánské cargo kalhoty spojují uvolněný střih s funkčními kapsami a neformálním vzhledem, který bez námahy nosíte od pracovního dne až po víkend\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n      .product-usps {\n        list-style: none !important;\n      }\n      .product-usps li:before {\n        content: '✓';\n        margin-right: 7px;\n      }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cul class=\"product-usps\"\u003e\n\u003cli\u003eProstorné cargo kapsy na vaše základní věci\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUvolněný střih pro větší volnost pohybu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastický pas se stahovací šňůrkou\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePohodlí bez kompromisů ve stylu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRovný, uvolněný střih dodává kalhotám moderní vzhled a zároveň poskytuje dostatek prostoru na pohyb. Elastický pas se stahovací šňůrkou zajišťuje pohodlné a nastavitelné nošení po celý den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-sk-pos03.png?v=1790260989\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – pružná látka, moderný strih\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktické kapsy na to, co denně potřebujete\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProstorné cargo kapsy poskytují místo pro vaše každodenní věci, jako je telefon, peněženka, klíče nebo sluneční brýle. Důležité věci tak máte po ruce, aniž byste museli nosit tašku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-sk-pos04.png?v=1790260989\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – praktické vrecká, všetko na dosah ruky\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktické detaily vytvořené pro každodenní použití\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOd zpevněných švů přes elastickou stahovací šňůrku až po cargo kapsy s klopou: tyto kalhoty jsou vybaveny funkčními detaily, které ladí s moderním městským stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-sk-pos02.png?v=1790260989\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – detaily spracovania: spevnené švy, sťahovacia šnúrka, odolná látka\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOd práce po víkend. Vždy ten správný outfit.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZkombinujte je s tričkem a teniskami pro uvolněný každodenní outfit, noste je s košilovou bundou pro upravený městský vzhled, nebo si je vezměte na víkendový výlet. Všestranné cargo kalhoty, které snadno zapadnou do vašeho každodenního šatníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-sk-pos05.png?v=1790260989\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – od práce po víkend, jedny nohavice na každú príležitosť\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaily\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eStřih:\u003c\/span\u003e Rovný střih (rovný střih)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eStyl:\u003c\/span\u003e Neformální, městský styl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eZapínání:\u003c\/span\u003e Elastický pas se stahovací šňůrkou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eKapsy:\u003c\/span\u003e Prostorné cargo kapsy s klopou na kalhotách\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eKonstrukce:\u003c\/span\u003e Zpevněné švy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eCílová skupina:\u003c\/span\u003e Pánské\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eVelikost:\u003c\/span\u003e S - 4XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavě šedá \/ S","offer_id":54759382942029,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ M","offer_id":54759382974797,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ L","offer_id":54759383007565,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ XL","offer_id":54759383040333,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 2XL","offer_id":54759383073101,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 3XL","offer_id":54759383105869,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 4XL","offer_id":54759383138637,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ S","offer_id":54759383171405,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ M","offer_id":54759383204173,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ L","offer_id":54759383236941,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ XL","offer_id":54759383269709,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 2XL","offer_id":54759383302477,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 3XL","offer_id":54759383335245,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 4XL","offer_id":54759383368013,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ S","offer_id":54759383400781,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ M","offer_id":54759383433549,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ L","offer_id":54759383466317,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ XL","offer_id":54759383499085,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 2XL","offer_id":54759383531853,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 3XL","offer_id":54759383564621,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 4XL","offer_id":54759383597389,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54759383630157,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54759383662925,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54759383695693,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54759383728461,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54759383761229,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54759383793997,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54759383826765,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ S","offer_id":54759383859533,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ M","offer_id":54759383892301,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ L","offer_id":54759383925069,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ XL","offer_id":54759383957837,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 2XL","offer_id":54759383990605,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 3XL","offer_id":54759384023373,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 4XL","offer_id":54759384056141,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54759384088909,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54759384121677,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54759384154445,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54759384187213,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54759384219981,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54759384252749,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54759384285517,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54759384318285,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54759384351053,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54759384383821,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54759384416589,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54759384449357,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54759384482125,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54759384514893,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ S","offer_id":54759384547661,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ M","offer_id":54759384580429,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ L","offer_id":54759384613197,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ XL","offer_id":54759384645965,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 2XL","offer_id":54759384678733,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 3XL","offer_id":54759384711501,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 4XL","offer_id":54759384744269,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-sk-pos01.png?v=1790260989"},{"product_id":"varga-pohodlne-panske-nohavice-s-volnym-strihom-a-nastavitelnym-pasom","title":"Varga | Pohodlné pánské kalhoty s volným střihem a nastavitelným pasem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁 BALÍČKOVÁ NABÍDKA: 2 ks se slevou přibližně 20 % · 3 ks se slevou přibližně 25 %\u003c\/strong\u003e — kombinujte své oblíbené barvy a velikosti! Sleva se v košíku uplatní automaticky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePohybujte se volně. Relaxujte stylově.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTyto pohodlné pánské kalhoty jsou vytvořeny pro muže, kteří si cení svobody a jednoduchosti. Volný střih s nastavitelným pasem zajišťuje příjemný pocit po celý den – ať už relaxujete doma, nebo jste na cestách. Měkký, prodyšný materiál a volný střih dělají z každého pohybu bezproblémový zážitek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/wafelstofbroekad3_MoreDetail-v3_1000x1000_2pass_AIGCsmooth-v3.jpg?v=1790119673\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eProč se tyto kalhoty stanou vaším novým oblíbencem:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eNastavitelný pas:\u003c\/strong\u003e Kalhoty si jednoduše přizpůsobíte pro osobní a pohodlné padnutí – bez škrcení či sklouzávání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eVolné, rovné kalhoty:\u003c\/strong\u003e Žádná omezení, jen plná volnost pohybu. Ideální na každodenní nošení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eMěkký \u0026amp; prodyšný materiál:\u003c\/strong\u003e Udržuje vás v chladu a pohodlí, doma i venku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eNadčasový, univerzální styl:\u003c\/strong\u003e Bezproblémově se kombinuje s tričky, košilemi nebo svetry – od neformálního po elegantní styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eOdolné zpracování:\u003c\/strong\u003e Navrženo pro dlouhotrvající pohodlí při nošení a každodenní odolnost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herenbroek-lichtblauw_RealPhoto-v3_x1_1200x1200_04a44f71-23e7-408a-b15a-c4ad75454fdc.jpg?v=1790119673\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg width=\"372\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPECIFIKACE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStřih:\u003c\/strong\u003e Volný střih s rovnými kalhotami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePas:\u003c\/strong\u003e Nastavitelný elastický pas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Měkká, prodyšná textilie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoužití:\u003c\/strong\u003e Každý den, doma nebo na cestách\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÚdržba:\u003c\/strong\u003e Snadno se pere \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Světle modrá \/ S","offer_id":54813613130061,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ M","offer_id":54813613162829,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ L","offer_id":54813613195597,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ XL","offer_id":54813613228365,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 2XL","offer_id":54813613261133,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 3XL","offer_id":54813613293901,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 4XL","offer_id":54813613326669,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54813613359437,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54813613392205,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54813613424973,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ XL","offer_id":54813613457741,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2XL","offer_id":54813613490509,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3XL","offer_id":54813613523277,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 4XL","offer_id":54813613556045,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54813613588813,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54813613621581,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54813613654349,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54813613687117,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54813613719885,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54813613752653,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54813613785421,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54813613818189,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54813613850957,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54813613883725,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54813613916493,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54813613949261,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54813613982029,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54813614014797,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54813614047565,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54813614080333,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54813614113101,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54813614145869,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54813614178637,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54813614211405,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54813614244173,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54813614276941,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54813614309709,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54813614342477,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54813614375245,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54813614408013,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54813614440781,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54813614473549,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54813614506317,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54813614539085,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54813614571853,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54813614604621,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54813614637389,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54813614670157,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54813614702925,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ S","offer_id":54813614735693,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ M","offer_id":54813614768461,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ L","offer_id":54813614801229,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ XL","offer_id":54813614833997,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ 