{"product_id":"elegantne-damske-letne-saty-s-kratkym-rukavom","title":"Varga | Elegantné dámske letné šaty s krátkym rukávom","description":"\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"167\"\u003eUŽÍVAJTE SI SLNEČNÉ DNI. POCÍŤTE ĽAHKOSŤ V KAŽDOM KROKU. OBJAVTE ŠATY, KTORÉ VÁS BUDÚ SPREVÁDZAŤ CELÝM DŇOM.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"402\"\u003eTento kúsok vás sprevádza od jarných popoludní až po letné večery so sviežou a ženskou prítomnosťou. Napredujete v každej chvíli s plynulým a harmonickým pocitom, prirodzene elegantným a rafinovaným.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"422\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Sc54de9f48ef04d18a44c62390fa7df668.webp?v=1778134078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"736\"\u003e\u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"476\"\u003ePlynulý strih, ktorý prirodzene zvýrazňuje\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"476\" data-end=\"479\"\u003eVoľnejší pás a rozšírený tvar vytvárajú jemnú siluetu, ktorá jemne sleduje vaše pohyby. To vám počas celého dňa dáva viac slobody a zároveň si zachováva prirodzenú eleganciu. Cítite sa uvoľnene bez straty upraveného vzhľadu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"738\" data-end=\"779\"\u003eVýstrih, ktorý jemne zvýrazňuje\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"779\" data-end=\"782\"\u003eTvar do V lemuje krk ženským a rafinovaným spôsobom. Prináša siluete rovnováhu a zároveň si zachováva prirodzenú eleganciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"952\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/S10c938df9ced4ec1843e68d71f4b0827o.webp?v=1778134079\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"954\" data-end=\"1179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"954\" data-end=\"1003\"\u003eKrátke rukávy pre horúce dni\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1003\" data-end=\"1006\"\u003eKrátke rukávy umožňujú vzduchu voľnejšie prúdiť počas jarných a letných dní. To pomáha udržiavať svieží pocit pod slnkom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1181\" data-end=\"1359\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1181\" data-end=\"1221\"\u003eVolány, ktoré sprevádzajú vaše kroky\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1221\" data-end=\"1224\"\u003eEfekt volánov prináša objem každému vášmu kroku. Vytvára plynulý vzhľad, ktorý vdychuje vitalitu do každej chvíle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1559\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1361\" data-end=\"1404\"\u003eŠaty stvorené pre rôzne príležitosti\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1404\" data-end=\"1407\"\u003eNoste ich na denné výlety, uvoľnené chvíle alebo letné večery. Prirodzene sa prispôsobia vašim rôznym plánom počas sezóny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1561\" data-end=\"1579\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/S1184e8de55f6406db0ef4359e5dc60c7A.webp?v=1778134078\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1631\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1581\" data-end=\"1631\" data-is-last-node=\"\"\u003ePREDAJ KONČÍ PO VYPREDANÍ ZÁSOB!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499563700557,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499563733325,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499563766093,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499563798861,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499563831629,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499563864397,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zelená \/ 4XL","offer_id":54499563897165,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ S","offer_id":54499563929933,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ M","offer_id":54499563962701,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ L","offer_id":54499563995469,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ XL","offer_id":54499564028237,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ 2XL","offer_id":54499564061005,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ 3XL","offer_id":54499564093773,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fialová \/ 4XL","offer_id":54499564126541,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499564159309,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499564192077,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499564224845,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499564257613,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499564290381,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499564323149,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Čierna \/ 4XL","offer_id":54499564355917,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499564388685,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499564421453,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499564454221,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499564486989,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499564519757,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499564552525,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gaštanová \/ 4XL","offer_id":54499564585293,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ S","offer_id":54499564618061,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ M","offer_id":54499564650829,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ L","offer_id":54499564683597,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ XL","offer_id":54499564716365,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ 2XL","offer_id":54499564749133,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ 3XL","offer_id":54499564781901,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ružová \/ 4XL","offer_id":54499564814669,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ S","offer_id":54499564847437,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ M","offer_id":54499564880205,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ L","offer_id":54499564912973,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ XL","offer_id":54499564945741,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ 2XL","offer_id":54499564978509,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ 3XL","offer_id":54499565011277,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Svetlozelená \/ 4XL","offer_id":54499565044045,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ S","offer_id":54499565076813,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ M","offer_id":54499565109581,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ L","offer_id":54499565142349,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ XL","offer_id":54499565175117,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ 2XL","offer_id":54499565207885,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ 3XL","offer_id":54499565240653,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Červená \/ 4XL","offer_id":54499565273421,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Background_Woman_FR_concept_-_Moreau_Lyon_-_2026-05-07T141420.111_c78ddffb-523e-4556-a9c2-65ae4113d32f.png?v=1786529205","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/products\/elegantne-damske-letne-saty-s-kratkym-rukavom","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}