{"title":"Akcesoria","description":"\u003cp\u003eAkcesoria modowe, które dopełnią Twój styl.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"denimova-siltovka-heritage","title":"Varga | Jeansowa czapka Heritage","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-94\" data-turn-id=\"request-WEB:a87bbfc8-7669-45be-8272-0f0d4403bc52-46\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"821f6008-ef94-4565-8f32-90e4bb46c68c\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"383\"\u003e\u003cstrong data-start=\"286\" data-end=\"383\"\u003eKlasyczny styl. Nowoczesny charakter. Odkryj czapkę, która uosabia elegancję bez wysiłku.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"622\"\u003eWyjdź na zewnątrz z pewnością siebie i gustem dzięki tej czapce inspirowanej tradycją. Zaprojektowana dla mężczyzny, który docenia ponadczasowe rzemiosło i nowoczesny komfort, ten dodatek uzupełnia każdą stylizację z nutą dyskretnej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"640\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_08_cleanup_4_657f68a2-6125-44e9-a4a7-ad7bc693b1a8.png?v=1760598872\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"905\"\u003e\u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"679\"\u003ePonadczasowy design z czarem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"679\" data-end=\"682\"\u003eSylwetka z płaskim daszkiem przypomina klasyczny europejski styl, pozostając jednocześnie aktualną. Jej czysty kształt doskonale pasuje zarówno do eleganckich, jak i nieformalnych stylizacji, stając się idealnym finalnym akcentem na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"907\" data-end=\"1126\"\u003e\u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"941\"\u003ePremium denimowe wykonanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003eWykonana z wysokiej jakości denimu z kontrastowymi przeszyciami, ta czapka łączy wytrzymałość z dobrym gustem. Każdy detal opowiada historię troski, dobrego smaku i ponadczasowego stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1144\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_09_cleanup_4_a914d5da-df5c-4648-a131-8f542267b4db.png?v=1760598871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1146\" data-end=\"1309\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1168\"\u003eRegulowany komfort\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003eRegulowane zapięcie zapewnia indywidualne i stabilne dopasowanie przez cały dzień – wygodne, niezawodne i naturalnie eleganckie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1311\" data-end=\"1463\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1311\" data-end=\"1337\"\u003eUniwersalność na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1337\" data-end=\"1340\"\u003eOd kawy w mieście po weekend na łonie natury – ta czapka łatwo dopasuje się do Twojej garderoby i stylu życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1465\" data-end=\"1635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1465\" data-end=\"1493\"\u003eWyjątkowy styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003eZdefiniowana elegancją inspirowaną Włochami i codzienną praktycznością – to nie tylko dodatek, lecz wyraz wyrafinowanego smaku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1653\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/Mainimage_07_cleanup_4_1e948d80-52ff-4681-b9aa-7d567a1c49d1.png?v=1760598872\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1710\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54499314237773,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54499314270541,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54499314303309,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski","offer_id":54499314336077,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_10_bf4e97a8-34a7-43d7-96ae-0bf277153c94.png?v=1786528941"},{"product_id":"vintage-siltovka","title":"Varga | Czapka vintage","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 data-start=\"197\" data-end=\"244\"\u003eLEŻY DOKŁADNIE TAK, JAK POWINIEN – NIEZALEŻNIE OD POGODY I WIATRU\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003eCzy jeździsz rowerem po mieście, czy spacerujesz wzdłuż wybrzeża – \u003cem data-start=\"308\" data-end=\"317\"\u003eMarco\u003c\/em\u003e sprawdzi się idealnie. Nowoczesna interpretacja klasycznej francuskiej czapki, która łączy elegancki design z doskonałym komfortem. Podnieś po prostu swój styl, nie idąc na żadne kompromisy co do dopasowania i komfortu noszenia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5613\/9595\/files\/ChatGPT_Image_8_jul_2025_22_59_01.png?v=1752008411\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Pewne dopasowanie przez cały dzień\u003c\/strong\u003e – Pozostaje na miejscu nawet przy wietrze lub podczas długich dni na zewnątrz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Nowoczesny vintage design\u003c\/strong\u003e – Ponadczasowy kształt ze świeżym akcentem, pasujący na każdą okazję.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Wysokiej jakości bawełna\u003c\/strong\u003e – Oddychająca, wytrzymała i przyjemna dla skóry.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ Elastyczne uniwersalne dopasowanie\u003c\/strong\u003e – Wygodnie dostosowuje się do różnych kształtów głowy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5613\/9595\/files\/ChatGPT_Image_8_jul_2025_22_59_04.png?v=1752008413\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 data-start=\"84\" data-end=\"103\"\u003eSPECYFIKACJA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"107\" data-end=\"120\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 100% bawełna – oddychająca, wytrzymała i delikatna dla skóry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"178\" data-end=\"190\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e Uniwersalny – elastyczne dopasowanie, które dostosowuje się do głowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"255\" data-end=\"266\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Granatowy, czarny, zielony, beżowy, brązowy, czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"322\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e✔︎ \u003c\/strong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e Pranie ręczne w zimnej wodzie – suszyć płasko\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Ciemnoniebieski (prawie wyprzedany)","offer_id":54499314368845,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54499314401613,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy (prawie wyprzedany)","offer_id":54499314434381,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54499314467149,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54499314499917,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny (prawie wyprzedany)","offer_id":54499314532685,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_6a419623-47e2-45fd-903e-5b90f94165a9.png?v=1786528942"},{"product_id":"pansky-luxusny-kozeny-naramok","title":"Varga | Męska luksusowa bransoletka","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong data-end=\"210\" data-start=\"160\"\u003eSiła, elegancja i luksus w jednym dodatku\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"213\" data-start=\"210\"\u003eUosabia ponadczasową wyrafinowanie nowoczesnego mężczyzny – zdecydowanego, wyjątkowego i stworzonego dla tych, którzy szukają stylu i jakości. Ta luksusowa bransoleta o wyglądzie skóry wyróżnia się czystym, wyrafinowanym designem, który doskonale wyraża charakter z dyskretną elegancją.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/1_191d253b-1b61-484b-a921-d06bd8294944.png?v=1755802867\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong data-end=\"538\" data-start=\"490\"\u003eDlaczego ta bransoletka jest symbolem stylu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElegancki i minimalistyczny design – Czyste linie i wyrafinowane wykończenie sprawiają, że bransoletka jest wszechstronna i odpowiednia na każdą okazję, od spotkań biznesowych po czas wolny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWysokiej jakości materiał ekoskórzany – \u003c\/span\u003eWykonany z ekoskóry (PU), miękkiej i elastycznej, zapewniającej wygodę i styl na co dzień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eBezpieczne i wyrafinowane zapięcie – \u003c\/span\u003eMocne i dyskretne metalowe zapięcie gwarantuje praktyczność i niezawodność, bez konieczności rezygnacji z designu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eStworzona dla mężczyzn, którzy doceniają detale i chcą wyrazić siłę oraz elegancję. Idealna jako codzienny dodatek lub luksusowy akcent w wieczornej stylizacji. Nowoczesna bransoletka przesiąknięta włoskim stylem.