2XL","offer_id":54813614866765,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ 3XL","offer_id":54813614899533,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ 4XL","offer_id":54813614932301,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ S","offer_id":54813614965069,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ M","offer_id":54813614997837,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ L","offer_id":54813615030605,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ XL","offer_id":54813615063373,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 2XL","offer_id":54813615096141,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 3XL","offer_id":54813615128909,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 4XL","offer_id":54813615161677,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":54813615194445,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":54813615227213,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":54813615259981,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":54813615292749,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":54813615325517,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 3XL","offer_id":54813615358285,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 4XL","offer_id":54813615391053,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 5XL","offer_id":54889170895181,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 5XL","offer_id":54889170927949,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5XL","offer_id":54889170960717,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 5XL","offer_id":54889170993485,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 5XL","offer_id":54889171026253,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54889171059021,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54889171091789,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá \/ 5XL","offer_id":54889171124557,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě zelená \/ 5XL","offer_id":54889171157325,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 5XL","offer_id":54889171190093,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herenbroek-lichtblauw_RealPhoto-v3_x1_1200x1200_8a4157e1-9143-4f96-a0c9-a2ae84cbb6ed.jpg?v=1790119677"},{"product_id":"varga-panska-riflova-siltovka","title":"Varga | Pánská riflová kšiltovka","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003eLežérní a nadčasový detail, který dotvoří každý váš look.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eTato \u003cstrong\u003ekšiltovka\u003c\/strong\u003e z denimu je navržena tak, aby dodala vašim každodenním outfitům uvolněný a upravený nádech. Jednoduchý design a nastavitelná velikost ji činí snadno kombinovatelnou a pohodlnou po celý den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/ChatGPT_Image_Sep_22_2026_08_57_44_AM.png?v=1790377950\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePROČ SI JI VYBRAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentický denimový styl\u003c\/strong\u003e – Dodá vašemu looku ležérní a univerzální charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelná velikost\u003c\/strong\u003e – Zapínání vzadu umožňuje jednoduše ji přizpůsobit obvodu vaší hlavy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadno se kombinuje\u003c\/strong\u003e – Sedne ke džínám, chino kalhotám, košilím i bundám.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropracované detaily\u003c\/strong\u003e – Nenápadné švy a detaily zpracování elegantně dotvářejí design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeální na každý den\u003c\/strong\u003e – Lehká a praktická, ideální společnice vašich dní.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Sd7c6d8df6bbe4193ade91704084a902fj.webp?v=1790377949\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDETAILY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Denim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřiléhavost:\u003c\/strong\u003e Nastavitelná\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelikost:\u003c\/strong\u003e Univerzální velikost\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Ležérní a každodenní\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePříležitosti:\u003c\/strong\u003e Volný čas, procházky, víkendy a vycházky do města\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDotvořte svůj styl touto kšiltovkou, ležérním detailem, který se snadno hodí ke každému dni.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Černá","offer_id":54839391158605,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá","offer_id":54839391191373,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě modrá","offer_id":54839391224141,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá","offer_id":54839391256909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/ChatGPT_Image_Sep_22_2026_08_55_06_AM.png?v=1790377955"},{"product_id":"varga-panske-mensestrove-nohavice-s-elastickym-pasom","title":"Varga | Pánské manšestrové kalhoty s elastickým pasem","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTyto texturované kalhoty spojují elegantní a strukturovaný vzhled s příjemným pocitem pohodlí. Charakteristický žebrovaný povrch dodává modelu výrazný a všestranný styl, ideální pro různé příležitosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCharakteristický žebrovaný povrch\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSkrytý elastický pás\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVolný střih v oblasti nohou\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNajít správnou rovnováhu mezi pohodlím a upraveným vzhledem není vždy jednoduché. Mnohé kalhoty jsou příliš strohé nebo dostatečně nezvýrazňují siluetu. Tento model je navržen tak, aby poskytoval volnost pohybu, aniž byste se museli vzdát stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px auto; overflow: hidden; border-radius: 5px; width: 480px; text-align: center; display: block;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Broek_heren_Corduroy_broek_met_elastische_taille_Store-bay.nl_1.webp?v=1790681523\" alt=\"Texturované nohavice so širokým strihom -\" height=\"480\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNastavitelný střih\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElastický pás je vybaven praktickou tkaničkou, která umožňuje jednoduše přizpůsobit střih podle vlastních potřeb a zajišťuje větší pohodlí po celý den.