{"product_id":"volne-sortky-pre-zeny","title":"Varga | Luźne szorty dla kobiet","description":"\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"39\" data-end=\"134\"\u003eCZUJ SIĘ WOLNA. ZACHOWAJ CHŁÓD. ODKRYJ SZORTY, KTÓRE DOTRZYMUJĄ KROKU RYTMOWI TWOJEGO DNIA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"362\"\u003eLuźne szorty dają płynne i naturalne wrażenie, gdy tylko je założysz. Naturalnie pasują do spokojnych poranków, gorących popołudni i aktywnych dni, kiedy chcesz poruszać się bez ograniczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"364\" data-end=\"380\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084146.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"532\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"382\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"414\"\u003eProsty styl na każdy dzień\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eLuźny krój daje więcej przestrzeni wokół nóg podczas chodzenia, siedzenia czy odpoczynku bez poczucia ucisku. Luźny fason sprawia, że każda chwila dnia staje się płynniejsza i przyjemniejsza. Naturalnie towarzyszy Ci w domu i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"724\"\u003eOrzeźwiające uczucie w upalne dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003ePrzewiewny materiał sprzyja przepływowi powietrza w gorące dni i przyjemne wieczory. Na skórze daje uczucie świeżości, gdy temperatury rosną. Czy jesteś aktywna, czy odpoczywasz, pomaga utrzymać przyjemne wrażenie przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1036\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084106.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"531\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1248\"\u003e\u003cstrong\u003ePas, który łatwo założysz.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1069\" data-end=\"1072\"\u003ePas zakłada się bez guzików i delikatnie przylega do talii, bez mocnego ściskania. Utrzymuje szorty na miejscu, a jednocześnie sprawia, że codzienne noszenie jest przyjemniejsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1250\" data-end=\"1536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1285\"\u003ePrzestrzeń na Twoje niezbędniki\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003ePrzestronne kieszenie pozwalają mieć telefon, klucze czy drobne niezbędniki zawsze pod ręką w ciągu dnia. Czy idziesz, czy spokojnie siedzisz, Twoje rzeczy pozostają pod ręką, nie obciążając Cię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1538\" data-end=\"1805\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1538\" data-end=\"1576\"\u003eSwobodny duch w każdej chwili\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1576\" data-end=\"1579\"\u003eLuźna sylwetka łączy się z top-ami, płynnymi góramii lub krótszymi elementami na co dzień. Z elegancją przechodzi od chwil odpoczynku w domu po popołudniowe wycieczki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1823\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084011.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"527\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1825\" data-end=\"1875\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1825\" data-end=\"1875\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zieleń wojskowa \/ S","offer_id":54499404054861,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa \/ M","offer_id":54499404087629,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa \/ L","offer_id":54499404120397,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa \/ XL","offer_id":54499404153165,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa \/ 2XL","offer_id":54499404185933,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zieleń wojskowa \/ 3XL","offer_id":54499404218701,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ S","offer_id":54499404251469,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ M","offer_id":54499404284237,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ L","offer_id":54499404317005,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ XL","offer_id":54499404349773,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ 2XL","offer_id":54499404382541,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoszary \/ 3XL","offer_id":54499404415309,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ S","offer_id":54499404448077,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ M","offer_id":54499404480845,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ L","offer_id":54499404513613,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ XL","offer_id":54499404546381,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ 2XL","offer_id":54499404579149,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Morelowy \/ 3XL","offer_id":54499404611917,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":54499404644685,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":54499404677453,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":54499404710221,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":54499404742989,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":54499404775757,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 3XL","offer_id":54499404808525,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":54499404841293,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":54499404874061,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":54499404906829,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":54499404939597,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":54499404972365,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 3XL","offer_id":54499405005133,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":54499405037901,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":54499405070669,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":54499405103437,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":54499405136205,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":54499405168973,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":54499405201741,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ S","offer_id":54499405234509,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ M","offer_id":54499405267277,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ L","offer_id":54499405300045,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ XL","offer_id":54499405332813,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 2XL","offer_id":54499405365581,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Błękitny \/ 3XL","offer_id":54499405398349,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499405431117,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499405463885,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499405496653,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499405529421,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499405562189,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499405594957,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":54499405627725,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":54499405660493,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":54499405693261,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":54499405726029,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":54499405758797,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":54499405791565,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54499405824333,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54499405857101,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54499405889869,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54499405922637,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":54499405955405,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":54499405988173,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":54499406020941,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":54499406053709,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":54499406086477,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":54499406119245,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 2XL","offer_id":54499406152013,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ 3XL","offer_id":54499406184781,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ S","offer_id":54499406217549,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ M","offer_id":54499406250317,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ L","offer_id":54499406283085,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ XL","offer_id":54499406315853,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ 2XL","offer_id":54499406348621,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy \/ 3XL","offer_id":54499406381389,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ S","offer_id":54499406414157,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":54499406446925,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":54499406479693,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ XL","offer_id":54499406512461,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 2XL","offer_id":54499406545229,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ 3XL","offer_id":54499406577997,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ S","offer_id":54499406610765,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ M","offer_id":54499406643533,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ L","offer_id":54499406676301,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ XL","offer_id":54499406709069,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 2XL","offer_id":54499406741837,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary \/ 3XL","offer_id":54499406774605,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ S","offer_id":54499406807373,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ M","offer_id":54499406840141,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ L","offer_id":54499406872909,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ XL","offer_id":54499406905677,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ 2XL","offer_id":54499406938445,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnokhaki \/ 3XL","offer_id":54499406971213,"sku":null,"price":229.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Background_Woman_FR_concept_-_Moreau_Lyon_-_2026-05-10T111841.272.png?v=1786529050","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/pl-pl\/products\/varga-luzne-szorty-dla-kobiet","provider":"Varga","version":"1.0","type":"link"}