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Niebieski \/ 19cm","offer_id":54499314565453,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 21cm (normalny)","offer_id":54499314598221,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 23cm","offer_id":54499314630989,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 19cm","offer_id":54499314663757,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 21cm (normalny)","offer_id":54499314696525,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 23cm","offer_id":54499314729293,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ 19cm","offer_id":54499314762061,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ 21cm (normalny)","offer_id":54499314794829,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ 23cm","offer_id":54499314827597,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/2_95a1fb5c-4653-40b6-a7aa-b689bcf0ee86.png?v=1786528944"},{"product_id":"slnecne-okuliare-v-retro-style","title":"Varga | Okulary przeciwsłoneczne w stylu retro","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1729\" data-start=\"1626\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1729\" data-start=\"1634\"\u003eOkulary przeciwsłoneczne w stylu retro – Ponadczasowy charakter i nowoczesny komfort\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003eZałóż je, a od razu poczujesz różnicę.\u003cstrong data-end=\"1807\" data-start=\"1783\"\u003e Retro\u003c\/strong\u003e łączy urok vintage z dyskretnym komfortem – idealne dla mężczyzn, którzy lubią wyróżniać się z elegancją. Złota oprawa, okrągłe szkła, delikatne lamparcie detale… każdy element został przemyślany tak, by tworzyć wyrazisty, a zarazem wyważony styl.\u003cbr data-end=\"2043\" data-start=\"2040\"\u003eIdealne na słoneczne dni, spacery po mieście lub chwile relaksu na świeżym powietrzu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eStworzone dla mężczyzn, którzy stawiają na komfort, nie rezygnując z uroku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/0309\/0006\/files\/zweedse_man_blauw.png?v=1743285304\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"683\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2260\" data-start=\"2223\"\u003eDlaczego warto wybrać Retro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2285\" data-start=\"2265\"\u003eOchrona UV400\u003c\/strong\u003e – Spolaryzowane szkła, które redukują olśnienie i chronią Twoje oczy.\u003cbr data-end=\"2366\" data-start=\"2363\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2400\" data-start=\"2369\"\u003eWyrafinowane złote wykończenie\u003c\/strong\u003e – Elegancka podwójna linia dodająca nutę dyskretnego luksusu.\u003cbr data-end=\"2461\" data-start=\"2458\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2488\" data-start=\"2464\"\u003eKomfort na długie godziny\u003c\/strong\u003e – Lekka oprawa z miękkimi poduszkami na nosie, przyjemna od rana do wieczora.\u003cbr data-end=\"2567\" data-start=\"2564\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2592\" data-start=\"2570\"\u003eNaturalny wygląd retro\u003c\/strong\u003e – Zauszniki z efektem drewna dla vintage'owego i wyrafinowanego wyglądu.\u003cbr data-end=\"2654\" data-start=\"2651\"\u003e✔️ \u003cstrong data-end=\"2683\" data-start=\"2657\"\u003eDelikatny lamparci detal\u003c\/strong\u003e – Nuta wyjątkowego charakteru, bez przesady.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWybierz styl z charakterem – z okularami\u003cstrong\u003e Retro\u003c\/strong\u003e potwierdź swoją elegancję bez przesady.\u003cbr data-end=\"2853\" data-start=\"2850\"\u003e\u003cem data-end=\"2940\" data-start=\"2853\"\u003eZajrzyj do naszej tabeli rozmiarów – w razie wątpliwości wybierz o rozmiar większy.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":54499315089741,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54499315122509,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy","offer_id":54499315155277,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":54499315188045,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54499315220813,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":54499315253581,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/5_9b654758-cd3e-4cd5-88b1-4cc23bc69c19.png?v=1786528945"},{"product_id":"panska-kazdodenna-siltovka","title":"Varga | Męska codzienna czapka z daszkiem","description":"\u003cp data-start=\"101\" data-end=\"202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"101\" data-end=\"202\"\u003eWYRUSZ Z LEKKOŚCIĄ. POCZUJ SPOKÓJ. ODKRYJ CZAPKĘ, KTÓRA TOWARZYSZY CI KAŻDEGO DNIA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"459\"\u003eWyobraź sobie, że zaczynasz dzień od czegoś, co naturalnie dopasowuje się do Twojego tempa. Ta czapka nadaje Twojemu stylowi spokojny i wyważony charakter, czy to podczas spaceru po mieście, zakupów, czy chwili odpoczynku na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"477\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/EliasKlarjaMoteP2_3720a83a-d4d1-41fc-866d-7e96d0fae57d.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong\u003eTrwały komfort\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\"\u003eCzapka dobrze leży i pozostaje stabilna nawet po długich godzinach noszenia. Utrzymuje głowę w chłodzie bez żadnego obciążenia ani ucisku przez cały dzień. Jej luźna konstrukcja towarzyszy spokojnemu tempu od rana do wieczora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1033\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"763\"\u003eRegulowane dopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003eZ tyłu znajdujący się pasek pozwala znaleźć idealne ustawienie w kilka sekund. Ta prosta regulacja pomaga czapce pozostać na miejscu podczas szybkiego marszu i spokojnych spacerów. Dopasowuje się do różnych kształtów głowy, zachowując równowagę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1035\" data-end=\"1051\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/EliasKlarjaMoteP4_d21e19a9-bd9f-4246-b7d3-21c431f48f05.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1073\"\u003eWszechstronny styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1073\" data-end=\"1076\"\u003eJej czysty kształt pasuje do wielu sytuacji, od zwykłych chwil po bardziej eleganckie dni. Dodaje dyskretnej elegancji, która świetnie komponuje się z koszulami, T-shirtami i odzieżą wierzchnią. Możesz ją nosić przez wszystkie pory roku bez wahania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1607\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1380\"\u003eDo regularnego noszenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1380\" data-end=\"1383\"\u003eKonstrukcja opiera się deformacji nawet przy częstym noszeniu. Pozostaje w dobrym stanie po długich dniach, podróżach lub wielokrotnym obchodzeniu się z nią. Każde użycie wygląda równie niezawodnie jak pierwsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1609\" data-end=\"1813\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1638\"\u003ePodstawa codziennego stylu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1638\" data-end=\"1641\"\u003eDodaje prostego i wyrafinowanego akcentu, który bez wysiłku dopełnia Twój wygląd. Czy wyjdziesz tylko na kilka minut, czy spędzisz godziny na zewnątrz, zawsze pozostaje na swoim miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1831\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Elias_Klarja_Mote_P6_5d76e818-d1c2-43c8-88ac-95e05bacee29.jpg?v=1765239085\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1833\" data-end=\"1890\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1833\" data-end=\"1890\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Ciemnoszary","offer_id":54499315384653,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary","offer_id":54499315417421,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki","offer_id":54499315450189,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54499315482957,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordowy","offer_id":54499315515725,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2025-12-09T081226.160.png?v=1786528946"},{"product_id":"panske-boxerky-z-bio-bavlny-balenie-3-ks","title":"Varga | Męskie bokserki z bio bawełny (opakowanie 3 szt.)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp data-start=\"126\" data-end=\"215\"\u003e\u003cstrong data-start=\"126\" data-end=\"213\"\u003eBądź świeży. Poruszaj się swobodnie. Odkryj komfort, który dopasowuje się do każdej chwili Twojego życia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"217\" data-end=\"449\"\u003ePoczuj radość naturalnego komfortu już od pierwszego założenia. Te oddychające bokserki zaprojektowano dla mężczyzn, którzy szukają miękkości, wsparcia i pewności bez najmniejszego wysiłku – od rana do wieczora, w pracy i w czasie wolnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"467\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/moratiboxers2.jpg?v=1760598347\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"752\"\u003e\u003cstrong data-start=\"469\" data-end=\"506\"\u003eNaturalna miękkość i przewiewność\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"506\" data-end=\"509\"\u003eWykonane w 100% z prążkowanej bawełny organicznej zapewniają gładkie i lekkie uczucie, które utrzymuje skórę świeżą i suchą. Przewiewny materiał umożliwia cyrkulację powietrza i zapobiega jakiemukolwiek dyskomfortowi nawet w najbardziej wymagające dni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"754\" data-end=\"975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"783\"\u003eSwoboda w każdym ruchu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"783\" data-end=\"786\"\u003eKonstrukcja z mikroelastycznym pasem zapewnia idealne dopasowanie i naturalnie porusza się razem z Twoim ciałem. Żadnych ograniczeń, żadnego dyskomfortu – tylko równowaga między wsparciem a