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePohodlí a volnost pohybu\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUvolněný střih poskytuje více prostoru v oblasti nohou, což zajišťuje příjemný pocit a větší volnost pohybu během každodenních aktivit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Corduroybroeklichtblauwstorebay_RealPhoto-v3_x1_1200x1200_8784102d-7ecf-40d7-a980-0b8024fdda93.jpg?v=1790681523\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"479\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5 class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDetaily\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eStřih:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Volný a uvolněný\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePás:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Elastický pás s nastavitelnou tkaničkou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKapsy:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dvě zadní kapsy\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKalhoty:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Rovný střih\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIdeální pro:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Každodenní nošení a volný čas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n      .product-usps {\n        list-style: none !important;\n      }\n      .product-usps li:before {\n        content: '✓';\n        margin-right: 7px;\n      }\n    \u003c\/style\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Šedá \/ S","offer_id":54904015192397,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54904015225165,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54904015257933,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54904015290701,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54904015323469,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54904015356237,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54904015389005,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54904015421773,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54904015454541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54904015487309,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54904015520077,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54904015552845,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54904015585613,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54904015618381,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54904015651149,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54904015683917,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54904015716685,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54904015749453,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54904015782221,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54904015814989,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 4XL","offer_id":54904015847757,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ S","offer_id":54904015880525,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ M","offer_id":54904015913293,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ L","offer_id":54904015946061,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ XL","offer_id":54904015978829,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 2XL","offer_id":54904016011597,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 3XL","offer_id":54904016044365,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle modrá \/ 4XL","offer_id":54904016077133,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ S","offer_id":54904016109901,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ M","offer_id":54904016142669,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ L","offer_id":54904016175437,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ XL","offer_id":54904016208205,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ 2XL","offer_id":54904016240973,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ 3XL","offer_id":54904016273741,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle zelená \/ 4XL","offer_id":54904016306509,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ S","offer_id":54904016339277,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ M","offer_id":54904016372045,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ L","offer_id":54904016404813,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ XL","offer_id":54904016437581,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 2XL","offer_id":54904016470349,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 3XL","offer_id":54904016503117,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 4XL","offer_id":54904016535885,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54904016568653,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54904016601421,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54904016634189,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54904016666957,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54904016699725,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54904016732493,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54904016765261,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54904016798029,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54904016830797,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54904016863565,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54904016896333,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54904016929101,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54904016961869,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54904016994637,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ S","offer_id":54904017027405,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ M","offer_id":54904017060173,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ L","offer_id":54904017092941,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ XL","offer_id":54904017125709,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 2XL","offer_id":54904017158477,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 3XL","offer_id":54904017191245,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 4XL","offer_id":54904017224013,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":54904017256781,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":54904017289549,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":54904017322317,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":54904017355085,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":54904017387853,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 3XL","offer_id":54904017420621,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fialová \/ 4XL","offer_id":54904017453389,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Broek_heren_Corduroy_broek_met_elastische_taille_Store-bay.nl_1_c281c091-d6e7-4728-beb6-bca4d7b98ab3.webp?v=1790681529"},{"product_id":"varga-odolne-cargo-nohavice-na-kazdodenne-nosenie","title":"Varga | Odolné cargo kalhoty na každodenní nošení","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ch5 data-section-id=\"91ke8y\" data-start=\"0\" data-end=\"71\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVarga – Odolné a trendy kapsáčové kalhoty na každý den\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"404\"\u003eObjevte perfektní rovnováhu mezi pohodlím, praktičností a stylem s kapsáčovými kalhotami Varga. Vytvořeny tak, aby vás doprovázely v každé chvíli dne, spojují klasický střih s moderním designem a odolnými materiály. Ideální do práce i na volný čas, jsou perfektním kouskem pro dynamický životní styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg height=\"683\" width=\"384\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/AQONLWrxKeCHcyAPfyV7jvsc10Wj3xqhxgdBF63-m_i9YOOzQkZ88liNm_QKOLyLv6xqG86DhBgh3XDbNwq4F2Rt-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif?v=1790681711\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5 data-section-id=\"fvi9bp\" data-start=\"406\" data-end=\"426\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProč si je zamilujete\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"428\" data-end=\"599\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"451\"\u003eFunkční design\u003c\/strong\u003e – Vybavené praktickými kapsami a vyrobené z odolné látky, jsou perfektní do práce, na outdoorové aktivity a na každodenní nošení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"720\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"623\"\u003eOptimální komfort\u003c\/strong\u003e – Pohodlný střih nabízí maximální volnost pohybu, aniž byste se museli vzdát upraveného stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"864\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"753\"\u003eModerní a univerzální styl\u003c\/strong\u003e – Jednoduchý design, zdůrazněný propracovanými detaily, dodává moderní vzhled vhodný pro každou příležitost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"866\" data-end=\"995\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"868\" data-end=\"901\"\u003eUniverzálnost pro každý den\u003c\/strong\u003e – Perfektní na kombinování s casual outfitem nebo praktičtějším lookem pro aktivnější dny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1152\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1023\"\u003eOdolnost v čase\u003c\/strong\u003e – Vyrobené z vysoce kvalitních materiálů, navrženy tak, aby si zachovaly pohodlí a spolehlivost i po intenzivním používání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/8b6d33d5-f0fe-4600-a7f1-e837b65fee9f__65576_480x480_9a01433b-f6fb-43fa-9b47-74a9c6268e6a.jpg?v=1790681709\" style=\"margin: 10px auto; float: none; display: block;\" width=\"481\" height=\"481\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cstrong\u003eVyberte si kapsáčové kalhoty Varga a dopřejte si každý den perfektní rovnováhu mezi odolností, pohodlím a nadčasovým stylem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54904021057869,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54904021090637,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54904021123405,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54904021156173,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54904021188941,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54904021221709,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 5XL","offer_id":54904021254477,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ M","offer_id":54904021287245,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ L","offer_id":54904021320013,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ XL","offer_id":54904021352781,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 2XL","offer_id":54904021385549,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 3XL","offer_id":54904021418317,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 4XL","offer_id":54904021451085,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5XL","offer_id":54904021483853,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54904021516621,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54904021549389,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54904021582157,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54904021614925,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54904021647693,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54904021680461,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 5XL","offer_id":54904021713229,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/6a901b67-59ce-420a-be99-f3f144f613fd__73452.jpg?v=1790681714"},{"product_id":"varga-presivana-dzinsova-bunda-hybridneho-strihu","title":"Varga | Prošívaná džínová bunda hybridního střihu","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003eMěstský styl v novém provedení od Varga.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003ehybridní bunda z rifloviny a prošívané látky\u003c\/strong\u003e dokonale spojuje styl, pohodlí a funkčnost. Riflové panely dodávají autentický charakter s nádechem vintage stylu, zatímco mírně prošívané části poskytují \u003cstrong\u003eteplo a pohodlí ideální na každý den\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStřih zvýrazňuje siluetu bez omezení volnosti pohybu, zatímco kontrastní detaily dodávají \u003cstrong\u003emoderní a osobitý nádech\u003c\/strong\u003e a design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVšestranná a snadno kombinovatelná, dá se nosit přes svetr nebo košili. Ideální volba na \u003cstrong\u003epřechodné období a chladnější dny\u003c\/strong\u003e, která je dokonalá na stylové doplnění jakéhokoliv neformálního outfitu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54925566345549,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54925566378317,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54925566411085,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54925566443853,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54925566476621,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54925566509389,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 4XL","offer_id":54925566542157,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 5XL","offer_id":54925566574925,"sku":null,"price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Schermafbeelding_2025-11-04_201845_990d56c8-c431-4190-a876-b19687401136.png?v=1790810191"},{"product_id":"varga-cargo-nohavice-pre-panov-cz-balicek","title":"Varga | Cargo kalhoty pro pány | Volný střih s množstvím kapes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎁 BALÍČKOVÁ NABÍDKA: 2 ks se slevou přibližně 20 % · 3 ks se slevou přibližně 25 %\u003c\/strong\u003e — kombinujte své oblíbené barvy a velikosti! Sleva se v košíku uplatní automaticky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHledáte cargo kalhoty, které jsou pohodlné a zároveň dostatečně praktické na každodenní nošení? Tyto lehké pánské cargo kalhoty spojují uvolněný střih s funkčními kapsami a neformálním vzhledem, který bez námahy nosíte od pracovního dne až po víkend\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n      .product-usps {\n        list-style: none !important;\n      }\n      .product-usps li:before {\n        content: '✓';\n        margin-right: 7px;\n      }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cul class=\"product-usps\"\u003e\n\u003cli\u003eProstorné cargo kapsy na vaše základní věci\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUvolněný střih pro větší volnost pohybu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastický pas se stahovací šňůrkou\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePohodlí bez kompromisů ve stylu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRovný, uvolněný střih dodává kalhotám moderní vzhled a zároveň poskytuje dostatek prostoru na pohyb. Elastický pas se stahovací šňůrkou zajišťuje pohodlné a nastavitelné nošení po celý den.