{"product_id":"volne-sortky-pre-zeny","title":"Varga | Voľné šortky pre ženy","description":"\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"39\" data-end=\"134\"\u003eCÍŤTE SA SLOBODNE. ZOSTAŇTE V CHLADE. OBJAVTE ŠORTKY, KTORÉ DRŽIA KROK S RYTMOM VÁŠHO DŇA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"362\"\u003eVoľné šortky ponúkajú splývavý a prirodzený pocit hneď, ako si ich obleciete. Prirodzene sa hodia k pokojným ránam, horúcim popoludniam a aktívnym dňom, keď sa chcete hýbať bez obmedzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"364\" data-end=\"380\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084146.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"532\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"382\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"414\"\u003eJednoduchý štýl na každý deň\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eVoľný strih ponecháva viac priestoru okolo nôh na chôdzu, sedenie či oddych bez pocitu zovretia. Voľný tvar robí každú chvíľu dňa plynulejšou a príjemnejšou. Prirodzene vás sprevádza doma aj vonku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cstrong data-start=\"683\" data-end=\"724\"\u003eSvieži pocit počas horúceho počasia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003eVzdušná látka podporuje prúdenie vzduchu počas horúcich dní alebo príjemných večerov. Na pokožke navodzuje pocit sviežosti, keď stúpajú teploty. Či ste aktívna, alebo si oddychujete, pomáha udržať príjemný pocit počas celého dňa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1036\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084106.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"531\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1038\" data-end=\"1248\"\u003e\u003cstrong\u003ePás, ktorý si ľahko obleciete.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1069\" data-end=\"1072\"\u003ePás sa oblieka bez gombíkov a jemne dolieha okolo drieku bez silného zvierania. Drží šortky na mieste a zároveň robí každodenné nosenie príjemnejším.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1250\" data-end=\"1536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1285\"\u003ePriestor pre vaše nevyhnutnosti\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003ePriestranné vrecká vám umožnia mať telefón, kľúče či drobné nevyhnutnosti počas dňa stále nablízku. Či kráčate, alebo pokojne sedíte, vaše veci zostávajú poruke bez toho, aby vás zaťažovali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1538\" data-end=\"1805\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1538\" data-end=\"1576\"\u003eUvoľnený duch v každej chvíli\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1576\" data-end=\"1579\"\u003eVoľný tvar sa kombinuje s tielkami, splývavými vrchnými dielmi či kratšími kúskami na každý deň. Elegantne prechádza od chvíľ oddychu doma až po popoludňajšie výlety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1823\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/4014\/1698\/files\/Screenshot_2025-05-17_084011.png?v=1778382621\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"527\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1825\" data-end=\"1875\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1825\" data-end=\"1875\" data-is-last-node=\"\"\u003ePREDAJ KONČÍ, KEĎ SA VYPREDAJÚ ZÁSOBY!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Varga Bratislava","offers":[{"title":"Armádna zelená \/ S","offer_id":54499404054861,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ M","offer_id":54499404087629,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ L","offer_id":54499404120397,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ XL","offer_id":54499404153165,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ 2XL","offer_id":54499404185933,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Armádna zelená \/ 3XL","offer_id":54499404218701,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ S","offer_id":54499404251469,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ M","offer_id":54499404284237,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ L","offer_id":54499404317005,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ XL","offer_id":54499404349773,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 2XL","offer_id":54499404382541,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavosivá \/ 3XL","offer_id":54499404415309,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ S","offer_id":54499404448077,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ M","offer_id":54499404480845,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ L","offer_id":54499404513613,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ XL","offer_id":54499404546381,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ 2XL","offer_id":54499404579149,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marhuľová \/ 3XL","offer_id":54499404611917,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ S","offer_id":54499404644685,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ M","offer_id":54499404677453,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ L","offer_id":54499404710221,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ XL","offer_id":54499404742989,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 2XL","offer_id":54499404775757,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modrá \/ 3XL","offer_id":54499404808525,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ S","offer_id":54499404841293,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ M","offer_id":54499404874061,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ L","offer_id":54499404906829,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ XL","offer_id":54499404939597,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ 2XL","offer_id":54499404972365,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ružová \/ 3XL","offer_id":54499405005133,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ S","offer_id":54499405037901,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ M","offer_id":54499405070669,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ L","offer_id":54499405103437,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ XL","offer_id":54499405136205,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 2XL","offer_id":54499405168973,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Námornícka modrá \/ 3XL","offer_id":54499405201741,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ S","offer_id":54499405234509,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ M","offer_id":54499405267277,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ L","offer_id":54499405300045,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ XL","offer_id":54499405332813,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 2XL","offer_id":54499405365581,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nebeská modrá \/ 3XL","offer_id":54499405398349,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":54499405431117,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":54499405463885,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":54499405496653,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":54499405529421,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 2XL","offer_id":54499405562189,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3XL","offer_id":54499405594957,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ S","offer_id":54499405627725,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ M","offer_id":54499405660493,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ L","offer_id":54499405693261,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ XL","offer_id":54499405726029,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 2XL","offer_id":54499405758797,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 3XL","offer_id":54499405791565,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ S","offer_id":54499405824333,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ M","offer_id":54499405857101,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ L","offer_id":54499405889869,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ XL","offer_id":54499405922637,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 2XL","offer_id":54499405955405,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Čierna \/ 3XL","offer_id":54499405988173,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ S","offer_id":54499406020941,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ M","offer_id":54499406053709,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ L","offer_id":54499406086477,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ XL","offer_id":54499406119245,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 2XL","offer_id":54499406152013,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biela \/ 3XL","offer_id":54499406184781,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ S","offer_id":54499406217549,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ M","offer_id":54499406250317,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ L","offer_id":54499406283085,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ XL","offer_id":54499406315853,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 2XL","offer_id":54499406348621,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gaštanová \/ 3XL","offer_id":54499406381389,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ S","offer_id":54499406414157,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ M","offer_id":54499406446925,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ L","offer_id":54499406479693,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ XL","offer_id":54499406512461,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ 2XL","offer_id":54499406545229,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žltá \/ 3XL","offer_id":54499406577997,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ S","offer_id":54499406610765,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ M","offer_id":54499406643533,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ L","offer_id":54499406676301,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ XL","offer_id":54499406709069,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 2XL","offer_id":54499406741837,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Svetlosivá \/ 3XL","offer_id":54499406774605,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ S","offer_id":54499406807373,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ M","offer_id":54499406840141,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ L","offer_id":54499406872909,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ XL","offer_id":54499406905677,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ 2XL","offer_id":54499406938445,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tmavokhaki \/ 3XL","offer_id":54499406971213,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3732\/4365\/files\/Background_Woman_FR_concept_-_Moreau_Lyon_-_2026-05-10T111841.272.png?v=1786529050","url":"https:\/\/vargabratislava.com\/products\/volne-sortky-pre-zeny","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}