swobodą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"977\" data-end=\"993\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/8037\/9204\/files\/IMG-6048.jpg?v=1760598347\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1149\"\u003e\u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1024\"\u003eWsparcie, którego nie czuć\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1024\" data-end=\"1027\"\u003eAnatomiczny przód zapewnia strukturę bez sztywności, dla naturalnego i lekkiego dopasowania, które towarzyszy każdemu ruchowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1151\" data-end=\"1292\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1183\"\u003eIdealne na cały dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1183\" data-end=\"1186\"\u003eW biurze, na siłowni czy w domu te bokserki zachowują swój kształt i miękkość w każdych okolicznościach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1440\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1332\"\u003eStworzone dla tych, którzy szukają prawdziwego komfortu\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1332\" data-end=\"1335\"\u003eProste, niezawodne i wytrzymałe – bo prawdziwa pewność zaczyna się od tego, co nosisz pod ubraniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1460\" data-end=\"1511\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1460\" data-end=\"1511\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zielony \/ XS","offer_id":54499315614029,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XS","offer_id":54499315646797,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XS","offer_id":54499315679565,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XS","offer_id":54499315712333,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XS","offer_id":54499315745101,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":54499315777869,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":54499315810637,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":54499315843405,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":54499315876173,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":54499315908941,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":54499315941709,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":54499315974477,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":54499316007245,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":54499316040013,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 2XL","offer_id":54499316072781,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":54499316105549,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":54499316138317,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":54499316171085,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":54499316203853,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":54499316236621,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54499316269389,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54499316302157,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54499316334925,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54499316367693,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":54499316400461,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ S","offer_id":54499316433229,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ M","offer_id":54499316465997,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ L","offer_id":54499316498765,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ XL","offer_id":54499316531533,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary \/ 2XL","offer_id":54499316564301,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_7_53c9c977-f6fb-4b73-85ff-be9f9ccc6e37.png?v=1786528948"},{"product_id":"panske-polarizacne-slnecne-okuliare","title":"Varga | Męskie okulary polaryzacyjne","description":"\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"158\"\u003eWIDZ WYRAŹNIE. ZACHOWAJ SKUPIENIE. ODKRYJ OKULARY, KTÓRE TOWARZYSZĄ CI W KAŻDEJ PODRÓŻY.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"162\" data-end=\"402\"\u003eTe okulary przeciwsłoneczne wnoszą do Twojego codziennego życia stabilną i praktyczną obecność. Zostały zaprojektowane dla mężczyzn, którzy chcą wyglądać schludnie, a jednocześnie pozostać skupieni i chronieni przy silnym słońcu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"422\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/3_b6b5f6bf-08f2-47cb-a33c-394884e05006.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"632\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"460\"\u003eWyraźne widzenie przy silnym świetle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\"\u003eSpolaryzowane szkła redukują odblaski słońca i błyszczących powierzchni. Pozwalają widzieć ostrzej, czy jesteś w drodze, czy na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"673\"\u003eOchrona przed intensywnym słońcem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003eSzkła pomagają filtrować mocne światło podczas długich godzin spędzanych na zewnątrz. Wspierają wzrok podczas jazdy, spacerów czy zwykłych codziennych aktywności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"854\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/1_6da5cb1b-5601-4953-bc05-42e1a95e9e29.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"1050\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"894\"\u003eStabilne trzymanie podczas aktywności\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"894\" data-end=\"897\"\u003eOprawa pozostaje mocno na miejscu, nawet gdy się spocisz. Dzięki temu możesz się poruszać bez konieczności ciągłego poprawiania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1187\"\u003e\u003cstrong\u003eUczucie na twarzy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1086\" data-end=\"1089\"\u003eOprawa dobrze leży bez żadnego ucisku. Możesz je nosić długo bez dyskomfortu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1189\" data-end=\"1369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1189\" data-end=\"1226\"\u003eZaprojektowane na aktywne dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\"\u003eNoś je podczas jazdy na rowerze, spaceru czy wycieczek za miasto. Naturalnie dopasowują się do Twojego tempa i otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/2_50388a46-592b-494d-855d-733ad6f32594.png?v=1775108927\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1391\" data-end=\"1441\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1441\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zmierzchowa biel","offer_id":54499316597069,"sku":"SolarTracer-WhiteRed","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oceaniczna biel","offer_id":54499316629837,"sku":"SolarTracer-WhiteBlue","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zmierzchowa czerń","offer_id":54499316662605,"sku":"SolarTracer-BlackRed","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Morski niebieski","offer_id":54499316695373,"sku":"SolarTracer-Blue","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zmierzchowa czerwień","offer_id":54499316728141,"sku":"SolarTracer-Red","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa czerń","offer_id":54499316760909,"sku":"SolarTracer-BlackPurple","price":66.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_24_e2644668-eed2-424f-afaa-41bc115cd034.png?v=1786528948"},{"product_id":"siltovka-s-jodlickovym-vzorom-pre-muzov","title":"Varga | Czapka we wzór pepitki dla mężczyzn","description":"\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"150\"\u003e\u003cstrong data-start=\"57\" data-end=\"148\"\u003eDODAJ STYLU. ZACHOWAJ SCHLUDNOŚĆ. ODKRYJ CZAPKĘ, KTÓRA DOPEŁNIA TWÓJ DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"385\"\u003eTa czapka z wzorem jodełki naturalnie dobrze leży na głowie dzięki zrównoważonemu i klasycznemu kształtowi. Jest przeznaczona dla mężczyzn, którzy szukają dyskretnego elementu, dodającego charakteru ich codziennemu stylowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"403\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/H56802594880a414db02da000598c4f1aZ_7fab908a-69da-4ae8-b0ef-800c66619864.jpg?v=1772919641\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"432\"\u003eKlasyczny wzór jodełki\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"432\" data-end=\"435\"\u003eWzór jodełki nadaje czapce teksturę i głębię. Ten wzór tworzy delikatny akcent, który wzbogaca wygląd bez dominowania nad całością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"660\"\u003eWyważone i wygodne noszenie\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"660\" data-end=\"663\"\u003eCzapka pozostaje pewnie na miejscu nawet przez długie godziny noszenia. Jej stabilny kształt zapewnia uczucie swobody przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"817\" data-end=\"833\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Ha86079feb3b64ef8837df312c180dc80d_d6e1c0e0-ee9c-4813-8647-9355cb6cce1c.jpg?v=1772919641\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"835\" data-end=\"875\"\u003eStrukturalny materiał na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"875\" data-end=\"878\"\u003eTkanina zachowuje czysty kształt nawet przy codziennym noszeniu. Utrzymuje schludny wygląd podczas przemieszczania się, spacerów po mieście czy chwil spędzonych