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-cz-pos03_46d9e631-971a-4ced-bcb4-6758c540edf3.png?v=1791394667\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – pružná látka, moderný strih\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktické kapsy na to, co denně potřebujete\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProstorné cargo kapsy poskytují místo pro vaše každodenní věci, jako je telefon, peněženka, klíče nebo sluneční brýle. Důležité věci tak máte po ruce, aniž byste museli nosit tašku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-cz-pos04_04434204-e2f0-4525-b624-881487288f5c.png?v=1791394676\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – praktické vrecká, všetko na dosah ruky\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktické detaily vytvořené pro každodenní použití\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOd zpevněných švů přes elastickou stahovací šňůrku až po cargo kapsy s klopou: tyto kalhoty jsou vybaveny funkčními detaily, které ladí s moderním městským stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-cz-pos02_cca7a899-5da8-4ebf-8bf6-aa9cf528c1c8.png?v=1791394686\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – detaily spracovania: spevnené švy, sťahovacia šnúrka, odolná látka\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOd práce po víkend. Vždy ten správný outfit.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZkombinujte je s tričkem a teniskami pro uvolněný každodenní outfit, noste je s košilovou bundou pro upravený městský vzhled, nebo si je vezměte na víkendový výlet. Všestranné cargo kalhoty, které snadno zapadnou do vašeho každodenního šatníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-cz-pos05_446fcefa-5a8f-413d-874c-185b5ca7a6a7.png?v=1791394695\" alt=\"Varga | Cargo nohavice pre pánov | Voľný strih s množstvom vreciek – od práce po víkend, jedny nohavice na každú príležitosť\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetaily\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eStřih:\u003c\/span\u003e Rovný střih (rovný střih)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eStyl:\u003c\/span\u003e Neformální, městský styl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eZapínání:\u003c\/span\u003e Elastický pas se stahovací šňůrkou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eKapsy:\u003c\/span\u003e Prostorné cargo kapsy s klopou na kalhotách\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eKonstrukce:\u003c\/span\u003e Zpevněné švy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eCílová skupina:\u003c\/span\u003e Pánské\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 600;\"\u003eVelikost:\u003c\/span\u003e S - 4XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tmavě šedá \/ S","offer_id":54977197769037,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ M","offer_id":54977197801805,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ L","offer_id":54977197834573,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ XL","offer_id":54977197867341,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 2XL","offer_id":54977197900109,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 3XL","offer_id":54977197932877,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavě šedá \/ 4XL","offer_id":54977197965645,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ S","offer_id":54977197998413,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ M","offer_id":54977198031181,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ L","offer_id":54977198063949,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ XL","offer_id":54977198096717,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 2XL","offer_id":54977198129485,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 3XL","offer_id":54977198162253,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Světle šedá \/ 4XL","offer_id":54977198195021,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ S","offer_id":54977198227789,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ M","offer_id":54977198260557,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ L","offer_id":54977198293325,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ XL","offer_id":54977198326093,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 2XL","offer_id":54977198358861,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 3XL","offer_id":54977198391629,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námořnická modrá \/ 4XL","offer_id":54977198424397,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ S","offer_id":54977198457165,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ M","offer_id":54977198489933,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ L","offer_id":54977198522701,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ XL","offer_id":54977198555469,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 2XL","offer_id":54977198588237,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 3XL","offer_id":54977198621005,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 4XL","offer_id":54977198653773,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ S","offer_id":54977198686541,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ M","offer_id":54977198719309,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ L","offer_id":54977198752077,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ XL","offer_id":54977198784845,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 2XL","offer_id":54977198817613,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 3XL","offer_id":54977198850381,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 4XL","offer_id":54977198883149,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54977198915917,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54977198948685,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54977198981453,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54977199014221,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54977199046989,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54977199079757,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54977199112525,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ S","offer_id":54977199145293,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ M","offer_id":54977199178061,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ L","offer_id":54977199210829,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ XL","offer_id":54977199243597,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 2XL","offer_id":54977199276365,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 3XL","offer_id":54977199309133,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Béžová \/ 4XL","offer_id":54977199341901,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ S","offer_id":54977199374669,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ M","offer_id":54977199407437,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ L","offer_id":54977199440205,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ XL","offer_id":54977199472973,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 2XL","offer_id":54977199505741,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 3XL","offer_id":54977199538509,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sytě šedá \/ 4XL","offer_id":54977199571277,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/varga-1018-cz-pos01.png?v=1791394589"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/collections\/achtergrond_51.png?v=1786528021","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/cs-cz\/collections\/pantalon.oembed","provider":"Varga","version":"1.0","type":"link"}