{"product_id":"panske-plavecke-sortky","title":"Varga | Męskie szorty kąpielowe","description":"\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch5 data-start=\"95\" data-end=\"176\"\u003e🌊 \u003cstrong data-start=\"98\" data-end=\"176\"\u003eOdkryj szorty plażowe – gdzie styl spotyka się z komfortem\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"483\"\u003ePrzygotuj się na lato z \u003cstrong data-start=\"211\" data-end=\"253\"\u003ekrótkimi szortami kąpielowymi dla mężczyzn\u003c\/strong\u003e, idealnym wyborem dla tych, którzy chcą połączyć elegancję z funkcjonalnością. Czy relaksujesz się przy basenie, czy stawiasz czoła falom, te szorty oferują doskonałą równowagę między nowoczesnym designem a absolutnym komfortem.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/1577\/2483\/files\/ChatGPT_Image_19_mag_2025_21_11_01_480x480.png?v=1747681885\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5 data-start=\"485\" data-end=\"521\"\u003e\u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"521\"\u003e✅ Dlaczego je pokochasz:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"523\" data-end=\"1289\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"525\" data-end=\"543\"\u003eElegancki design\u003c\/strong\u003e – Nowoczesny i wyrafinowany styl, który przyciąga spojrzenia, czy na plaży, na wakacjach, czy na imprezie przy wodzie.\u003cbr data-start=\"668\" data-end=\"671\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"697\"\u003eNiezrównany komfort\u003c\/strong\u003e – Przemyślany krój zapewniający idealne dopasowanie i pełną swobodę ruchów, idealny do pływania, odpoczynku czy ruchu bez ograniczeń.\u003cbr data-start=\"838\" data-end=\"841\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"863\"\u003eUniwersalny styl\u003c\/strong\u003e – Łatwo łączą się z T-shirtem, klapkami lub okularami przeciwsłonecznymi. Idealne na każdą letnią okazję: plażę, basen czy spacer.\u003cbr data-start=\"1009\" data-end=\"1012\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1040\"\u003eSzybkoschnąca tkanina\u003c\/strong\u003e – Zapomnij o uczuciu mokrych kąpielówek: nasz techniczny materiał szybko schnie, zapewniając trwały komfort.\u003cbr data-start=\"1146\" data-end=\"1149\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1170\"\u003ePremium jakość\u003c\/strong\u003e – Wykonane z wytrzymałych i trwałych materiałów, zaprojektowanych tak, by towarzyszyć Ci przez całe lato, sezon po sezonie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":54499323281741,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":54499323314509,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":54499323347277,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":54499323380045,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ 2XL","offer_id":54499323412813,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54499323445581,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54499323478349,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54499323511117,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54499323543885,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":54499323576653,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":54499323609421,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":54499323642189,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":54499323674957,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":54499323707725,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":54499323740493,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S","offer_id":54499323773261,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":54499323806029,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":54499323838797,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":54499323871565,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ 2XL","offer_id":54499323904333,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółtozielony \/ S","offer_id":54499323937101,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółtozielony \/ M","offer_id":54499323969869,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółtozielony \/ L","offer_id":54499324002637,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółtozielony \/ XL","offer_id":54499324035405,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Żółtozielony \/ 2XL","offer_id":54499324068173,"sku":null,"price":199.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/ARCH_4-Photoroom_5d12d4f4-3a25-4512-81a5-31a3107398fc.jpg?v=1786534677","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/pl-pl\/products\/varga-meskie-szorty-kapielowe","provider":"Varga","version":"1.0","type":"link"}