na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1256\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1092\"\u003eUniwersalny dodatek na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1092\" data-end=\"1095\"\u003eNoś ją z kurtkami, swetrami lub koszulami, aby uzyskać zrównoważony styl. Naturalnie pasuje do spokojnych dni i wycieczek do miasta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1475\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1258\" data-end=\"1298\"\u003eZaprojektowana na zwykłe dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003eNoś ją na spacerze, podczas zakupów lub w relaksującym weekendzie. Ta czapka naturalnie wpisuje się w Twoje codzienne życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1477\" data-end=\"1493\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/H256af57610fe4d71bf6f37635b0bab33D_6c977129-10eb-4929-afed-e397076e98fc.jpg?v=1772919642\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1495\" data-end=\"1545\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1495\" data-end=\"1545\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Ciemnoszary","offer_id":54499316793677,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy","offer_id":54499316826445,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":54499316859213,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54499316891981,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_30_405aef43-1c2c-456c-8b51-b113ed2b83d4.png?v=1786528950"},{"product_id":"vintage-siltovka-pre-muzov","title":"Varga | Czapka vintage dla mężczyzn","description":"\u003cp data-end=\"143\" data-start=\"49\"\u003e\u003cstrong data-end=\"141\" data-start=\"49\"\u003eDODAJ STYLU. ZACHOWAJ LUZ. ODKRYJ CZAPKĘ, KTÓRA DOPEŁNIA TWÓJ DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"361\" data-start=\"145\"\u003eTa czapka w stylu vintage doda Twojemu dniu koloru i wyrazistości. Jest przeznaczona dla mężczyzn, którzy szukają prostego elementu, który ożywi ich chwile na zewnątrz lub w mieście.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"379\" data-start=\"363\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sdc2425053b3846928ea5ab273541249dh.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"577\" data-start=\"381\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzewiewna bawełniana tkanina\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"412\" data-start=\"409\"\u003eBawełna zapewnia przepływ powietrza podczas ciepłych dni. Pomaga utrzymać uczucie świeżości podczas spacerów, podróży czy aktywności na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"766\" data-start=\"579\"\u003e\u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"579\"\u003eRegulowana do codziennego noszenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"623\" data-start=\"620\"\u003eZ tyłu znajdujący się pasek pozwala dopasować czapkę do Twojego rozmiaru. Pozostaje pewnie na miejscu i jednocześnie dopasowuje się do różnych kształtów głowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"784\" data-start=\"768\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/S5dd599f5922541e8861454a0d84c519co.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"961\" data-start=\"786\"\u003e\u003cstrong data-end=\"805\" data-start=\"786\"\u003eZakrzywiony daszek\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"808\" data-start=\"805\"\u003eZakrzywiony daszek pomaga chronić oczy w słoneczne dni. Zapewnia wyraźniejszy widok podczas ruchu na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1115\" data-start=\"963\"\u003e\u003cstrong data-end=\"993\" data-start=\"963\"\u003eKolorowy wyraz vintage\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"996\" data-start=\"993\"\u003ePołączenie kolorów nadaje wyraźny wizualny charakter. Wprowadza retro nastrój, który przyciąga uwagę bez przesady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1284\" data-start=\"1117\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1151\" data-start=\"1117\"\u003eUniwersalny element na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1154\" data-start=\"1151\"\u003eNoś ją podczas wycieczek, spacerów lub podróży. Ta czapka naturalnie stanie się częścią Twojej codziennej rutyny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1302\" data-start=\"1286\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/S1b2b213e1e08465da5d72289b70d62191.webp?v=1774073000\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1354\" data-start=\"1304\"\u003e\u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"1354\" data-start=\"1304\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":54499317121357,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54499317154125,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":54499317186893,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki","offer_id":54499317219661,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_-_2026-03-21T141403.500.png?v=1786528951"},{"product_id":"denimova-siltovka-pre-muzov","title":"Varga | Jeansowa czapka dla mężczyzn","description":"\u003cp data-start=\"41\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"41\" data-end=\"142\"\u003ePONADCZASOWY CHARAKTER. LUZNY STYL. ODKRYJ PŁASKĄ CZAPKĘ ZAPROJEKTOWANĄ NA KAŻDY DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"404\"\u003ePłaska czapka z denimu naturalnie pasuje do spacerów po mieście, luźnych weekendów i popołudni spędzanych na zewnątrz. Jej denimowa tekstura i klasyczna sylwetka tworzą zrównoważony, naturalny wygląd pełen charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"406\" data-end=\"422\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Se3f4347df96747cdbf29ab1e49a4f22bD.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"707\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"466\"\u003eDenimowa tekstura z ponadczasowym urokiem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"466\" data-end=\"469\"\u003eStrukturalna denimowa tkanina tworzy swobodny wygląd pełen głębi i charakteru. Jej ponadczasowa sylwetka naturalnie pasuje do nowoczesnego i bardziej klasycznego stylu ubierania się i nigdy nie wygląda staromodnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"1036\"\u003e\u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"762\"\u003eWygodne noszenie przez cały dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"762\" data-end=\"765\"\u003eRegulowany pasek z tyłu umożliwia zrównoważone dopasowanie, które naturalnie dostosowuje się do Twojego ulubionego rozmiaru. Czy podczas dnia na zewnątrz, czy przy codziennych zajęciach, czapka pozostaje wygodna i pewnie na miejscu przez cały czas noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1054\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sd0085f60b03a47d884c47132aa0e0746N.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1289\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1099\"\u003eDelikatne wykończenie na co dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003eJej czysty kształt naturalnie łączy się z koszulami, kurtkami, denimem i zwykłymi codziennymi ubraniami. Jej dyskrecja nadaje jej charakteru bez zbędnej ostentacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1291\" data-end=\"1599\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1291\" data-end=\"1340\"\u003eZaprojektowana na swobodne codzienne chwile\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1340\" data-end=\"1343\"\u003eIdealna na popołudnia w mieście, weekendy, kawę na tarasie czy zwykłe przejazdy – ta czapka naturalnie dostosowuje się do różnych miejsc i nawyków. Tworzy schludny i swobodny wygląd bez żadnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1644\"\u003eNiezawodna podstawa z ponadczasowym stylem\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1644\" data-end=\"1647\"\u003eZaprojektowana dla mężczyzn, którzy cenią dyskretną elegancję i praktyczne elementy na co dzień, ta czapka naturalnie stanie się częścią garderoby, po którą będziesz sięgać raz za razem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"1858\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0949\/7136\/3654\/files\/Sdce2928f07984fd8a8cce29a2987df16r.webp?v=1778807196\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"1910\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1860\" data-end=\"1910\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54499317317965,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski","offer_id":54499317350733,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54499317383501,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54499317416269,"sku":null,"price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/achtergrond_4_dab9de67-be25-4890-b3a7-e47a303939b7.png?v=1786528952"},{"product_id":"varga-vintage-denimova-siltovka","title":"Varga | Jeansowa czapka vintage","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong data-end=\"109\" data-start=\"88\"\u003eSIEDZI TAK, JAK TRZEBA\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"112\" data-start=\"109\"\u003eTa czapka trzyma się pewnie w każdym wietrze i łączy ponadczasowy styl z nowoczesnym komfortem. Wykonana z oddychającej bawełny organicznej z elastycznym uniwersalnym rozmiarem, dzięki czemu poczujesz się wygodnie i pewnie, gdziekolwiek zaprowadzi cię dzień. Odkryj, jakie powinno być uczucie w czapce.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905040568653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905040601421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905040634189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905040666957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905040699725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordowy","offer_id":54905040732493,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-vintage-cap-1.jpg?v=1790693423"},{"product_id":"varga-kozena-soferska-siltovka","title":"Varga | Czapka kierowcy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"244\"\u003eWYRAZISTY WYGLĄD. TRWAŁY STYL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"244\" data-end=\"247\"\u003eTa czapka z wyglądem skóry doda każdej stylizacji wyszukanego detalu. Dzięki gładkiej fakturze, wygodnej podszewce i minimalistycznemu profilowi łatwo łączy się z kurtkami, dzianinami i warstwami. Elegancka baza gotowa do noszenia sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905040863565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905040896333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnobrązowy","offer_id":54905040929101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/leather-driver-cap-1.jpg?v=1790693426"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-heritage","title":"Varga | Wełniana czapka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKROJ Z ULIC BIRMINGHAMU LAT 20.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonana w stylu noszonym przez robotników i gangi uliczne, ta czapka niesie cichą pewność siebie epoki, która wyznaczała styl. Wykonana z premium wełny w tradycyjnym splocie jodełkowym, zachowuje kształt i czysto leży na głowie. Prawdziwa sylwetka z lat 20. – wyszukana, a jednocześnie surowa – stworzona, byś nosił ją z charyzmą.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905041027405,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafitowy szary","offer_id":54905041060173,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905041092941,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905041125709,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/heritage-wool-cap-1.jpg?v=1790693429"},{"product_id":"varga-denimova-pracovna-siltovka","title":"Varga | Jeansowa czapka robocza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁATWO SIĘ NOSI. WYTRZYMUJE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"201\" data-end=\"204\"\u003eTa jeansowa czapka została zaprojektowana z myślą o codziennej trwałości i wygodzie. Wykonana z miękko pranego denimu z daszkiem wykończonym imitacją zamszu, od początku wygląda na noszoną i zachowuje kształt po każdym założeniu. Lekka, oddychająca i ponadczasowa – czapka, na którą możesz liczyć w pracy i w wolnym czasie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Błękitny","offer_id":54905041420621,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905041453389,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chmurny niebieski","offer_id":54905041486157,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905041518925,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-workwear-cap-1.jpg?v=1790693432"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Wełniana czapka we wzór jodełki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWEJDŹ W KLIMAT ULIC BIRMINGHAMU LAT 20.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"266\" data-start=\"263\"\u003eWykonana w stylu noszonym przez robotników, ta czapka niesie ducha epoki, w której liczyło się wyróżnianie się. Wykonana z miękkiej mieszanki wełny o strukturalnym wykończeniu, zachowuje kształt i naturalnie leży na głowie. Z tradycyjnym guzikiem na czubku i pełną koroną to prawdziwa sylwetka z lat 20. – stworzona, byś nosił ją z pewnością siebie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905041682765,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905041715533,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905041748301,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy metaliczny","offer_id":54905041781069,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-wool-cap-1.jpg?v=1790693436"},{"product_id":"varga-priedusna-sietovana-siltovka","title":"Varga | Oddychająca siateczkowa czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"239\"\u003eZOSTAJE CHŁODNA. WYGLĄDA LEKKO.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"239\" data-end=\"242\"\u003eTa siateczkowa czapka została zaprojektowana z myślą o oddychającym komforcie nawet w najcieplejsze dni. Lekka i przewiewna – chroni przed słońcem, nie sprawia, że się pocisz, i nie wygląda ciężko. Idealny wybór na ciepłą pogodę, od spacerów po weekendy na łonie natury.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905041879373,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905041912141,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905041944909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905041977677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905042010445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54905042043213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/breathable-mesh-cap-1.jpg?v=1790693439"},{"product_id":"varga-kozena-siltovka-heritage","title":"Varga | Czapka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePONADCZASOWY WYGLĄD. NOWOCZESNY CHARAKTER.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"158\" data-end=\"161\"\u003eCzapka Heritage z wyglądem skóry przynosi klasyczny szoferski styl w eleganckim materiale z ekoskóry (PU). Dzięki smukłej sylwetce i regulowanemu paskowi z tyłu dobrze przylega i jest wygodna przez cały dzień. Stworzona na drogę i stylowa w mieście – wyrazista baza, która doda każdej stylizacji wyszukanej pewności siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905042174285,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905042207053,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905042239821,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa","offer_id":54905042272589,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905042305357,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/heritage-leather-cap-1.jpg?v=1790693443"},{"product_id":"varga-vlnena-siltovka-s-klapkami-na-usi","title":"Varga | Wełniana czapka z nausznikami","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"62\" data-end=\"83\"\u003eCIEPŁO Z ELEGANCJĄ\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"83\" data-end=\"86\"\u003eTa czapka ogrzeje cię, gdy zimowy wiatr szczypie, i łączy ponadczasowy styl z praktycznym komfortem. Wykonana z wytrzymałej mieszanki wełny z zakrywanymi klapami na uszy, które dają dodatkową ochronę, gdy jest ona najbardziej potrzebna, a jednocześnie zachowuje klasyczny wygląd. Na dynamiczne spacery, swobodne wypady czy codzienne noszenie – ta czapka zapewnia niezawodne ciepło i dobrze dopasowany krój. Zostań w komforcie, zostań ponadczasowy i pozwól zimie mijać bez wysiłku.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54905044304205,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/wool-ear-flap-cap-1.jpg?v=1790693448"},{"product_id":"varga-bavlnena-polna-siltovka","title":"Varga | Bawełniana czapka polowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWYTRZYMAŁA BAWEŁNA. CODZIENNA FUNKCJONALNOŚĆ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"130\" data-end=\"133\"\u003eBawełniana czapka polowa oferuje surową niezawodność z ponadczasowym charakterem. Wykonana z oddychającej bawełny o wyglądzie lekko przetartym i zaprojektowana z myślą o komforcie na cały dzień. Lekka, wszechstronna i stworzona do ruchu – idealna do pracy w ogrodzie, na weekend lub swobodne spacery po mieście.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905044468045,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54905044500813,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905044533581,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905044566349,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/field-cotton-cap-1.jpg?v=1790693454"},{"product_id":"varga-vintage-preprana-siltovka","title":"Varga | Vintage wypłowiała czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"213\" data-end=\"248\"\u003eJAK PRZETARTA. WYGODNA KAŻDEGO DNIA.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"248\" data-end=\"251\"\u003eTa czapka łączy klasyczny styl z przetartym wyglądem. Dzięki praniu kamieniami jest miękka od pierwszego założenia i oferuje oddychający komfort oraz trwałość, która wytrzyma długo. Łatwo się komponuje i łatwo się ją nosi – uniwersalny element na wszystko, od porannych spacerów po weekendowe wypady.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905046532429,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905046565197,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905046597965,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905046630733,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905046663501,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa","offer_id":54905046696269,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordowy","offer_id":54905046729037,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-washed-cap-1.jpg?v=1790693464"},{"product_id":"varga-klasicka-soferska-siltovka","title":"Varga | Klasyczna czapka kierowcy","description":"\u003cp data-end=\"465\" data-start=\"187\"\u003e\u003cstrong\u003eTRZYMA SIĘ NA MIEJSCU. WYGLĄDA ŚWIETNIE.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"185\" data-start=\"141\"\u003e\u003cbr data-start=\"198\" data-end=\"201\"\u003e\u003c\/strong\u003eTa czapka zachowuje kształt w każdej pogodzie i łączy ponadczasowy styl z codziennym komfortem. Wykonana z oddychającej bawełny o czystym, niskim kroju i stworzona do noszenia od rana do wieczora. Klasyczna czapka szoferska, zawsze gotowa do drogi.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905046860109,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905046892877,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905046925645,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905046958413,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54905046991181,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/classic-driver-cap-1.jpg?v=1790693469"},{"product_id":"varga-vlnena-soferska-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Wełniana czapka kierowcy we wzór jodełki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"217\" data-end=\"252\"\u003eKLASYCZNY SPLOT. NA KAŻDĄ PORĘ ROKU.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"252\" data-end=\"255\"\u003eTa czapka z wzorem jodełki łączy ponadczasowy styl z nowoczesnym komfortem. Wykonana z miękkiej mieszanki wełny, ogrzewa, a jednocześnie jest oddychająca, o strukturalnym kroju wygodnym przez cały dzień. Uniwersalny element, na który możesz liczyć w chłodne poranki, świeże wieczory i wszystko, co pomiędzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905047613773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905047646541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905047679309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-wool-driver-cap-1.jpg?v=1790693476"},{"product_id":"varga-sportova-siltovka-ivy","title":"Varga | Sportowa czapka Ivy","description":"\u003cp data-start=\"237\" data-end=\"580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"237\" data-end=\"274\"\u003eKLASYCZNY KSZTAŁT. WYGODNA PRZEZ CAŁY DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"274\" data-end=\"277\"\u003eTa czapka łączy sportowy charakter z ponadczasowym stylem ivy. Stworzona do ruchu i codziennego komfortu, ma czysty kształt, który naturalnie dobrze leży i pasuje do wszystkiego. Lekka, wytrzymała i wygodna – na spacery, przechadzki czy swobodny dzień na świeżym powietrzu. Czapka, która dotrzymuje kroku twojemu dniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Grafitowy szary","offer_id":54905048367437,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":54905048400205,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905048432973,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905048465741,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905048498509,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/sports-ivy-cap-1.jpg?v=1790693482"},{"product_id":"varga-vintage-mencestrova-siltovka","title":"Varga | Vintage sztruksowa czapka","description":"\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"523\"\u003e\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"270\"\u003eFAKTURA, KTÓRĄ CZUĆ. KOMFORT, NA KTÓRY MOŻESZ LICZYĆ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"270\" data-end=\"273\"\u003eTa czapka ze sztruksu doda twojej garderobie ciepła, faktury i ponadczasowego charakteru. Ma miękką, prążkowaną powierzchnię i jest zaprojektowana na chłodniejsze dni, pozostając wygodną i łatwą do noszenia. Klasyczny wygląd, który pasuje do wszystkiego, sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905048727885,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905048760653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905048793421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905048826189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905048858957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54905048891725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905048924493,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/corduroy-vintage-cap-1.jpg?v=1790693488"},{"product_id":"varga-klasicka-semisova-siltovka","title":"Varga | Klasyczna czapka o wyglądzie zamszu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"244\"\u003eGŁADKIE WYKOŃCZENIE. PONADCZASOWY WYGLĄD.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"244\" data-end=\"247\"\u003eTa czapka z wyglądem zamszu łączy czystą sylwetkę z miękką, wyszukaną fakturą. Stworzona do wygodnego codziennego noszenia – idealny wybór na świeże jesienne spacery, popołudnia w parku lub po prostu po to, by nadać codziennej stylizacji tradycyjny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":54905049055565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905049088333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905049121101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54905049153869,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905049186637,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/suede-classic-cap-1.jpg?v=1790693495"},{"product_id":"varga-lanova-siltovka-coastal","title":"Varga | Lniana czapka Coastal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"193\" data-end=\"233\"\u003eLEKKI STYL. WYGODA W LETNIM NOSZENIU.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"233\" data-end=\"236\"\u003eLniana czapka Coastal z miękkiego lnu oferuje oddychający komfort i czysty, nowoczesny kształt. Idealna na ciepłe dni, spacery nad morzem czy ucieczki z miasta – sięgnij po tę czapkę zawsze, gdy chcesz swobodnego stylu, który utrzyma cię w chłodzie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905050136909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905050169677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905050202445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905050235213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/coastal-linen-cap-1.jpg?v=1790693506"},{"product_id":"varga-denimova-robotnicka-siltovka","title":"Varga | Jeansowa czapka robotnicza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTRADYCYJNY STYL. STWORZONA, BY WYTRZYMAĆ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"131\" data-end=\"134\"\u003eJeansowa robocza czapka łączy rzemieślniczą tradycję z prawdziwą trwałością. Ma ośmioczęściową koronę, mocny denim i ustrukturyzowany daszek, a także przynosi ponadczasowy roboczy styl z codziennym komfortem. Stworzona dla mężczyzn, którzy cenią tradycję i wytrwałość – czapka, która pracuje tak samo ciężko jak ty, czy to w warsztacie, w porcie, czy w mieście.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905051185485,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/workman-s-denim-cap-1.jpg?v=1790693516"},{"product_id":"varga-denimova-siltovka-s-presivanim","title":"Varga | Jeansowa czapka pikowana","description":"\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"586\"\u003e\u003cstrong data-start=\"234\" data-end=\"258\"\u003eDENIM, KTÓRY WYTRZYMA.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"258\" data-end=\"261\"\u003eTa jeansowa czapka łączy surową fakturę z ponadczasową strukturą. Wykonana z wytrzymałego, mocnego denimu z kontrastowymi szwami i głębokim indygowym odcieniem, stworzona do codziennego noszenia, łatwo łączy się z jeansami, kurtkami i swobodnymi warstwami. Z mosiężną klamrą do regulacji dobrze przylega i ma vintage urok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905051382093,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54905051414861,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905051447629,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chmurny niebieski","offer_id":54905051480397,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-stitch-cap-1.jpg?v=1790693521"},{"product_id":"varga-kazdodenna-soferska-siltovka","title":"Varga | Codzienna czapka kierowcy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"188\" data-end=\"225\"\u003eSTWORZONA DO RUCHU. ZROBIONA NA KAŻDY DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"225\" data-end=\"228\"\u003eNowoczesne spojrzenie na klasyczną czapkę szoferską: czysta sylwetka i bezpieczne, wygodne dopasowanie. Lekka, a jednocześnie wytrzymała – trzyma się na miejscu na wietrze, w słońcu i podczas codziennego ruchu. Na spacery, dojazd do pracy czy weekend – po tę czapkę będziesz sięgać raz za razem.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54905051644237,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54905051677005,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905051709773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafitowy szary","offer_id":54905051742541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905051775309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905051808077,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905051840845,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905051873613,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/everyday-driver-cap-1.jpg?v=1790693524"},{"product_id":"varga-tartanova-siltovka-highland","title":"Varga | Tartanowa czapka Highland","description":"\u003cp data-start=\"206\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"206\" data-end=\"238\"\u003eCIEPŁY STYL. KLASYCZNY WZÓR.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"238\" data-end=\"241\"\u003eTa czapka w kratę tartan łączy wyrazisty tradycyjny styl z codziennym komfortem. Wykonana z ciepłej mieszanki bawełny z miękką podszewką, w chłodniejsze dni zatrzymuje chłód i pozostaje wygodna nawet po wielu godzinach noszenia. Ponadczasowy wzór, dopracowany z myślą o nowoczesnym życiu.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54905052037453,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905052070221,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905052102989,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54905052135757,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/tartan-highland-cap-1.jpg?v=1790693527"},{"product_id":"varga-mencestrova-siltovka-heritage","title":"Varga | Sztruksowa czapka Heritage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOLIDNA FAKTURA. KLASYCZNY URok.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"150\" data-end=\"153\"\u003eCzapka sztruksowa Heritage łączy ponadczasowy styl ivy z ciepłem i wygodą miękkiego sztruksu. Dzięki pewnemu kształtowi i delikatnej fakturze łatwo łączy się ze swetrami, płaszczami i swobodną odzieżą. Niezawodna, wszechstronna i gotowa na każdą porę roku – ostateczny detal, po który sięgniesz przez cały rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905052266829,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy metaliczny","offer_id":54905052299597,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905052332365,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905052365133,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/corduroy-heritage-cap-1.jpg?v=1790693530"},{"product_id":"varga-vintage-panelova-siltovka","title":"Varga | Vintage czapka panelowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"233\"\u003eFAKTURA Z DETALEM.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"233\" data-end=\"236\"\u003eTa czapka inspirowana stylem vintage łączy czystą sylwetkę z subtelnymi akcentami. Ma ustrukturyzowany tekstylny wierzch i kontrastowe panele o wyglądzie zamszu, które dodają głębi bez przesady. Z wyszukaną odznaką to jasny wybór, gdy chcesz czegoś klasycznego z odrobiną elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905052627277,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905052660045,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905052692813,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905052725581,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-panel-cap-1.jpg?v=1790693533"},{"product_id":"varga-moderna-klasicka-siltovka","title":"Varga | Nowoczesna klasyczna czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"218\" data-end=\"252\"\u003eLEŻY KAŻDEGO DNIA. NOSI SIĘ SAMA.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"252\" data-end=\"255\"\u003eTa czapka została stworzona, by trzymać się na miejscu i być wygodna. Dzięki pewnemu dopasowaniu i oddychającej konstrukcji nie zsuwa się i nie uciska – niezawodny wybór na spacery po mieście, wietrzne dni czy cokolwiek, co masz w planach. Prosta, wszechstronna czapka, po którą będziesz sięgać raz za razem.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905052856653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54905052889421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905052922189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":54905052954957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905052987725,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/modern-classic-cap-1.jpg?v=1790693535"},{"product_id":"varga-denimova-siltovka-s-pruhom","title":"Varga | Jeansowa czapka z paskiem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"243\"\u003eSWOBODNY STYL. CODZIENNY CHARAKTER.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"243\" data-end=\"246\"\u003eTa czapka nadaje klasycznemu wyglądowi luźny charakter dzięki przetartemu jeansowemu wykończeniu i wyrazistemu paskowi. Miękka, wygodna i łatwa do noszenia – stworzona na swobodny styl, czy wybierasz się na weekendową przejażdżkę, załatwiasz sprawunki, czy zmierzasz do miasta.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905053053261,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905053086029,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905053118797,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905053151565,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905053184333,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905053217101,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/denim-strip-cap-1.jpg?v=1790693538"},{"product_id":"varga-pruzna-pletena-siltovka","title":"Varga | Elastyczna dzianinowa czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"229\"\u003eCZYSTY WYGLĄD. NATURALNY KOMFORT.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"229\" data-end=\"232\"\u003eTa elastyczna dziana czapka została stworzona z myślą o wszechstronności i łączy nowoczesną prostotę z codziennym noszeniem. Miękka w dotyku, a jednocześnie dostatecznie sztywna, by zachować kształt – jest lekka, elastyczna i wygodna od porannych spacerów po wieczorne przechadzki. Podstawowy element, który sprawdza się przez cały rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905053315405,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54905053348173,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905053380941,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905053413709,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905053446477,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/stretch-knit-cap-1.jpg?v=1790693541"},{"product_id":"varga-siltovka-bush-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Czapka Bush we wzór jodełki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"271\"\u003eTRADYCYJNA FAKTURA. SOLIDNY STYL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"271\" data-end=\"274\"\u003eTen kaszkiet z wzorem jodełki przynosi klasyczny wygląd z codzienną wytrzymałością. Lekki, a jednocześnie trwały – stworzony na świeże poranki, weekendowe spacery i spokojne wieczory. Niezawodny kaszkiet, który łączy tradycyjny styl z nowoczesnym komfortem.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905053577549,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905053610317,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905053643085,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/herringbone-bush-cap-1.jpg?v=1790693544"},{"product_id":"varga-maskacova-turisticka-siltovka","title":"Varga | Moro czapka turystyczna","description":"\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"264\"\u003eKAMUFLAŻOWY STYL. STWORZONA DLA NATURY.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"264\" data-end=\"267\"\u003eTa czapka ivy gotowa na wędrówki łączy klasyczny styl z surowym akcentem. Wykonana z lekkiej, oddychającej tkaniny i zaprojektowana na świeże poranki, długie spacery i codzienne noszenie. Z kamuflażowym wzorem i wygodnym krojem zapewnia wytrzymałość, komfort i ponadczasowy outdoorowy styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zieleń wojskowa","offer_id":54905053774157,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905053806925,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905053839693,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/trail-camo-cap-1.jpg?v=1790693547"},{"product_id":"varga-pruzkovana-siltovka-s-jodlickovym-vzorom","title":"Varga | Prążkowana czapka we wzór jodełki","description":"\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"567\"\u003e\u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"275\"\u003eWYRAFINOWANY SPLOT. PONADCZASOWY WYGLĄD.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"275\" data-end=\"278\"\u003eTa czapka z wzorem jodełki jest uszlachetniona delikatnymi pionowymi pasami, które łączą krawiecki detal z codziennym noszeniem. Wykonana z średnio ciężkiej mieszanki wełny, ogrzewa, a jednocześnie jest oddychająca, ze strukturalną koroną, która zachowuje kształt. Klasyczna czapka, która doda każdej stylizacji cichej pewności siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905053970765,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905054003533,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905054036301,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/pinstripe-herringbone-cap-1.jpg?v=1790693549"},{"product_id":"varga-presivana-bavlnena-siltovka","title":"Varga | Pikowana bawełniana czapka","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"518\"\u003e\u003cstrong data-start=\"197\" data-end=\"241\"\u003eWYRAZISTE PIKOWANIE. CODZIENNA WYTRZYMAŁOŚĆ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"241\" data-end=\"244\"\u003eTa pikowana czapka nadaje klasycznemu kształtowi surowy charakter. Ma wierzch pikowany w romby, wzmocnione szwy i korpus z średnio ciężkiej bawełny, łącząc wytrzymałość z komfortem. Lekka, a jednocześnie ustrukturyzowana – stworzona do noszenia przez cały rok, od spacerów po wczesne poranne przechadzki.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905054232909,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905054265677,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905054298445,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905054331213,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/quilted-cotton-cap-1.jpg?v=1790693552"},{"product_id":"varga-bavlnena-pruzkovana-siltovka","title":"Varga | Bawełniana prążkowana czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"202\" data-end=\"232\"\u003eDELIKATNY DETAL. SWOBODNY STYL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"232\" data-end=\"235\"\u003eTa w paski czapka doda codziennej stylizacji kawałek elegancji. Wykonana z lekkiej mieszanki bawełny – oddychającej, wygodnej i idealnej na łagodną pogodę. Z czystym, minimalistycznym profilem i stonowanym wzorem to uniwersalny element na swobodny styl przez cały rok.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Biały","offer_id":54905054560589,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski","offer_id":54905054593357,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905054626125,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny","offer_id":54905054658893,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905054691661,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905054724429,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905054757197,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/pinstripe-cotton-cap-1.jpg?v=1790693555"},{"product_id":"varga-outdoorova-siltovka-na-dobrodruzstva","title":"Varga | Outdoorowa czapka na przygody","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"232\"\u003eSTWORZONA DLA NATURY.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"232\" data-end=\"235\"\u003eTa czapka na przygody została zaprojektowana dla mężczyzn, którzy spędzają lato na świeżym powietrzu – na szlakach turystycznych, podczas wędkowania nad jeziorem czy w weekendowych pracach. Lekka, wytrzymała i gotowa na każdą pogodę – czapka, którą nałożysz bez zastanowienia i będziesz nosić przez cały sezon.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54905054855501,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":54905054888269,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":54905054921037,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/adventure-outdoor-cap-1.jpg?v=1790693558"},{"product_id":"varga-vintage-kockovana-siltovka","title":"Varga | Vintage czapka w kratę","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"254\"\u003eTRADYCYJNY WYGLĄD. LEKKIE WRAŻENIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"254\" data-end=\"257\"\u003eTa w kratkę czapka łączy ponadczasowy styl z codziennym komfortem. Wykonana z oddychającej mieszanki lnu, jest miękka od początku i w cieplejsze dni utrzyma chłód. Łatwo się nosi i komponuje – czapka, która wyróżnia się bez wysiłku.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":54905055052109,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905055084877,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905055117645,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905055150413,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54905055183181,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vintage-check-cap-1.jpg?v=1790693562"},{"product_id":"varga-polna-siltovka","title":"Varga | Czapka polowa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"204\" data-end=\"228\"\u003ePRAKTYCZNOŚĆ SPOTYKA SIĘ ZE STYLEM.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"228\" data-end=\"231\"\u003eTa czapka inspirowana stylem polowym nadaje klasycznej szoferskiej sylwetce surowy charakter. Wykonana z wytrzymałej bawełny z tonowanymi pasami, kontrastowym pikowaniem i wyrazistą haftowaną ozdobą, zaprojektowana do swobodnego noszenia z właściwą dawką charakteru. Niezawodny element, który łączy funkcjonalność ze stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Grafitowy szary","offer_id":54905055281485,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905055314253,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa","offer_id":54905055347021,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905055379789,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905055412557,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/field-cap-1.jpg?v=1790693565"},{"product_id":"varga-lahka-mriezkovana-siltovka","title":"Varga | Lekka siateczkowa czapka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"277\"\u003eLEKKI KOMFORT. NOWOCZESNY STYL.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"277\" data-end=\"280\"\u003eTa oddychająca letnia czapka z daszkiem stworzona na ciepłe dni i swobodny ruch. Wykonana z ultralekkiej tkaniny o siatkowym splocie, nadaje nowoczesny charakter klasycznej sylwetce płaskiej czapki z daszkiem. Wygodna, wszechstronna i łatwa do komponowania – sięgasz po nią zawsze, gdy świeci słońce.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Fioletowy","offer_id":54905055510861,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905055543629,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905055576397,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905055609165,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905055641933,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905055674701,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/lightweight-grid-cap-1.jpg?v=1790693568"},{"product_id":"varga-bavlnena-remeselnicka-siltovka","title":"Varga | Bawełniana czapka rzemieślnicza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"177\" data-end=\"211\"\u003eSTWORZONA, BY WYTRZYMAĆ. GOTOWA DO PRACY.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"211\" data-end=\"214\"\u003eCzysta wersja klasycznej robotniczej czapki z daszkiem z mocnej bawełny, która pewnie i wygodnie przylega do głowy. Solidna, a zarazem oddychająca – wytrzymuje codzienne noszenie bez utraty kształtu. Czy w pracy, w ruchu, czy w czasie wolnym, na tę czapkę możesz liczyć każdego dnia.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":54905055773005,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnobrązowy","offer_id":54905055805773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grafitowy szary","offer_id":54905055838541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":54905055871309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tytoniowy brąz","offer_id":54905055904077,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905055936845,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/cotton-tradesman-cap-1.jpg?v=1790693570"},{"product_id":"varga-bavlnena-maskacova-siltovka","title":"Varga | Bawełniana czapka moro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"246\"\u003ePRAKTYCZNY STYL. GOTOWA NA KAŻDY DZIEŃ.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"246\" data-end=\"249\"\u003eTa maskująca czapka z daszkiem łączy surowy charakter z wygodą noszenia. Wykonana z oddychającej bawełny ze wzmocnionymi szwami i solidnym mosiężnym paskiem – trwała, lekka i stworzona na komfort przez cały dzień. Wszechstronny element do warstwowych stylizacji, weekendów na łonie natury i swobodnego noszenia w mieście.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zieleń wojskowa","offer_id":54905056067917,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Popielaty szary","offer_id":54905056100685,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":54905056133453,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy","offer_id":54905056166221,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/camo-cotton-cap-1.jpg?v=1790693573"},{"product_id":"varga-siltovka-zo-suroveho-denimu","title":"Varga | Czapka z surowego denimu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"199\" data-end=\"221\"\u003eDŻINS W PROSTOCIE.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"221\" data-end=\"224\"\u003eTa czapka z daszkiem bierze klasyczną sylwetkę płaskiej czapki i ogranicza ją do tego, co najważniejsze. Wykonana z surowego denimu w kolorze indygo, z czystym designem bez pikowania, oferuje strukturę, wytrzymałość i stonowany styl. Z mosiężną klamrą do regulacji jako ponadczasowym detalem – stworzona do codziennego noszenia z cichą pewnością siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905056657741,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":54905056690509,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Błękitny","offer_id":54905056723277,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/raw-demin-cap-1.jpg?v=1790693576"},{"product_id":"varga-kockovana-siltovka-vichy","title":"Varga | Czapka w kratkę Vichy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"204\" data-end=\"236\"\u003eKRATKOWANY STYL. NATURALNY KOMFORT.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"236\" data-end=\"239\"\u003eTa kratkowana czapka z daszkiem wnosi swobodny urok dzięki luźnemu krojowi i lekkiemu bawełnianemu wykończeniu. Oddychająca, miękka i wszechstronna – stały element garderoby na cały rok, który łatwo pasuje do każdej stylizacji. Prosta, ponadczasowa i stworzona do codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Węglowa czerń","offer_id":54905056985421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Denimowy niebieski","offer_id":54905057018189,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":54905057050957,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/vichy-check-cap-1.jpg?v=1790693579"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/collections\/achtergrond_10_bf4e97a8-34a7-43d7-96ae-0bf277153c94.png?v=1786528007","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/pl-pl\/collections\/akcesoria.oembed","provider":"Varga","version":"1.0","type":"link"}